Orang ramai di kawasan yang terjejas banjir di Vietnam Tengah memerlukan bantuan.

Hujan lebat dan banjir yang melanda selama lebih sebulan telah merosakkan beribu-ribu hektar tanah pertanian di Da Nang, menyebabkan ladang-ladang musnah. Orang ramai amat memerlukan sokongan untuk pulih selepas bencana itu.

Berbilion-bilion dong dihanyutkan pada waktu malam.

Di sepanjang kedua-dua tebing Sungai Vu Gia di komune Ha Nha (bandar Da Nang ), kesan banjir bersejarah pada akhir Oktober masih jelas kelihatan di setiap lot tanah dan batang pokok, jelas menunjukkan kuasa dahsyat yang baru sahaja dilepaskan oleh bencana alam di kawasan ini. Sawah padi yang dahulunya menghijau kini terbentang kaku di bawah lapisan pasir putih yang tebal.

Beratus-ratus hektar tanah pertanian telah terhakis oleh air banjir, meninggalkan tanah runtuh yang curam di sepanjang tebing sungai. Di tebing sungai, air yang berlumpur dan dipenuhi kelodak berpusar, dan mata penduduk kampung yang bingung memandang ke arah ladang yang telah mereka usahakan selama bertahun-tahun, kini tertimbus di bawah lumpur. Pandangan mereka bercampur-baur antara terkejut, risau, dan sedih atas kehilangan yang besar itu.

Ladang yang dahulunya subur dan menghijau di sepanjang Sungai Vu Gia telah musnah selepas banjir bersejarah itu. Foto: Lan Anh.

Di tengah-tengah ladang nanas seluas 5 ekar yang diliputi pasir tebal, Puan Nguyen Thi Mien di kampung Hoa Huu Tay, komune Ha Nha, berdiri bingung, tangannya menggeletar ketika dia menepis pasir, mencari harapan yang tinggal. Hanya dalam masa dua bulan, tuaian nanas – tanaman terpenting dalam setahun dan sumber pendapatan utama keluarganya semasa Tet (Tahun Baru Cina) – akan bermula. Walau bagaimanapun, banjir datang terlalu cepat; arus deras yang naik dari hulu membawa pasir dan batu kerikil, menimbus seluruh tanaman nanas, yang sedang berada pada puncaknya.

“Keluarga saya menghabiskan puluhan juta dong membeli baja dan racun perosak, dan selama hampir setahun kami melawat ladang itu setiap hari, menjaga setiap tumbuhan yang harum. Dan sekarang semuanya tertimbus di bawah lapisan pasir ini,” kata Puan Mien, suaranya tersekat-sekat kerana emosi. Matanya yang merah kelihatan gelap di bawah pasir putih yang sejuk. Apa yang paling membimbangkannya sekarang bukan sahaja wang yang hilang, tetapi di mana dia akan mencari tenaga kerja dan sumber untuk meratakan tanah, membuang pasir, dan membina semula untuk musim baharu.

5 sao (kira-kira 0.5 hektar) nanas wangi milik Puan Nguyen Thi Mien telah musnah sepenuhnya. Foto: Lan Anh.

Tidak jauh dari situ, kerosakan itu lebih dahsyat. Hanya dalam satu malam, lebih daripada 5 hektar dusun buah-buahan milik keluarga Cik Vo Thi Hong, termasuk 500 pokok limau bali, 300 pokok jambu batu, 200 pokok mangga, dan 30,000 pokok nanas, telah dihanyutkan oleh air banjir ke Sungai Vu Gia. Pokok-pokok yang dijaga rapi sejak kecil dan sepatutnya berbuah tahun ini, kini hanyalah sisa-sisa terbiar yang terletak di pinggir sungai. Anggaran nilai kerosakan adalah lebih 1 bilion VND, tidak termasuk semua kerja keras, peluh, dan simpanan selama bertahun-tahun seluruh keluarga.

