Menyebarkan nilai keadilan dalam kehidupan.

Bertujuan untuk profesionalisasi menyeluruh kakitangan bantuan guamannya, mengubah setiap pegawai kehakiman menjadi tonggak yang kukuh untuk melindungi hak rakyat, terutamanya kumpulan yang terdedah, Pusat Bantuan Guaman Negeri Wilayah telah berusaha untuk mencapai matlamat ini dalam perjalanannya untuk mengukuhkan kedudukannya sebagai jambatan yang mendekatkan dasar dan undang-undang kepada rakyat.

Pada 28 April 2026, Majlis Rakyat Wilayah telah mengeluarkan Resolusi No. 03/2026/NQ-HĐND yang menetapkan dasar bantuan guaman untuk etnik minoriti di kawasan kurang bernasib baik bagi tempoh 2026-2030. Dasar unik Quang Ninh ini merupakan kesinambungan inisiatif yang dilaksanakan sejak 2022, meliputi 126,860 orang di kawasan etnik minoriti, sempadan, dan pulau. Daripada jumlah ini, 49,416 orang layak mendapat bantuan guaman. Sepanjang tiga tahun yang lalu, 198 kes yang melibatkan 198 individu di kawasan yang diliputi telah diterima dan diberikan bantuan guaman, peningkatan 25 kali ganda berbanding sebelumnya. Penyedia bantuan guaman yang rapat dan memahami keperluan rakyat turut serta secara aktif dalam pasukan bantuan.

Menurut data dari Pusat Bantuan Guaman Negeri Wilayah, dari awal tahun hingga akhir Mei 2026, Pusat ini mengendalikan 132 kes untuk 132 individu, dengan majoriti (130 kes) melibatkan litigasi. Kes-kes tersebut terutamanya jenayah (123 kes), sivil (6 kes), dan pentadbiran (1 kes). Berbanding tempoh yang sama tahun lepas, jumlah kes yang dikendalikan meningkat mendadak hampir 63%. Contohnya, kes jenayah yang melibatkan kanak-kanak bawah umur, pertikaian tanah, dan perkara sivil di kawasan tersebut semuanya dikendalikan dengan segera oleh pembantu bantuan guaman. Ini memerlukan pasukan pembantu bantuan guaman untuk menjadi lebih aktif dan fleksibel.

Pekerja bantuan guaman memberikan nasihat kepada orang ramai di Persidangan Bantuan Guaman di komune Binh Lieu.

Anda mungkin juga suka

Meninjau dan memuktamadkan draf pindaan kepada Undang-undang mengenai Liabiliti Negeri untuk Pampasan.Bagi memperhalusi lagi draf pindaan kepada Undang-undang mengenai Liabiliti Negeri untuk Pampasan, pada pagi 2 Julai, satu kumpulan kerja dari Kementerian Kehakiman, dengan kerjasama Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan, telah bekerjasama dengan Agensi Penguatkuasaan Awam Bandar Can Tho untuk merekodkan kesukaran praktikal dan cadangan mengenai kerja pampasan negeri.

Kementerian Pertahanan sedang mempertimbangkan untuk melantik semula 14 pemimpin Agensi Siasatan Jenayah.Pada 16 Jun, di Hanoi, Majlis Pemilihan Penyiasat Kementerian Pertahanan Negara telah mengadakan mesyuarat pertamanya untuk mempertimbangkan pelantikan jawatan kehakiman dalam fasa pertama dan untuk menjalankan peperiksaan 2026 untuk penyiasat di semua peringkat. Leftenan Jeneral Nguyen Van Gau, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, telah mempengerusikan mesyuarat tersebut.

Meningkatkan keberkesanan penilaian kualiti kes bantuan guaman.Penilaian dan pentaksiran kualiti kes bantuan guaman memainkan peranan penting dalam memastikan objektiviti, ketelusan dan peningkatan keberkesanan perkhidmatan bantuan guaman. Sebagai tindak balas kepada keperluan pembaharuan institusi dan peningkatan kualiti perkhidmatan bantuan guaman, pakar mencadangkan penambahbaikan kriteria penilaian, meningkatkan kapasiti kakitangan dan memperkukuh aplikasi teknologi maklumat dalam kerja ini.

