Jepun menewaskan Brazil dalam senario yang seperti dalam buku komik.

Dari awal 1990-an, apabila bola sepak Jepun mula menjadi profesional, Negara Matahari Terbit itu memilih Brazil sebagai model pembangunannya, bukannya Jerman "perindustrian".

Tsubasa merangkumi aspirasi bola sepak Jepun.

Pada pandangan rakyat Jepun, Brazil bukan sahaja pasukan dengan gelaran Piala Dunia terbanyak, tetapi juga simbol bola sepak yang mengalir bebas, kreatif dan emosional – kualiti yang tidak dimiliki oleh bola sepak Jepun pada masa itu.

Pada tahun 1991, Liga J menjemput Zico yang legenda – yang digelar "Pele Putih" – untuk bermain untuk Kashima Antlers. Zico bukan sahaja membawa kemahiran dan kelas Amerika Selatan, tetapi juga memberi inspirasi kepada seluruh generasi pemain muda Jepun untuk mengimpikan pentas dunia. Orang Jepun mengidolakan pemain Brazil sehingga menganggap mereka sebagai keluarga.

Malah pemain naturalisasi pertama Jepun yang menyertai Piala Dunia, Wagner Lopes, adalah warga Brazil. Sejak itu, hubungan antara kedua-dua budaya bola sepak itu semakin erat – daripada pemain dan jurulatih hinggalah falsafah latihan.

Cinta untuk Brazil dalam manga Kapten Tsubasa

Kekaguman terhadap Brazil tidak terhad kepada padang bola sepak; ia juga telah meresap ke dalam budaya popular, terutamanya melalui siri manga Captain Tsubasa, yang telah menjadi ikon global. Dalam dunia Tsubasa, Brazil digambarkan sebagai tempat lahirnya bola sepak – tempat di mana kegeniusan, kemahiran, dan kegembiraan hidup berkisar pada bola.

Watak utama, Tsubasa Ozora, telah bermimpi untuk pergi ke Brazil untuk belajar bola sepak sejak usia muda. Dia telah ditemui, dilatih dan dibimbing oleh seorang legenda Brazil, Roberto Hongo, bekas bintang Selecao. Roberto merupakan gurunya dan juga jambatan yang membantu Tsubasa memahami bahawa bola sepak bukan sekadar tentang taktik atau kekuatan, tetapi tentang semangat dan emosi.

Siri manga Tsubasa pernah dianggap sebagai impian palsu oleh orang Jepun.

Pada pandangan orang Jepun, Roberto Hongo dan tanah samba mewakili ideal bola sepak – bebas, kreatif dan berperikemanusiaan. Walaupun Eropah mempunyai akademi latihan yang paling sistematik dan berasaskan saintifik , Brazil kekal sebagai contoh teladan rohani mereka, tempat lahir yang memupuk kecintaan mereka terhadap bola sepak.

Dalam World Youth Arc (juga dikenali sebagai Road to 2002), penulis Yoichi Takahashi menggambarkan Jepun memenangi Kejohanan Belia Dunia selepas mengalahkan Brazil dalam perlawanan akhir yang mendebarkan, setelah dua kali ketinggalan (0-1 dan kemudian 1-2 sebelum menang 3-2 dalam masa tambahan).

Ia merupakan satu pengakhiran yang ramai pada masa itu menganggapnya sebagai mimpi ngeri. Pada hakikatnya, pasukan bola sepak Jepun tidak pernah sekali pun mengalahkan Brazil. Walau bagaimanapun, hampir 25 tahun kemudian, senario itu, yang seolah-olah seperti dalam manga, telah menjadi kenyataan.

Apabila buku komik menjadi realiti kejam untuk Brazil

Pada petang 14 Oktober 2025, di Stadium Ajinomoto di Tokyo, pasukan kebangsaan Jepun mencapai sesuatu yang hanya berani diimpikan oleh generasi pemain dan peminat: mereka mengalahkan Brazil 3-2. Kemenangan ini lebih sinematik daripada sesuatu yang keluar dari kisah dongeng.

Ketinggalan 0-2 selepas separuh masa pertama, Jepun bangkit dengan rancak pada separuh masa kedua, menjaringkan tiga gol menerusi Minamino Takumi, Keito Nakamura dan Ueda Ayase, sekali gus melengkapkan kebangkitan yang menakjubkan.

Brazil mengalami kekalahan pahit ketika menentang Jepun.

Ini bukan sahaja kemenangan pertama selepas 14 pertemuan, tetapi juga pengesahan status baharu bola sepak Jepun. Mereka bukan lagi pelajar yang mengikut falsafah samba secara membuta tuli, tetapi telah menjadi pasukan yang matang, tahu bagaimana untuk memaksakan gaya permainan mereka, dan bagaimana untuk bertahan mengharungi kesukaran – semangat yang pernah diajar oleh Roberto kepada Tsubasa.

Mengimbas kembali lebih tiga dekad, dari hari Zico tiba di Kashima Antlers sehingga Jepun mengalahkan Brazil, ia merupakan satu perjalanan yang menggenapi impian dengan sempurna. Brazil mungkin tidak seajaib dalam buku komik, tetapi pasukan Carlo Ancelotti sama sekali tidak lemah, setelah baru sahaja membelasah Korea Selatan 5-0.

Tetapi bola sepak Jepun berbeza sekarang kerana ia berdiri di atas kakinya sendiri. Mereka tidak mempunyai pemain yang pergi ke Brazil untuk bermain; sebaliknya, mereka semua menyertai kelab di Eropah. Pemain Jepun bertarung dengan semangat Eropah yang digabungkan dengan teknik anggun Amerika Selatan. Dalam erti kata lain, pemain Jepun dalam kehidupan sebenar lebih berkembang daripada dalam buku komik.

Sumber: https://znews.vn/nhat-thang-brazil-theo-kich-ban-hon-ca-truyen-tranh-post1593974.html