Lagu-lagu yang mengiringi tentera yang menang.

Việt Nam•29/04/2024

Empat puluh sembilan tahun yang lalu, sejarah muzik revolusi Vietnam merakamkan satu siri lagu yang lahir pada peristiwa penting bagi negara – pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara. Para komposer merakamkan semangat kepahlawanan, kebanggaan negara, dan emosi rakyat yang melonjak pada hari kemenangan sepenuhnya itu untuk menulis melodi dan lirik yang "paling tepat pada masanya dan paling pantas..."

Penyanyi Trong Tan mempersembahkan lagu "The Country Filled with Joy" pada majlis meraikan 100 tahun pembinaan dan pembangunan Bandar Nha Trang (1924 - 2024).

Semasa Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah, setiap pemuzik memposisikan diri mereka sebagai "wartawan muzik," mengikuti jejak langkah tentera pembebasan, dengan cemas menunggu berita dari medan perang setiap minit dan setiap jam. Emosi mereka melonjak, memberi inspirasi dan lagu-lagu yang menyentuh hati rakyat. Melihat kembali karya-karya muzik yang dicipta pada hari-hari terakhir pertempuran itu, pencinta muzik hari ini amat menghargai dan berterima kasih kepada para pemuzik pada zaman itu. Lagu-lagu terus lahir satu demi satu, seperti ombak yang melanda lautan. Dalam kempen Hue-Da Nang, kita mempunyai lagu-lagu seperti: "Menghantar Salam kepada Hue yang Dibebaskan " (Nguyen Van Thuong), "Oh, Hueku!" (Thanh Phuc), "Kau Kembali ke Hue yang Dicintai " (Vu Thanh), "Angin Sungai Merah Memanggil Matahari Sungai Parfum " (Van An), "Salam kepada Da Nang yang Dibebaskan" (Pham Tuyen), dan "Oh , Da Nang!" Kami pulang ke rumah ( Phan Huynh Dieu), Menyanyi tentang Da Nang yang tabah (Cao Viet Bach), Da Nang, tanah air kita, telah dibebaskan (Nguyen Duc Toan), Salam Da Nang, pahlawan berani di pesisir Laut Timur (Nguyen An), Sungai Han bergema dengan lagu (Huy Du)...

Seterusnya, ketika tentera revolusioner membebaskan wilayah-wilayah di sepanjang pantai tengah, orang ramai sekali lagi dihidangkan dengan lagu-lagu kemenangan: "Quang Ngai, Tanah Airku, Musim Bunga yang Terang Ini" (Anh Duong), "Binh Dinh, Tanah Air Kita" (Tran Huu Phap), "Musim Bunga di Quy Nhon - Musim Bunga di Binh Dinh" (Dan Huyen), "Salam kepada Nha Trang yang Dibebaskan" (Hoang Ha), "Nha Trang, Musim Bunga Ini, Laut Menyanyi" (Thinh Truong), "Menyanyi untuk Meraikan Pembebasan Nha Trang" ( Nguyen Nung)... Lagu-lagu ini, yang digubah pada masa semangat juang dan kemenangan melonjak di medan perang, mencipta kuasa komunikatif yang luar biasa dan berfungsi sebagai seruan trompet untuk bersenjata, menggalakkan dan memotivasikan berjuta-juta askar dan rakyat di seluruh negara.

Dan dengan itu, semua orang berkumpul untuk detik bersejarah, 30 April 1975, apabila Kempen Ho Chi Minh mencapai kemenangan sepenuhnya dan Selatan dibebaskan sepenuhnya. Apabila berita kemenangan itu tiba, para pemuzik turut serta dalam kegembiraan besar negara, merakam emosi "hari itu terasa seperti mimpi," dan "air mata bergenang dengan kegembiraan." Para pemuzik hebat negara, secara kebetulan, menggubah lagu-lagu kemenangan. Komposer Pham Tuyen menulis " Seolah-olah Uncle Ho hadir pada hari kemenangan besar," sebuah lagu kolektif yang menghubungkan rakyat dan askar dari seluruh negara untuk mencipta korus yang megah. Seterusnya datang beberapa siri lagu: "Kami Telah Kembali ke Saigon" ( Van Dung), "Menyanyi Tentang Kota Emas" (Cat Van), "Musim Bunga Vietnam - Musim Bunga Kemenangan Sepenuhnya" (Luu Cau), "Vietnam pada Hari Kemenangan Besar" (Vu Thanh), "Di Tengah-tengah Pembebasan di Saigon" (Ho Bac), "Mendengar Muzik Tradisional Vietnam di Malam Saigon" (Dan Huyen), "Musim Bunga di Bandar Ho Chi Minh " (Xuan Hong), "Lagu dari Bandar yang Dinamakan Sempena Pemimpin Agung" (Cao Viet Bach - Dang Trung)... yang dipersembahkan kepada penonton. Antara lagu-lagu tentang pembebasan Selatan, lagu "Kegembiraan Sepenuhnya Negara" oleh komposer Hoang Ha menonjol. Malah hari ini dan selama-lamanya, setiap kali 30 April tiba, melodi dan lirik lagu ini bergema di mana-mana dan di hati setiap orang Vietnam. Apa yang agak luar biasa ialah lagu ini digubah oleh pemuzik Hoang Ha pada malam 26 April 1975, di rumahnya di Hanoi, dan pada pagi 27 April 1975, ia telah dibawa ke stesen radio Voice of Vietnam untuk digubah dengan vokal Artis Rakyat Trung Kien. Hoang Ha menulis lagu ini sebelum dia pergi ke Saigon, tetapi kepekaan artistiknya, keprihatinannya yang mendalam dan emosinya yang mendalam terhadap negara membantunya mencipta melodi heroik dan bersemangat yang juga sangat menyentuh hati generasi rakyat Vietnam: “ Kita berjalan di tengah-tengah bintang emas yang tidak terkira banyaknya, hutan bendera yang berkibar / Teruja dan mabuk oleh langkah kaki yang bergegas ke sini / Saigon, oh, teguh selama bertahun-tahun / Hari pembebasan yang menggembirakan / Kita mendengar suara gemuruh Pak Cik Ho yang naik dari gunung dan sungai / Betapa menggembirakannya hari ini, Pak Cik Ho bergembira bersama rakyat / Oh, kubu yang teguh, kesetiaannya yang teguh bergema dengan kemenangan / Oh, kebahagiaan yang tidak terbatas, nyanyikan lagi, sayangku, kata-kata cinta ini…” Empat puluh sembilan musim bunga telah berlalu, tetapi setiap kali kita mendengar melodi lagu-lagu yang meraikan pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara, hati kita dipenuhi dengan kebanggaan dan rasa syukur kepada generasi nenek moyang kita. Detik-detik bersejarah negara kita ini akan kekal selama-lamanya dalam lirik dan melodi, menjadikan setiap daripada kita lebih mencintai tanah air Vietnam kita.

GIANG DINH

Sumber