Sebuah perkampungan tenunan sutera berusia 400 tahun di rantau penanaman padi.

Walaupun industri tekstil sedang membangun dengan pelbagai mesin dan teknologi moden, di komune Nam Cao, daerah Kien Xuong, wilayah Thai Binh , masih terdapat sebuah kampung yang mengkhusus dalam tenunan sutera yang sepenuhnya dibuat dengan tangan. Kampung ini mempunyai sejarah lebih 400 tahun.

17 langkah dalam membuat kain sutera Nam Cao

Di perkampungan tenunan sutera Nam Cao, kesibukan kota seolah-olah terhenti. Di sini, tiada hon kereta, tiada jalan yang bising dan sesak; hanya rumah-rumah kuno dan bunyi alat tenun yang tidak henti-henti sepanjang hari.

Cik Nguyen Thi Bon dan Cik Nguyen Thi Ha, Timbalan Pengerusi Koperasi Tenun Sutera Nam Cao, berdiri di sebelah gulungan kain sutera, yang dihasilkan sepenuhnya oleh tangan Cik Bon yang mahir.

Puan Nguyen Thi Bon (77 tahun, kampung Cao Bat Doai, komune Nam Cao) menghentikan sementara kerja memintalnya, berkongsi bahawa pokok mulberi, pokok buah gac, dan pokok beringin... yang ditanam di kebunnya semuanya digunakan untuk membuat kain sutera.

"Kain sutera mentah ini dibuat sepenuhnya dengan tangan, menggunakan sutera daripada ulat sutera yang diternak di kampung dan dicelup dengan herba semula jadi. Memusing benang mungkin kelihatan mudah, tetapi sebenarnya ia adalah kerja yang sangat sukar. Pemintal perlu merendam tangan mereka di dalam air tanpa mengira musim, memerlukan penglihatan yang tajam, kemahiran, dan ketekunan sepanjang hari untuk menghasilkan 70-100 gram sutera mentah," jelas Nenek Bon.

Cik Nguyen Thi Mui (69 tahun, kampung Cao Bat Doai, komune Nam Cao) berkata bahawa kain sutera Nam Cao mempunyai ciri-ciri yang sangat unik; ia kelihatan kasar, kasar, dan tebal, tetapi sebenarnya ia sangat lembut, mesra kulit, sejuk dipakai pada musim panas, hangat pada musim sejuk, mudah dilunturkan, dibasuh sehingga bersih, dan cepat kering.

Menurut Cik Mui, untuk menghasilkan sehelai kain sutera, tukang mesti melakukan sekurang-kurangnya 17 langkah, semuanya dilakukan secara manual. Pertama, mereka menanam pokok mulberi dan menternak ulat sutera. Selepas menuai kepompong, ia direbus, kemudian direndam dalam air selama 5-6 jam sebelum dipintal menjadi sutera. Proses ini memerlukan penarikan dan pemusingan sepenuhnya dengan tangan, dengan sebelah tangan memegang kepompong dan sebelah lagi menarik.

Cik Nguyen Thi Mui menarik benang sutera dengan tangan.

Selepas dipintal, benang sutera mentah digulung menjadi berkas, diperah, diletakkan pada roda pemintal, kemudian dikeringkan, digulung pada gelendong, dan dirangkai bersama. Sebelum menenun, penenun juga merebus sutera mentah dengan teliti untuk melembutkan dan melonggarkan benang, bagi mengelakkan kerosakan.

Benang sutera mentah digulung pada gelendong dalam bentuk bunga pisang, dari hujung yang paling lebar hingga yang paling sempit, dari atas ke bawah, kemudian digulung menjadi gegelung kecil untuk dimasukkan ke dalam pesawat ulang-alik tenunan.

Langkah seterusnya ialah menyambung alat tenun, juga dikenali sebagai rangka tenunan. Ini adalah peringkat pertengahan yang paling penting, yang memerlukan penenun yang berpengalaman. Kesilapan kecil semasa menyambung boleh merosakkan keseluruhan fabrik sutera. Fabrik tenunan diperiksa dengan teliti untuk memastikan ia bernafas, lembut namun kuat.

Jatuh bangun perkampungan tenunan sutera.

Setelah terlibat dengan kraf tradisional kampung itu selama hampir 70 tahun, Encik Bon berkata bahawa, menurut orang tua-tua di kampung itu, kraf memintal dan menenun sutera di sini bermula sejak tahun 1584. Pada masa itu, kedua-dua wanita itu, Tu Tien dan Tu An, kembali ke kampung nenek moyang mereka di Van Xa, Bat Bat (dahulunya wilayah Ha Tay) untuk mempelajari kraf penanaman mulberi, penternakan ulat sutera, memintal sutera, dan menenun, dan kemudian mengajarnya kepada keturunan mereka; mereka berdua bekerja dalam bidang pertanian dan kraftangan untuk mencari nafkah.

Untuk menghasilkan produk siap, kain sutera Nam Cao mesti melalui 17 peringkat.

Pada mulanya, kain sutera digunakan untuk membuat pakaian untuk orang ramai dan untuk kegunaan dalam perayaan. Kemudian, kain sutera dieksport ke banyak negara di seluruh dunia , terutamanya Eropah Timur. Menjelang tahun 1980-an, sutera Nam Cao terjual berjuta-juta meter setiap tahun.

