Yokel

Bandar Raya Ho Chi Minh merupakan sesuatu yang sangat glamor, agak asing, dan sangat sukar untuk dicapai, terutamanya bagi "orang desa" seperti saya dan adik-beradik saya.

Aktiviti kebudayaan dan kesenian hujung minggu lalu di Pejabat Pos Bandar Raya Ho Chi Minh.

Kami membesar di kawasan luar bandar bekas wilayah Song Be, beratus-ratus kilometer dari Bandar Raya Ho Chi Minh. Sehingga saya berumur 10 tahun, saya hanya mengetahui tentang Saigon – Bandar Raya Ho Chi Minh – melalui kisah-kisah makcik dan pakcik saya yang berniaga barang dari sana. Saya tidak tahu sama ada mereka membesar-besarkan atau menghiasi apa-apa, tetapi pada pandangan kami pada masa itu, ia tidak syak lagi merupakan sebuah metropolis yang sibuk, dan keinginan saya untuk melihat bandar itu secara langsung membara lebih terang daripada sebelumnya.

Pada tahun 1996, abang saya memasuki universiti dan berpindah ke Bandar Raya Ho Chi Minh. Dia berkata bahawa sehingga kini, dia tidak dapat melupakan hari pertama dia menjejakkan kaki di bandar itu dan gelaran "orang desa" yang diberikan oleh rakan-rakannya. Nama panggilan itu bukan bertujuan untuk mengejeknya, tetapi hanya kerana rakan-rakannya menganggapnya sangat lucu; semuanya tidak dikenali, dan reaksi terkejutnya membuatkan mereka ketawa terbahak-bahak.

Abang saya belajar di Universiti Bandar Raya Ho Chi Minh, kini Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Universiti Kebangsaan Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh). Apabila dia mula-mula tiba di bandar yang sibuk itu, dia berasa sangat hilang arah; dia berkata dia tidak dapat mengingati berapa kali dia sesat, kemudian ketawa, menggelarkan dirinya sebagai "orang kampung." Pada tahun keduanya, dia mula mencari pekerjaan sambilan. Pada masa itu, pekerjaan paling mudah untuk pelajar ialah menjadi tutor. Dia mengambil jurusan Pengajian Oriental, tetapi dengan pengetahuan yang diperolehnya sebagai pelajar cemerlang di sekolah menengah, dia dapat mengajar pelajar yang lebih muda dengan lancar.

Saya masih ingat dengan jelas percutian musim panas ketika saya berumur 11 tahun, abang saya membawa saya dalam perjalanan pertama saya – satu perjalanan ke Saigon yang tidak dapat saya lupakan. Walaupun masa telah menghakis ingatan saya dan saya tidak lagi mengingati setiap butiran dengan jelas, saya ingat betapa teruja dan ternanti-nanti perjalanan itu sehingga saya tidak dapat tidur, takut jika saya tertidur, bas akan meninggalkan kami dan memecut ke bandar. Bas jarang berlaku pada masa itu, tidak seperti sekarang.

Dia membawa saya berbasikal di jalan-jalan yang biasa di Bandar Raya Ho Chi Minh, sambil menunjukkan kedai nasi Cik Thuong – "tempat kegemarannya," di mana Cik Thuong akan membiarkannya membayar kemudian apabila dia kehabisan wang. Cik Thuong selalu memberinya nasi dan makanan tambahan, sambil mengatakan bahawa dia kasihan padanya kerana dia sangat kurus, mungkin kerana dia belajar terlalu banyak sehingga dia tidak dapat menambah berat badan. Kemudian dia menunjuk ke kedai pencuci mulut dan kedai popia di mana dia dan rakan-rakannya kadang-kadang menikmati hidangan yang lazat untuk meraikan pencapaian akademiknya yang cemerlang, dan banyak lagi tempat lain yang pernah dikunjunginya selama hampir dua tahun di universiti. Apabila dia pulang ke rumah, dia membelikan saya roti yang tidak terkira banyaknya untuk ibu bapa dan kakak-kakak saya. Anda mungkin tidak percaya, tetapi pada tahun-tahun itu, hadiah yang paling kami nantikan setiap kali dia pulang dari Bandar Raya Ho Chi Minh ialah roti panjang dan polos itu.

