Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Majlis mengumumkan wilayah Tuyen Quang yang baharu

Pada pagi 30 Jun, bersama-sama dengan seluruh negara, kedua-dua wilayah Tuyen Quang dan Ha Giang dengan khidmatnya telah mengadakan upacara untuk mengumumkan resolusi dan keputusan pihak berkuasa Pusat dan tempatan mengenai penggabungan unit pentadbiran peringkat wilayah dan komun, penamatan operasi unit pentadbiran peringkat daerah, penubuhan organisasi Parti, dan pelantikan jawatankuasa Parti, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Barisan Tanah Air bagi wilayah, komun, dan wad Tuyen Quang.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Các đồng chí lãnh đạo Trung ương, lãnh đạo tỉnh dự điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Pemimpin pusat dan wilayah menghadiri mesyuarat peringkat wilayah. Foto: THANH PHUC

Majlis tersebut telah dihadiri dan diarahkan oleh Jeneral Trinh Van Quyet, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Ketua Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam. Turut hadir ialah rakan-rakan seperjuangan: Ha Thi Khiet, bekas Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, bekas Ketua Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Pusat, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang, dan Naib Pengerusi bukan profesional Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam.

Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam: Leftenan Jeneral Nguyen Quang Ngoc, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam; Hau A Lenh, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ha Giang; Ha Thi Nga, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang dan Ketua Delegasi Wilayah Tuyen Quang ke Dewan Undangan Negeri. Turut hadir ialah ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah; bekas pemimpin wilayah Tuyen Quang dan Ha Giang; wakil dari beberapa agensi pusat; wakil dari jawatankuasa Dewan Undangan Negeri; pemimpin jabatan dan sektor; dan 124 rakan seperjuangan yang dilantik ke jawatan setiausaha Parti komune dan wad di wilayah Tuyen Quang selepas penggabungan.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh, nguyên lãnh đạo tỉnh và các đại biểu dự tại điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Pemimpin wilayah, bekas pemimpin wilayah, dan perwakilan yang hadir di tempat majlis wilayah. Foto: THANH PHUC

Detik bersejarah

Di persidangan itu, Leftenan Jeneral Nguyen Quang Ngoc, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam, mengumumkan resolusi Dewan Negara mengenai penubuhan wilayah Tuyen Quang. Beliau juga mengumumkan resolusi Dewan Negara dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengenai penamatan operasi peringkat daerah dan penubuhan komun dan wad dalam wilayah Tuyen Quang.

Trung tướng Nguyễn Quang Ngọc công bố các quyết định. Ảnh: THANH PHÚC
Leftenan Jeneral Nguyen Quang Ngoc mengumumkan keputusan itu. Foto: THANH PHUC

Menurut resolusi tersebut, keseluruhan kawasan semula jadi dan populasi wilayah Ha Giang dan Tuyen Quang akan digabungkan menjadi sebuah wilayah baharu yang dipanggil Tuyen Quang. Selepas penggabungan itu, wilayah Tuyen Quang akan mempunyai kawasan semula jadi seluas 13,795.50 km² dan populasi seramai 1,865,270 orang. Wilayah Tuyen Quang bersempadan dengan wilayah Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen dan Republik Rakyat China.

Berkenaan penubuhan unit pentadbiran peringkat komune; selepas penyusunan semula, seluruh wilayah mempunyai 124 unit pentadbiran peringkat komune, termasuk 117 komune dan 7 wad. Unit pentadbiran baharu secara rasminya mula beroperasi pada 1 Julai.

Thượng tướng Trịnh Văn Quyết, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam trao Quyết định chỉ định của Trung ương cho các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Tuyên Quang
Jeneral Trinh Van Quyet, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Ketua Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam, membentangkan keputusan pelantikan Jawatankuasa Pusat kepada ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang.

Persidangan itu juga mengumumkan keputusan Politburo mengenai: penubuhan Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang. Menurut keputusan itu, Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang terdiri daripada organisasi parti dan ahli daripada dua jawatankuasa parti wilayah Tuyen Quang dan Ha Giang sebelum penggabungan mereka. Fungsi, tugas, dan struktur organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang ditentukan oleh Politburo.

Pengumuman keputusan mengenai pelantikan Jawatankuasa Eksekutif, Jawatankuasa Tetap, Setiausaha, dan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang untuk penggal 2020-2025; Keputusan Sekretariat Jawatankuasa Pusat yang melantik Jawatankuasa Pemeriksaan, Pengerusinya, dan Naib Pengerusinya; Resolusi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengenai pelantikan Pengerusi dan Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Ketua-ketua jawatankuasa Majlis Rakyat; Ketua dan Timbalan Ketua Delegasi Dewan Negara Wilayah Tuyen Quang; Keputusan Perdana Menteri mengenai pelantikan Pengerusi dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Tuyen Quang; Keputusan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam yang menubuhkan Jawatankuasa Wilayah Tuyen Quang Barisan Tanah Air Vietnam.

Sehubungan itu, Jawatankuasa Parti Wilayah terdiri daripada 65 ahli; Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah terdiri daripada 22 ahli. Komrad Hau A Lenh, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ha Giang, memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang.

