Setiap undi adalah satu blok bangunan!

Presiden Ho Chi Minh, pengasas sistem perlembagaan Vietnam, dengan jelas menyatakan: Kuasa negara bersatu kerana ia berasal dari rakyat. Oleh itu, setiap undi yang diberikan untuk memilih badan-badan yang dipilih bukan sahaja merupakan undi yang mengesahkan hak rakyat untuk mentadbir urus sendiri, tetapi juga meletakkan batu asas untuk membina negara undang-undang dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat.

Orang ramai daripada semua kumpulan etnik di wilayah itu bersedia untuk perayaan kebangsaan. Foto: Le Hoi

Undi melindungi dan membina negara.

"Rakyat adalah asas negara; hanya apabila asasnya kukuh, barulah negara itu aman damai." Kenyataan ini tetap benar kerana peranannya yang penting dalam kelangsungan hidup bangsa Vietnam. Sejarah panjang pembinaan negara dan pertahanan negara telah membuktikan bahawa hanya dengan menjadikan "rakyat sebagai asas" dinasti dapat makmur, dan semua ancaman daripada bencana alam dan pencerobohan asing dapat diatasi oleh kekuatan besar rakyat.

Mewarisi dan membangunkan ke tahap yang baharu idea kuno Vietnam tentang "mengutamakan rakyat", Presiden Ho Chi Minh sentiasa meletakkan rakyat di tengah-tengah semua pembangunan, semua keputusan, dan semua tindakan. Beliau menekankan bahawa Vietnam adalah sebuah negara demokratik, "kedudukan tertinggi adalah milik rakyat, kerana rakyat adalah tuan." Oleh itu, "Semua faedah adalah untuk rakyat. Semua kuasa adalah milik rakyat. Kerja pembaharuan dan pembinaan adalah tanggungjawab rakyat. Punca penentangan dan pembinaan negara adalah kerja rakyat. Kerajaan dari komune hingga kerajaan pusat dipilih oleh rakyat. Organisasi dari peringkat pusat hingga komune dianjurkan oleh rakyat. Pendek kata, kuasa dan kekuatan terletak pada rakyat."

Dengan ideologi menyeluruh itu, sejak awal penubuhan Republik Demokratik Vietnam, Presiden Ho Chi Minh dengan jelas menggariskan "Tugas-tugas Mendesak Republik Demokratik Vietnam," salah satunya adalah mengadakan pilihan raya umum. Realiti pada masa itu menunjukkan bahawa mengadakan pilihan raya umum di negara yang baru sahaja terlepas hampir satu abad daripada perhambaan bukanlah sesuatu yang mudah. ​​Tambahan pula, negara pekerja-tani yang baru ditubuhkan itu dikelilingi oleh musuh dalaman dan luaran, menjadikan pilihan raya umum lebih sukar.

Jadi mengapa Presiden Ho Chi Minh menegaskan bahawa pilihan raya umum adalah tugas yang mendesak walaupun negara berada dalam situasi yang genting? Beliau dengan jelas menyatakan: "Sebelum ini, kita diperintah oleh monarki autokratik, kemudian oleh rejim penjajah yang tidak kurang autokratiknya, jadi negara kita tidak mempunyai perlembagaan. Rakyat kita tidak menikmati kebebasan dan demokrasi. Kita mesti mempunyai perlembagaan demokratik. Saya mencadangkan agar Kerajaan menganjurkan pilihan raya umum dengan hak mengundi sejagat secepat mungkin. Semua warganegara lelaki dan wanita yang berumur lapan belas tahun berhak untuk bertanding jawatan dan mengundi, tanpa mengira kekayaan, agama, atau bangsa..."

Jawapannya, saya fikir, sudah jelas, kerana, seperti yang pernah ditekankan olehnya, pilihan raya umum "adalah cara yang sangat munasabah untuk rakyat pekerja melaksanakan hak mereka untuk memerintah." Rakyat kita baru sahaja terlepas daripada kuk perhambaan untuk menjadi tuan kepada negara mereka sendiri. Walau bagaimanapun, agar rakyat mempunyai pemahaman yang mendalam tentang hak mereka untuk mentadbir urus sendiri, untuk menikmati kebebasan dan demokrasi, dan untuk mengiktiraf tanggungjawab mereka sebagai tuan kepada negara mereka sendiri dan nasib mereka sendiri, pilihan raya umum bukan sahaja merupakan keperluan yang mendesak, tetapi juga pilihan yang perlu dan penting. Oleh itu, menjalankan pilihan raya umum dengan hak mengundi sejagat bukan sahaja sangat penting dalam mengesahkan hak rakyat untuk mentadbir urus sendiri; tetapi juga menunjukkan potensinya yang tidak terhad dalam menyumbang kepada penciptaan kekuatan yang kukuh daripada semangat dan kuasa rakyat. Ini juga merupakan "tembok" kukuh kehendak, hati, dan kekuatan rakyat untuk melindungi negara pekerja-tani muda. Pada masa yang sama, ia juga merupakan sumber dalaman yang paling penting untuk membina negara. Dan akhirnya, seperti yang ditegaskan oleh Presiden Ho Chi Minh: "Pilihan raya umum bermaksud kebebasan dan kesaksamaan; ia bermaksud demokrasi dan perpaduan!"

Undian yang menandakan komitmen terhadap masa depan negara.

Sifat Negara kita termaktub dalam Perlembagaan: “Republik Sosialis Vietnam ialah negara hukum sosialis dari Rakyat, oleh Rakyat, dan untuk Rakyat. Republik Sosialis Vietnam ialah negara di mana Rakyat adalah tuannya; semua kuasa negara adalah milik Rakyat.”

Kata-kata ringkas ini terkandung dalam Perkara 2 Perlembagaan 2013. Walau bagaimanapun, bagi setiap warganegara Vietnam, adalah tidak bertanggungjawab terhadap masa lalu dan masa depan negara jika kita membaca kata-kata ini secara acuh tak acuh, tanpa perasaan, atau menganggapnya remeh. Kerana kebenaran sejarah telah menunjukkan bahawa, untuk mendapatkan beberapa ayat ringkas ini dalam Perlembagaan, seluruh negara kita terpaksa menumpahkan darah, tulang, dan keringat selama 30 tahun perang; dan kemudian 40 tahun lagi reformasi untuk "mengubah diri kita" dan mencari jalan pembangunan yang selaras dengan undang-undang sejarah dan aspirasi seluruh rakyat dan negara.

Komune Xuan Hoa dihiasi dengan bendera dan bunga untuk menyambut perayaan kebangsaan.

Oleh itu, pencapaian yang tidak ternilai yang kita nikmati hari ini, yang termaktub dalam Perlembagaan dan mempunyai asas perundangan dan praktikal untuk pelaksanaan yang serius, ialah: "Kedaulatan undang-undang sosialis, negara dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat." Cadangan ini mengandungi makna yang sangat mendalam dan penting: "Negara rakyat" ialah negara di mana rakyat adalah subjek tertinggi kuasa negara; "Negara oleh rakyat" ialah negara yang ditubuhkan oleh rakyat, mencerminkan kehendak dan aspirasi seluruh penduduk; "Negara untuk rakyat" ialah negara yang menganggap berkhidmat kepada rakyat sebagai tugas utamanya.

Walau bagaimanapun, agar Negara benar-benar menjadi milik rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat, tanggungjawab setiap warganegara dalam membina Negara menjadi lebih penting dan mesti dinaikkan ke tahap yang baharu. Ketinggian ini akan bermula dengan pilihan raya Dewan Undangan Negeri ke-16 dan Majlis Rakyat di semua peringkat yang akan datang untuk penggal 2026-2031. Dewan Undangan Negeri ke-16 akan memasuki peringkat penting dalam sejarah: era kebangkitan semula negara Vietnam. Dalam era baharu ini, dengan kuasa perlembagaan dan perundangan tertingginya, Dewan Undangan Negeri – badan kuasa negeri tertinggi, yang mewakili kehendak dan aspirasi rakyat – akan menjadi seperti "rumah api" rangka kerja perundangan yang asas dan penting, yang mampu memacu kemajuan institusi, meningkatkan tadbir urus negara ke arah yang moden dan cekap; dan pada masa yang sama, membuka jalan untuk inovasi dan menggalakkan pembangunan negara yang mampan.

Memandangkan kepentingan dan kepentingan sejarah yang besar bagi pilihan raya Dewan Undangan Negeri ke-16 dan pilihan raya Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031, setiap undi bukan sahaja merupakan cara untuk merealisasikan hak rakyat untuk mentadbir urus sendiri, tetapi juga menyumbang kepada pengukuhan perpaduan negara, kerana semua orang bekerjasama ke arah matlamat mulia untuk membina Vietnam yang kuat, makmur, dan bahagia. Ia merupakan undi kehendak dan kekuatan rakyat, menyumbang kepada pembinaan dan pengukuhan kedaulatan undang-undang, dan memastikan legitimasi dan operasi kerajaan yang stabil dari peringkat pusat hingga tempatan. Ia merupakan undi kepercayaan, iman, dan harapan besar yang diletakkan oleh seluruh negara dalam Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat. Oleh itu, kejayaan pilihan raya bukan sahaja bergantung pada proses organisasi, tetapi juga pada rasa tanggungjawab setiap pengundi. Setiap undi akan membawa berat yang istimewa, kerana ia membantu membentuk kualiti dan keberkesanan badan yang dipilih.

Akhirnya, setiap undi merupakan penegasan tertinggi peranan utama dan dominan rakyat. Walaupun "semua kuasa negara adalah milik rakyat," kuasa itu hanya menjadi simbolik jika rakyat tidak memilih wakil rakyat dengan bijak—individu yang mempunyai intelek, kecekapan, moral, visi, dan pemikiran inovatif—untuk memutuskan isu-isu penting dalam proses perundangan dan penggubalan dasar makroekonomi dan sosial. Sebaliknya, kebijaksanaan yang dinyatakan dalam setiap undi akan mengubah kuasa menjadi penggerak pembangunan. Oleh itu, setiap undi yang kita pegang hari ini akan meletakkan batu asas untuk membina pemerintahan undang-undang sosialis—negara dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat; dan pada masa yang sama, ia merupakan komitmen daripada setiap warganegara patriotik terhadap nasib dan masa depan negara yang cerah!

Teks dan foto: Le Dung

Sumber: https://baothanhhoa.vn/moi-la-phieu-la-mot-vien-gach-nen-mong-281222.htm