"Pelaburan keluarga saya lebih 1 bilion dong kini hilang sepenuhnya. Tanah pertanian kami juga hilang. Kami menghabiskan masa bertahun-tahun menabung untuk membina semua itu, dan sekarang saya hanya berdiri di sini, tidak tahu bagaimana saya akan memberi makan kepada anak-anak saya…," kata Puan Hong sambil mengeluh berat. Matanya mengikuti setiap bidang tanah yang hilang ke dalam sungai, seolah-olah sebahagian daripada kehidupan keluarganya telah dihanyutkan oleh banjir.

Kawasan kebun sayur milik keluarga Encik Truong Cong Lac telah dilitupi pasir. Foto: Lan Anh.

Di sepanjang perkampungan Hoa Huu Tay dan Hoa Huu Dong, seluruh kawasan tanah subur yang pernah menjadi tempat tinggal generasi telah runtuh ke Sungai Vu Gia, meninggalkan kekosongan yang sejuk, terbiar, dan tiada harapan. Statistik awal menunjukkan bahawa lebih 10 hektar tanaman di perkampungan itu telah musnah sepenuhnya, 12 hektar tanah pertanian telah terhakis sepenuhnya, dan hampir 15 hektar masih tertimbus di bawah pasir sedalam 50 cm hingga 1.5 m – tahap pemendapan yang mencukupi untuk menyukarkan pemulihan segera bagi mana-mana kawasan.

Encik Ngo Dinh Hoa, ketua kampung Hoa Huu Dong, berkata bahawa tanaman musim sejuk-musim bunga 2026 semakin hampir, tetapi kerosakan kali ini terlalu teruk. Petani telah kehilangan tanah, bahan pengeluaran, dan mata pencarian kerana banyak kawasan pertanian telah terhakis atau tertimbus dalam kelodak. “Jika ini tidak ditangani segera, tanaman musim sejuk-musim bunga 2026 akan musnah. Orang ramai telah kehilangan tanah dan benih mereka. Kami sangat berharap pihak berkuasa akan melaksanakan dasar segera untuk memulihkan tanah untuk penduduk,” kata Encik Hoa.

Keperluan segera untuk sokongan dengan baka tumbuhan dan haiwan, serta bekalan penting.

Menurut Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar Da Nang, hujan lebat dan banjir dari 25 Oktober hingga 3 November, digabungkan dengan kesan Taufan Kalmaegi (Taufan No. 13), telah menyebabkan kerosakan paling teruk kepada sektor pertanian bandar ini sejak bertahun-tahun.

Di seluruh kawasan itu, 358 hektar sawah padi, lebih 1,172 hektar tanaman lain, 745 hektar tumbuhan saka, 213 hektar pokok buah-buahan, dan puluhan ribu pokok bunga pasu dan tumbuhan hiasan telah rosak. Ternakan juga mengalami kerugian yang ketara, dengan lebih 2,500 ekor lembu dan hampir 286,000 ekor ayam hanyut atau mati akibat banjir yang berpanjangan. Banjir itu juga memusnahkan 119 hektar kolam ikan dan 26 hektar kolam udang, menghanyutkannya sepenuhnya.

Kawasan pertanian petani di komune Ha Nha telah mengalami tanah runtuh yang teruk. Foto: Lan Anh.

Sejurus selepas air banjir surut, sektor pertanian bandar segera melaksanakan pelbagai langkah: pemulihan alam sekitar, pembasmian kuman kemudahan ternakan, kawalan penyakit, pemulihan tanah yang ditanam, dan pembersihan terusan pengairan. Di samping itu, hampir 40 kursus latihan teknikal telah dianjurkan secara berterusan untuk membantu petani memahami penyelesaian bagi memulihkan pengeluaran selepas banjir. Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar juga menghantar dokumen yang meminta penduduk tempatan untuk menyusun statistik terperinci mengenai kerosakan untuk dijadikan asas bagi penyerahan kepada Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk peruntukan dana sokongan.

Menurut Cik Ngo Thi Thu Van, Timbalan Pengarah Pusat Perluasan Pertanian Da Nang, dalam tempoh yang singkat, hampir 40 kursus latihan telah dianjurkan, membantu petani mengakses penyelesaian untuk memulihkan pengeluaran dalam tiga bidang: penanaman tanaman, penternakan, dan akuakultur. Penyebaran maklumat tentang amaran cuaca dan pencegahan penyakit selepas banjir telah dipergiatkan untuk membantu orang ramai menjadi lebih proaktif apabila kembali ke pengeluaran.