Sebagai sebuah bengkel tenunan sutera di Nam Cao yang masih mengekalkan tradisi yang diwarisi daripada nenek moyangnya, Encik Nguyen Dinh Dai (70 tahun, komune Nam Cao) menceritakan bahawa sekitar tahun 1946, bapanya, tukang Nguyen Dinh Ban, berperanan penting dalam membawa kraf tersebut dan menyesuaikannya daripada alat tenun manual kepada mesin separa mekanikal.

Ini telah membawa kepada transformasi yang ketara dan peningkatan produktiviti di perkampungan kraf, menandakan penubuhan rasmi perkampungan Nam Cao sebagai perkampungan kraf tenunan sutera.

Dalam tempoh dari tahun 1995 hingga 2000, perkampungan kraf ini berkembang pesat, merebak ke komun-komun jiran. Pada masa itu, Nam Cao sahaja mempunyai lebih 2,000 isi rumah yang menenun sutera dan selendang sutera. Setiap isi rumah boleh dikatakan sebagai bengkel pengeluaran, dengan 3-5 mesin tenunan, berjumlah hampir 6,000 mesin yang beroperasi pada kapasiti penuh di seluruh komun. Produk tenunan kebanyakannya dieksport ke Laos dan Thailand.

Walau bagaimanapun, pada tahun 2004, tsunami di Phuket, Thailand telah menghanyutkan semua rumah, barangan dan aset perniagaan sutera di sana, menyebabkan sutera Nam Cao kehilangan pasarannya dan perkampungan kraftangan secara beransur-ansur merosot.

Kemudian, pada tahun 2010-an, disebabkan oleh kemelesetan ekonomi , perkampungan kraftangan itu mengalami tempoh suram yang seolah-olah tidak dapat diselamatkan. Hanya 3 atau 4 isi rumah di seluruh kampung meneruskan kraftangan itu, dan para tukang hampir berputus asa.

Sutera Nam Cao dieksport ke 20 buah negara.

Untuk memelihara kraf tenunan sutera nenek moyangnya, Encik Dai memutuskan untuk tidak mengejar kuantiti tetapi memberi tumpuan kepada kualiti. Beliau memulihkan alat tenun kuno, menghasilkan fabrik sutera menggunakan kaedah paling tradisional dan asas. Pelanggan sasarannya adalah mereka yang benar-benar meminati sutera, sanggup membayar harga yang lebih tinggi untuk produk semula jadi sepenuhnya.

Pekerja-pekerja di Koperasi Tenun Sutera Nam Cao berdiri di tepi alat tenun mereka.

Encik Dai berkata bahawa pada masa ini, selain bengkel tenunannya sendiri, masih terdapat 3-4 kemudahan pengeluaran lain di kampung itu dengan kira-kira 100 orang bekerja dalam memintal benang sutera dan lebih 50 orang bekerja dalam menenun. Di samping itu, kemudahannya juga melatih generasi muda supaya anak-anak dan cucu mereka dapat meneruskan dan memelihara kraf tradisional.

Untuk terus mengembangkan kraf tenunan sutera, komune Nam Cao sedang mengekalkan koperasi tenunan sutera dengan hampir 200 isi rumah yang mengambil bahagian. Cik Nguyen Thi Ha, Naib Pengerusi koperasi, berkata bahawa di kampung-kampung masih terdapat 50-60 warga emas yang mengetahui kraf ini, yang tertua ialah Cik Pham Thi Hong (95 tahun), yang masih agak tajam dan masih boleh menenun sutera.

Menurut Cik Ha, kraf memintal atau menarik sutera di Nam Cao masih sepenuhnya manual. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Koperasi Tenun Sutera Nam Cao telah mengalu-alukan banyak delegasi antarabangsa untuk melawat, merasai pengalaman secara langsung dan mempelajari tentang kraf tenunan sutera. Produk sutera Nam Cao koperasi itu telah dieksport ke lebih 20 buah negara di seluruh dunia.

Zon pengeluaran tertumpu akan dibina.

Menurut Encik Nguyen Thanh Khoa, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Nam Cao, selepas penubuhan Koperasi Tenun Sutera Nam Cao, perkampungan tenun sutera Nam Cao telah pulih secara beransur-ansur. Koperasi ini mencapai purata jualan tahunan sebanyak 40 bilion VND, menyediakan pekerjaan untuk ratusan pekerja tempatan dengan pendapatan 5-7 juta VND setiap orang sebulan.

Pada November 2023, kraf tenunan sutera di komune Nam Cao telah diperakui oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan.

"Dengan kekuatannya dalam produk mesra alam yang dibuat sepenuhnya dengan tangan, perkampungan tenunan sutera Nam Cao dianggap mempunyai potensi besar untuk membangunkan pelancongan komuniti. Kami telah memujuk 37 isi rumah untuk memindahkan 4.5 hektar tanah kepada Koperasi Tenunan Sutera Nam Cao bagi membangunkan kawasan pengeluaran tertumpu dan pengalaman pelancongan," kata Encik Khoa.

Sumber: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm