![]() |
Perlawanan Sepanyol -Arab Saudi telah disiarkan di sebuah pub bir di Bandar Raya Ho Chi Minh pada petang 21 Jun. Foto: Quang Thong . |
Bagi Ngoc Vi, pemilik Moc Coffee (wad Hiep Binh, Bandar Raya Ho Chi Minh), Piala Dunia tahun ini merupakan musim yang lumayan.
Sejak pertengahan Jun, meja dan kerusi di kafe tidak lagi disusun menghadap satu sama lain tetapi diputarkan untuk menghadap arah yang sama, sambil memandang ke arah skrin besar di tengah. Sebelum ini, kafe ini dibuka dari 7:30 pagi hingga 10:00 malam, tetapi kini ia telah berubah kepada dibuka pada 7:00 malam dan ditutup pada 7:00 pagi keesokan paginya, sepadan dengan waktu kebanyakan perlawanan bola sepak.
Bilangan pelanggan telah meningkat bukan sahaja di kafe itu sendiri, tetapi juga melalui pesanan kopi penghantaran untuk menonton perlawanan bola sepak di rumah. Dalam beberapa hari kebelakangan ini, kafe Vi telah menyaksikan peningkatan pendapatan hampir 50%, dengan kira-kira 300 pelanggan menjamu selera di kafe dan 100 pesanan penghantaran setiap hari.
Tidur pada siang hari, berjaga pada malam hari.
Begitu juga, restoran Quan Nha (wad Ben Thanh, Bandar Raya Ho Chi Minh), yang mengkhususkan diri dalam masakan Vietnam dan bir, juga telah mengubah waktu operasinya untuk mengalu-alukan pelanggan yang menonton Piala Dunia 2026. Restoran ini dibuka pada pukul 5 petang dan tutup pada pukul 4 pagi keesokan harinya, memasang skrin projektor dan TV kecil untuk bersedia berjaga sepanjang malam menonton bola sepak.
Sejak hari pembukaan Piala Dunia pada 12 Jun, bilangan pelanggan yang datang ke restoran untuk menonton perlawanan telah meningkat kira-kira 30%, dengan meja dan kerusi sentiasa penuh, dan sorakan apabila gol dijaringkan bercampur dengan dentuman gelas. Bahan-bahan untuk hidangan telah ditambah untuk menyemarakkan semangat para pengunjung.
"Selama bertahun-tahun, bagi kebanyakan kejohanan bola sepak, quán (restoran/bar) telah memasang skrin tanpa caj tambahan, hanya untuk mewujudkan ruang bagi ramai orang untuk berseronok bersama. Oleh kerana perlawanan berlangsung pada pelbagai masa, quán juga memaparkan perlawanan penting lain mengikut keperluan," kata wakil quán kepada Tri Thức - Znews.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Restoran itu penuh sesak dengan pelanggan pada hari perlawanan. Foto: Restoran Quan Nha. |
Di Hanoi , banyak kafe juga telah mengubah waktu operasi mereka untuk meraikan acara bola sepak terbesar di planet ini. Salah satunya ialah Ucity Coffee (wad Duong Noi), yang telah dibuka 24/7 sejak awal musim.
Ho Van Loi, wakil restoran tersebut, menyatakan bahawa suasana menjadi "hangat" dengan ketara, dengan peningkatan ketara dalam bilangan pelanggan yang datang untuk menonton perlawanan pada waktu petang dan awal pagi berbanding hari biasa. Mereka secara proaktif membuat tempahan awal untuk mendapatkan tempat duduk yang baik.
Untuk menampung musim perayaan, restoran ini telah menambah dua ruang unjuran di dua tingkat, berserta lebih banyak meja, kerusi dan kakitangan. Menu ini merangkumi pilihan makan malam ringan seperti sandwic, mi segera, pastri dan snek.
"Kerja yang dibuka sepanjang hari membolehkan pengunjung menikmati perlawanan dengan selesa. Pelanggan hanya perlu memesan apa yang mereka mahu menggunakan ruang tersebut. Pelanggan yang menonton Piala Dunia adalah pelbagai, termasuk penduduk tempatan dan pelancong asing. Ramai orang menginap selama 3-5 jam untuk menonton keseluruhan perlawanan," kata wakil itu.
![]() |
Suasana di sebuah kafe di wad Cau Giay (Hanoi). Foto: Kafe Pho Nui. |
Kira
Walau bagaimanapun, ini menimbulkan banyak isu mengenai kakitangan, kos input, pencemaran bunyi dan cara mengatur tontonan awam tanpa melanggar hak penyiaran.
Ngoc Vi dari Moc Coffee menyatakan bahawa untuk beroperasi pada awal pagi, beliau terpaksa meningkatkan kos operasi dan membayar pekerja tiga kali ganda daripada kadar gaji lebih masa biasa. Menawarkan penghantaran semalaman juga merupakan cara kedai itu mengekalkan margin keuntungannya.
"Menu kami diperkemas, hanya menghidangkan beberapa minuman ringkas jadi kami tidak perlu mengupah lebih ramai kakitangan," katanya.
Selain itu, bagi mengelakkan gangguan kepada kawasan perumahan, tempat tersebut mengehadkan bilangan pelanggan kepada 70 orang untuk perlawanan antara jam 0-5 pagi.
![]() |
Kawasan projektor terletak di tingkat dua kafe Ho Loi. Foto: Ucity Coffee. |
Di Ucity Coffee, perlawanan disiarkan di dalam rumah dengan tingkap ditutup untuk mengelakkan bunyi bising daripada keluar. Kafe ini juga mengutamakan kawalan kelantangan dan mengekalkan ketenteraman, membolehkan pelanggan menikmati sepenuhnya perlawanan yang menarik tanpa mengganggu penduduk sekitar.
Perlawanan disiarkan secara langsung oleh VTV, unit yang memiliki hak media untuk kejohanan di Vietnam, menggunakan kemudahan sedia ada. Tiada yuran dikenakan atau hasil pengiklanan dieksploitasi.
Dari perspektif perundangan, peguam Nguyen Van Duy, Pengarah Firma Undang-undang Hoang Duy & Associates, menyatakan bahawa jika restoran dan bar menyiarkan Piala Dunia daripada sumber yang sah, seperti saluran rasmi yang dibenarkan untuk disiarkan di Vietnam, pada dasarnya mereka tidak melanggar hak cipta.
Menurut Dekri 17/2023/ND-CP (dipinda dan ditambah dengan Dekri 134/2026/ND-CP), tayangan awam bukan komersial ditakrifkan sebagai penyiaran semata-mata untuk tujuan menyediakan hiburan.
![]() |
Pelancong asing menonton Piala Dunia di skrin besar di Jalan Bui Vien (Bandar Raya Ho Chi Minh) pada petang 21 Jun. Foto: Quang Thong. |
Pemilik premis perlu memahami beberapa prinsip yang layak sebagai tayangan awam komersial, termasuk mengenakan yuran masuk; menganjurkan acara tontonan bola sepak yang ditaja; mengaitkan logo, jenama atau promosi produk dengan acara Piala Dunia; menganjurkan pesta peminat atau perhimpunan besar-besaran untuk mempromosikan jenama; dan mengeksploitasi pengiklanan atau penajaan yang berkaitan dengan aktiviti tayangan.
Untuk mengelakkan risiko undang-undang, jangan strim daripada pautan cetak rompak atau platform yang mempunyai hak akses yang tidak jelas. Tingkah laku ini mungkin dikesan dan didakwa mengikut undang-undang semasa.
Selain itu, jika anda ingin menganjurkan zon peminat, acara tontonan bola sepak dengan lebih 5,000 peserta atau sebarang acara komersial, anda harus menghubungi pihak berkuasa yang berkaitan untuk mendapatkan panduan tentang prosedur pelesenan.
Sumber: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html
