Pakar-pakar dari Institut Penyelidikan Sayur-sayuran dan Buah-buahan ( Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar ) membimbing penduduk wad Huong Tra tentang cara menjaga tanaman yang rosak akibat genangan air selepas hujan yang berpanjangan. Foto: Lan Anh.

“Cabaran terbesar sekarang adalah bagaimana untuk menyambung semula pengeluaran sambil memastikan keselamatan penyakit. Tanah telah dipenuhi dengan banyak kelodak, menjadikan pemulihan alam sekitar lebih rumit. Dalam penternakan, wabak demam babi Afrika yang dilaporkan sebelum ini kekal sebagai ancaman yang berpotensi, menghalang usaha penambahan stok. Petani mahukan panduan yang lebih jelas tentang cara mengendalikan penyakit ini sebelum penambahan stok, supaya mereka boleh memulihkan pengeluaran dengan yakin,” kongsi Cik Van.

Pada masa ini, bajet tempatan adalah terhad, sementara tahap kerosakannya sangat besar, menjadikan keperluan untuk menyokong petani dalam memulihkan pengeluaran sangat mendesak. Pihak bandar telah meminta kerajaan pusat untuk segera menyemak dan menambah dasar sokongan pasca bencana, yang disesuaikan dengan keadaan khusus Da Nang – sebuah kawasan yang sering terjejas oleh banjir kilat, banjir besar, dan tanah runtuh disebabkan oleh topografinya yang pelbagai.

Penduduk di Da Nang berharap untuk mendapatkan panduan yang lebih jelas tentang cara menyediakan tanah dan menjaga tanaman, supaya mereka dapat memulihkan pengeluaran dengan yakin selepas banjir. Foto: Lan Anh.

Pada masa yang sama, bandar ini berharap untuk mendapatkan sokongan tambahan daripada kerajaan pusat dari segi baka tumbuhan dan haiwan, bekalan penting dan pembiayaan untuk pemulihan, terutamanya bagi kawasan yang rosak teruk akibat bencana. Bandar ini juga mencadangkan penambahbaikan dasar peluasan pertanian untuk menyokong penyesuaian perubahan iklim, menggalakkan model pertanian ekologi, organik dan kitaran; dan memperkukuh aplikasi teknologi untuk ramalan dan amaran kemarau, kemasinan dan wabak penyakit bagi memenuhi keperluan pengeluaran.

Satu lagi keperluan penting ialah Pusat Perluasan Pertanian Negara terus menyediakan sokongan profesional yang lebih mendalam kepada kawasan tempatan, terutamanya dalam penambakan tanah selepas pengelodakan, rawatan persekitaran kolam, penyimpanan semula ternakan dan pemulihan kawasan pengeluaran yang terjejas. Model hubungan "empat pihak" antara Negeri - saintis - perniagaan - petani juga perlu dipromosikan untuk membentuk rantaian nilai yang mampan, membantu orang ramai mengakses benih, bekalan dan pasaran dengan lebih mudah.

Pada 19 November, Pusat Perluasan Pertanian Kebangsaan, dengan kerjasama Pusat Perluasan Pertanian Da Nang, menganjurkan latihan lapangan di beberapa model pertanian tanaman dan ternakan yang rosak akibat ribut dan banjir baru-baru ini. Para petani secara langsung mempraktikkan langkah-langkah pemulihan tanah, pemulihan kolam, sanitasi ternakan, dan rawatan alam sekitar. Ini membantu para petani memahami prosedur dan mengaplikasikannya dengan segera dalam praktik, memendekkan masa yang diperlukan untuk pemulihan pengeluaran. Pada kesempatan ini, Pusat Perluasan Pertanian Kebangsaan menyediakan 3 tan baja dan 1,500 liter produk mikrob dan disinfektan untuk membantu penduduk yang terjejas banjir memulihkan pengeluaran dengan cepat.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-lu-mien-trung-can-tro-luc-d786007.html