Pada tahun ketiga saya di universiti, kaki abang saya dilanggar lori semasa dia sedang mengajar. Dia tidak mempunyai keluarga bersamanya, jadi penjaja di jalanan bergegas membawanya ke hospital tanpa bersusah payah menutup gerai mereka. Seorang wanita juga menawarkan diri untuk tinggal dan menjaganya selama dua hari sehingga ibu bapa saya berjaya mengumpul wang untuk menjatuhkannya. Ada orang yang berkata, "Saigon sangat glamor, dengan bunga untuk orang kaya dan air mata untuk orang miskin," tetapi saya rasa itu tidak benar. Abang saya sangat miskin, walaupun dari luar bandar, namun bandar ini menerimanya sepanjang kehidupan pelajarnya yang miskin, melayannya dengan sangat baik.

Selepas perjalanan saya ke bandar ini, tanggapan saya tentang Saigon – Bandar Raya Ho Chi Minh sebagai sesuatu yang mustahil dicapai telah lenyap. Bandar ini ternyata sangat ringkas dan mesra, dan penduduk Saigon sangat ramah dan disayangi. Saya memilih untuk belajar dan bekerja di kampung halaman saya, jadi saya dan adik-beradik perempuan saya hanya sekali-sekala pergi ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk melihat sejauh mana ia telah berubah.

Jalan Buku di Bandar Raya Ho Chi Minh, salah satu ruang hijau yang menarik minat golongan muda dan pelancong.

Dan setiap kali kami datang ke Bandar Raya Ho Chi Minh, kami sedar bahawa kami benar-benar "orang kampung," tidak dapat disangkal lagi. Bandar ini telah berubah dan membangun dengan begitu pesat, seperti gadis kecil yang dulu berpaut pada skirt ibunya setiap kali dia keluar, kini berubah menjadi seorang wanita muda yang cantik, matang, dan moden. Tanpa "Peta Google," saya tidak akan berbeza dengan abang saya dahulu, yang tidak dapat mencari jalan melalui jalan-jalan yang sibuk. Walaupun kami tidak tinggal di sini, kami masih sangat berterima kasih kepada bandar ini kerana merangkul, melindungi, dan melindungi "orang kampung" seperti abang saya dan ramai lagi. Bagi Bandar Raya Ho Chi Minh, saya dan abang saya sentiasa mahu kekal sebagai "orang kampung," supaya setiap kali kami bertemu lagi, ia terasa seperti kami menemui sesuatu yang baharu namun sangat biasa…

"Saigon, tempat yang pernah kami lawati"

Sekali sahaja, sekali sahaja.

Kenapa awak jatuh cinta?

Bila berjauhan, tiba-tiba terasa rindu...

( Saya sangat merindui Saigon - pengarang: Nguyen Dinh Huan)

Pertandingan menulis "Semangat Timur" , yang dianjurkan oleh Akhbar Thanh Nien dengan kerjasama Zon Perindustrian Intensif Phu My 3, merupakan peluang untuk para pembaca berkongsi rasa sayang yang mendalam terhadap tanah dan penduduk wilayah tenggara (termasuk Ba Ria - Vung Tau , Dong Nai, Binh Duong, Binh Phuoc, Binh Thuan, Tay Ninh, dan Bandar Raya Ho Chi Minh), dan untuk menyumbang amalan terbaik, model baharu, dan pemikiran kreatif dan dinamik penduduk wilayah Timur. Penulis boleh menghantar penyertaan dalam bentuk esei, refleksi peribadi, nota, laporan kewartawanan, dan sebagainya, untuk peluang memenangi hadiah menarik bernilai sehingga 120 juta VND.

Sila hantarkan penyertaan anda ke haokhimiendong@thanhnien.vn atau melalui pos ke Pejabat Editorial Akhbar Thanh Nien : 268-270 Nguyen Dinh Chieu Street, Vo Thi Sau Ward, Daerah 3, Bandar Raya Ho Chi Minh (sila nyatakan dengan jelas pada sampul surat: Penyertaan untuk Peraduan "Hao Khi Mien Dong ". Peraduan ini akan menerima penyertaan sehingga 15 November 2023. Artikel yang dipilih untuk diterbitkan dalam akhbar harian Thanh Nien dan akhbar dalam talian thanhnien.vn akan menerima bayaran mengikut peraturan pejabat editorial.

Sila lihat peraturan terperinci di sini.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/nguoi-nha-que-185231025181210524.htm