 |
| Karya "Kubu Tanah Air yang Tidak Dapat Ditembusi" oleh komposer Hoang Van. (Sumber: Pusat Arkib Negara III) |
Hoang Van (1930-2018) merupakan salah seorang komposer hebat muzik revolusioner dan moden Vietnam. Namanya dikaitkan dengan banyak karya klasik seperti "Ho Keo Phao" (Menarik Meriam), "Quang Binh Que Ta Oi" (Oh, Tanah Airku Quang Binh) , "Bai Ca Nguoi Tho Mo" (Lagu Penambang), "Tinh Ca Tay Nguyen" (Lagu Cinta Tanah Tinggi Tengah), serta banyak simfoni, karya koral dan skor filem seperti "Vi Tuyen 17 Ngay Va Dem" (Siang dan Malam Selari ke-17), "Con Thu Tat Khen" (Binatang Kurang Upaya), "Em Be Ha Noi" (Gadis Kecil dari Hanoi )...
Koleksi komposer Hoang Van, yang diiktiraf oleh UNESCO, terdiri daripada lebih 700 karya muzik yang digubah antara tahun 1951 dan 2010. Karya-karya ini dipelihara dengan baik dan mudah diakses melalui platform digital berbilang bahasa. Selain kekayaan dan skalanya, karya-karyanya juga merupakan dokumen muzik yang tidak ternilai yang mencerminkan pemikiran, estetika, dan konteks sosio-sejarah Vietnam pada abad ke-20.
Menurut Duta Nguyen Thi Van Anh, Ketua Misi Tetap Vietnam ke UNESCO, koleksi tersebut merupakan salah satu daripada 74 dokumen yang disyorkan untuk didaftarkan oleh UNESCO daripada sejumlah 121 pencalonan yang dipertimbangkan pada sesi ini. Kejayaan kelulusan dokumen tersebut, melebihi jangkaan, adalah hasil kerjasama erat antara ramai pihak berkepentingan, terutamanya nasihat tepat pada masanya daripada Dr. Vu Thi Minh Huong, ahli Jawatankuasa Penasihat Antarabangsa Program Ingatan Dunia UNESCO untuk penggal 2024-2028, yang menyumbang dengan ketara kepada kelulusan sebulat suara (100%).
Legasi yang dinamakan sempena Hoang Van ini merangkumi koleksi dokumen paling lengkap dan jarang ditemui tentang kerjaya seorang seniman individu.
Antara lebih 1,000 manuskrip, rakaman, rakaman video, cetakan dan gambar, terdapat beberapa dokumen yang sangat penting, seperti imej manuskrip tulisan tangan "Recollections," mungkin dari awal 1960-an, dan skor muzik "Recollections," yang dirakam oleh komposer Hoang Luong pada tahun 1976 dan masih digunakan secara meluas hari ini; dan imej koleksi muzik yang memenangi hadiah pertama di Kongres Seni Persembahan Kebangsaan pada tahun 1955, di mana "Ho Keo Phao" memenangi hadiah pertama apabila komposer itu telah pun pergi belajar di Konservatori Muzik Pusat di Beijing.
Terutamanya, rakaman " Kubu Tanah Air yang Tidak Dapat Ditembusi " pada tahun 1959-1960—salah satu puisi simfoni pertama Vietnam—telah dipersembahkan oleh Orkestra Konservatori Pusat Beijing di bawah arahan konduktor Hoang Phu Lap.
Mengulas tentang warisan ini, Profesor Matthew Gelbart (Universiti Fordham, Amerika Syarikat) mengesahkan bahawa koleksi Hoang Van menghantar mesej yang kuat dari sekolah Vietnam kepada masyarakat antarabangsa tentang penyebaran muzik klasik Eropah. Dr. Dana Rappoport, Pengarah Penyelidikan di Pusat Kebangsaan untuk Penyelidikan Saintifik (CNRS) di Perancis, menekankan: “Koleksi ini menyumbang kepada kajian tradisi muzik dunia yang lain, memperkayakan perspektif global dalam etnomuzikologi.”
Dr. Le Y Linh, anak perempuan komposer Hoang Van, berkata bahawa pada masa akan datang, keluarga itu akan terus menghantar dokumen dan artifak lain seperti foto, cakera, pita, buku... serta beberapa bahan tambahan yang dikumpul selepas 2022 ke Pusat Arkib Negara III untuk melengkapkan koleksi arkib tentang mendiang komposer tersebut.
Keluarga komposer Hoang Van akan bekerjasama dengan Pusat Arkib Negara III untuk menganjurkan aktiviti seperti penerbitan, pameran, pameran maya dan pameran bergerak, menyumbang kepada peningkatan kesedaran dalam kalangan komuniti, individu, keluarga dan puak tentang kepentingan memelihara dokumen untuk pengarkiban, pengelasan, pemeliharaan dan penggunaan bagi berkhidmat kepada komuniti.
| “Inskripsi UNESCO terhadap koleksi Komposer Hoang Van bukan sahaja merupakan satu penghormatan besar bagi komposer dan keluarganya, tetapi juga penegasan kedudukan muzik Vietnam dalam aliran warisan intelektual manusia. Ini merupakan bukti jelas tentang daya hidup muzik Vietnam yang berkekalan, satu kenangan hidup zaman sejarah, yang mencerminkan jiwa, identiti dan aspirasi seluruh negara melalui setiap melodi.” – Timbalan Menteri Luar Negeri Ngo Le Van. |
Sumber: https://baoquocte.vn/moc-son-am-nhac-viet-nam-311514.html
Komen (0)