Rakan-rakan: Le Thi Kim Dung, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Tuyen Quang, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; Nguyen Van Son , Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Tuyen Quang, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Phan Huy Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ha Giang, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Ma The Hong, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Tran Quang Minh, Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Wilayah Ha Giang, memegang jawatan Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Wilayah Tuyen Quang; Ly Thi Lan, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri wilayah Ha Giang, memegang jawatan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri wilayah Ha Giang.

img_20250630114538.jpg
Jawatankuasa Eksekutif Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang dan perwakilan daripada Jawatankuasa Pusat. Foto: THANH PHUC

Di persidangan tersebut, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ma The Hong mengumumkan Resolusi dan Keputusan wilayah Tuyen Quang mengenai penggabungan komune dan wad, termasuk: Keputusan Jawatankuasa Parti Daerah mengenai penamatan aktiviti jawatankuasa Parti peringkat komune sebelum penyusunan semula; Keputusan Jawatankuasa Parti Wilayah/Bandar mengenai penamatan aktiviti jawatankuasa Parti peringkat daerah (sebelum penggabungan wilayah); Keputusan Jawatankuasa Parti Wilayah Tuyen Quang mengenai penubuhan jawatankuasa Parti komune dan wad; Keputusan melantik kakitangan untuk Jawatankuasa Eksekutif, Jawatankuasa Tetap, Setiausaha, dan Timbalan Setiausaha; Keputusan melantik Jawatankuasa Pemeriksaan dan Pengerusinya; Keputusan melantik Pengerusi, Naib Pengerusi, dan Ketua Majlis Rakyat; Keputusan melantik Pengerusi dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune dan wad; dan Keputusan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam Wilayah/Bandar yang menubuhkan Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune.

Perpaduan membawa kepada fasa pembangunan baharu.

Semasa menyampaikan ucapan di majlis tersebut, Jeneral Trinh Van Quyet, bagi pihak pemimpin Parti dan Negeri, mengucapkan tahniah kepada Jawatankuasa Parti dan rakyat wilayah Tuyen Quang dan Ha Giang kerana secara rasminya memasuki peringkat pembangunan baharu dengan keyakinan dan semangat yang diperbaharui.

img_20250630114536.jpg
Komrad Jeneral Trinh Van Quyet menyampaikan ucapan pada majlis pengumuman. Foto: THANH PHUC

Rakan seperjuangan itu menekankan bahawa penggabungan itu bukan sahaja merupakan keperluan praktikal untuk memperkemas peralatan dan meningkatkan keberkesanan serta kecekapan pengurusan negara, tetapi juga merupakan langkah strategik, membuka peluang baharu untuk pembangunan pesat dan mampan di wilayah tengah pergunungan utara. Daripada kawasan yang berkongsi budaya dan sejarah yang sama, dengan potensi pelancongan, pertanian, perhutanan dan mineral yang melimpah ruah, penggabungan ini akan mewujudkan entiti pentadbiran dan ekonomi yang lebih besar dengan daya saing yang lebih kukuh, keupayaan tarikan pelaburan yang lebih baik, dan keadaan hidup yang lebih baik untuk rakyat.

Untuk melaksanakan model baharu ini dengan berkesan, Jawatankuasa Parti Pusat, Politbiro, dan Sekretariat meminta agar Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah Tuyen Quang terus menegakkan tradisi tanah revolusioner ini, mengekalkan perpaduan, berusaha mengatasi kesukaran, menstabilkan keadaan dengan cepat, dan mencapai hasil yang tertinggi dalam melaksanakan matlamat dan tugas yang dikenal pasti.

Mulai esok, 1 Julai, semua tugas di bawah kuasa kedua-dua peringkat (wilayah dan komune) mesti dilaksanakan dengan lancar, tanpa kelewatan atau kecuaian, dengan semangat untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan; mengekalkan imej dan sikap pegawai yang "beralih daripada perkhidmatan pentadbiran kepada perkhidmatan kepada rakyat".

Berucap di majlis tersebut, Setiausaha Parti Wilayah Hau A Leng menekankan bahawa penggabungan wilayah Tuyen Quang dan Ha Giang merupakan satu peristiwa penting dalam sejarah, menunjukkan keazaman untuk inovasi, kreativiti dan visi strategik Parti dan Negara kita dalam era kemajuan negara.

Bí thư Tỉnh ủy Hầu A Lềnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: THANH NGHỊ
Setiausaha Parti Wilayah Hau A Lenh berucap di majlis tersebut. Foto: THANH NGHI

Agar wilayah Tuyen Quang benar-benar berkembang maju, ia memerlukan usaha, kreativiti, perpaduan, dan konsensus seluruh jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat dari semua kumpulan etnik di wilayah tersebut. Setiausaha Parti Wilayah meminta agar sejurus selepas hari ini, semua jawatankuasa Parti, organisasi Parti, agensi, dan unit di seluruh wilayah mesti segera dan serius memimpin, mengarah, dan mengurus pelaksanaan tugas-tugas tersebut.

Rakan seperjuangan itu menegaskan bahawa, dengan tradisi revolusioner yang gemilang di tanah airnya, ibu kota perlawanan, sempadan paling utara Tanah Air, tempat Presiden Ho Chi Minh dan Jawatankuasa Parti Pusat tinggal dan bekerja semasa tahun-tahun perlawanan, dan dengan perpaduan, solidariti, usaha, dan keazaman tinggi semua kader, ahli Parti, dan rakyat dari semua kumpulan etnik, wilayah Tuyen Quang yang baharu akan berkembang dengan mantap, mencapai pencapaian yang lebih besar, dan menjadi sebuah wilayah yang kaya dengan ekonomi, stabil dalam politik, kukuh dalam pertahanan dan keselamatan negara, dan makmur dalam budaya dan masyarakat, menyumbang kepada meletakkan asas bagi peralihan negara ke era baharu.

Sumber: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Belon Cinta

Belon Cinta

VEC

VEC

Saya suka Vietnam

Saya suka Vietnam