Di Ibu Pejabat Antara Agensi No. 4, bilik penerimaan tetamu berasingan dengan kakitangan yang berkelayakan tinggi disediakan. Kes-kes sensitif yang memerlukan kerahsiaan, seperti yang melibatkan wanita atau kanak-kanak yang menjadi mangsa penderaan atau keganasan rumah tangga, diterima. Ruang peribadi dan pendengaran empati daripada kakitangan sokongan membantu mangsa mengurangkan ketakutan mereka dan berasa selesa untuk memperincikan kes mereka bagi mencari perlindungan terbaik.

Perkhidmatan bantuan guaman juga telah mencapai kecekapan yang lebih tinggi hasil daripada mekanisme penyelarasan yang rapat antara Pusat dan pihak berkuasa pendakwaan. Semua individu yang layak menerima bantuan guaman, termasuk mereka yang ditahan, ditangkap, atau dituduh dalam kes jenayah, serta pihak yang terlibat dalam kes sivil, akan dimaklumkan kepada Pusat dengan segera oleh pihak polis dan mahkamah. Penyedia bantuan guaman secara aktif mengkaji fail kes untuk mengemukakan hujah yang tajam di mahkamah. Hasilnya, 100% keperluan orang ramai dipenuhi, dan orang ramai berpuas hati sepenuhnya dengan perkhidmatan tersebut, tanpa sebarang aduan yang timbul mengenai kualiti pembelaan undang-undang.

Mengimbas kembali kes yang dikendalikannya pada tahun 2022, peguam Pham Thi Lan dari Firma Guaman Binh Minh, seorang kolaborator dengan Pusat Bantuan Guaman Negeri Wilayah, menceritakan: “Saya pernah menghadapi kes yang sangat istimewa, iaitu kes Encik Tran Van Ma di komune Dap Thanh, daerah Ba Che (dahulunya). Dilahirkan pada tahun 1940, beliau merupakan seorang lelaki tua dan ahli kumpulan etnik minoriti tanpa keluarga, isteri atau anak, hanya bergantung pada sebidang tanah hutan untuk mencari rezeki. Mengambil kesempatan daripada kekurangan pemahamannya, anak saudaranya telah memalsukan kontrak yang memindahkan hak untuk menggunakan tanah hutan tersebut untuk ditandatangani dan didaftarkan perubahan namanya. Selepas mengetahui perkara ini, jiran-jirannya berasa marah. Mereka membentuk satu kumpulan dan mengembara dari kawasan terpencil itu ke Bandar Ha Long untuk mencari peguam bagi memulihkan keadilan untuknya. Selama tiga tahun, dengan usaha bersama kerajaan tempatan dan rakyat yang berdedikasi, kami berjaya memulihkan hak Encik Ma, membolehkannya menuntut semula tanahnya.” "Hiduplah hari-hari terakhir anda dengan aman dan bahagia."

Peguam Pham Thi Lan (duduk di tengah) mengambil bahagian dalam pembelaan defendan dalam perbicaraan jenayah itu.

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan

Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Tauliah untuk Duta Besar A.S. ke Vietnam.Pada petang 2 Julai, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Encik Le Cong Dung, Pengarah Jabatan Protokol Negara dan Tafsiran Asing, telah menerima salinan Surat Tauliah daripada Cik Jennifer Wicks, Duta Besar Amerika Syarikat ke Vietnam.

Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

Profesionalisasi pasukan bantuan guaman yang komprehensif, mengubah setiap pegawai kehakiman menjadi "sistem sokongan" yang kukuh untuk rakyat, berserta sokongan teknologi digital, membantu memastikan golongan yang terdedah tidak ketinggalan. Walaupun tanpa cara untuk mengupah peguam, orang ramai masih boleh menerima perkhidmatan guaman yang setaraf, sekali gus meningkatkan kualiti litigasi dan mengurangkan sabitan salah. Ini juga mengukuhkan kepercayaan orang ramai terhadap sistem kehakiman dan meletakkan asas untuk Quang Ninh mencapai matlamatnya untuk membina kawasan luar bandar baharu yang mampan dan bertamadun.

Khamis Giang

Sumber: https://baoquangninh.vn/giu-can-can-cong-ly-cho-nguoi-yeu-the-3412241.html