Keturunan keluarga Mac yang lain

Ahli keluarga Mac yang lain di tanah Ha Tien

Di sekitar gunung Binh San, selain kubur keturunan Mac Cuu, terdapat kubur keluarga Mac yang lain. Itulah kubur pasangan Mac Bang De dan Vien Tu Nuong di seberang gunung Binh San, berhampiran kubur Mac Mi Co. Kedua-dua batu nisan dibina pada tahun Quy Ty. Tahun-tahun ini jatuh pada 1713, 1773, 1833. Batu nisan kedua-duanya mempunyai tulisan "tinggal di Loi Chau, kampung Dong Linh, anak perempuan Thi Xuan, Thi Nguyet ditubuhkan" (Anak perempuan yang tinggal di kampung Dong Linh, Loi Chau adalah Thi Xuan, Thi Nguyet ditubuhkan). Ini menunjukkan bahawa Mac Bang De juga tergolong dalam keluarga Mac di kampung Dong Linh Mac Cuu.

Makam Mac Bang De dan isterinya di Binh San

Salasilah keluarga Mac menyatakan bahawa selepas Mac Cuu bertapak di Ha Tien, ibunya, Sai Thi, turut mengikuti bot untuk tinggal bersama anaknya. Tidak mustahil ahli keluarga yang lain turut datang menetap. Mac Bang De adalah salah seorang daripada mereka.

Batu nisan Mac Bang De tidak mempunyai watak Mac tetapi mempunyai radikal Ap.

(鄚). Tetapi selepas Mac Thien Tu berkuasa, beberapa ahli keluarga lain juga dibenarkan menggunakan perkataan Mac dengan Ap radikal. Genealogi keluarga Mac Vu The Dinh dan Gia Dinh Thanh Thong Chi dari Trinh Hoai Duc merekodkan nama beberapa ahli di Ha Tien dengan nama keluarga Mac dengan Ap radikal seperti Mac Sung, Mac Khoan, Mac Tu, Mac Long. Trinh Hoai Duc juga jelas merekodkan Mac Sung dan Mac Khoan sebagai "ahli puak Mac" - iaitu saudara mara Mac Thien Tu. Bagaimanapun, kami masih belum menentukan apakah hubungan mereka dalam salasilah keluarga dengan Mac Thien Tu.

Utusan keluarga Mac

Di antara orang-orang ini, Mac Long meninggalkan jejak yang paling banyak. Vu The Dinh berkata bahawa Mac Long (Mac Van Long) ialah utusan yang dihantar oleh Mac Thien Tu ke Guangdong untuk menjawab soalan Gabenor Ly Thi Nghieu tentang asal usul orang Hoa Do (Burma). Dalam dokumen jenayah Dinasti Qing (sama dengan rekod Dinasti Nguyen), salah seorang daripada dua utusan, Thong Su Mac Nguyen Cao, pergi ke Guangdong pada tahun 1767. Dalam surat pada tahun 1770, Mac Thien Tu juga menyebut utusan Mac Van Long yang baru pulang dari Guangdong.

Salinan surat Mac Thien Tu dengan perkataan Mac Vu Bo Ap

Delegasi Mac Van Long menandakan pertukaran sastera ketiga antara Ha Tien dan sasterawan Guangdong. Puisi Lo Khe oleh penyair Duong Chan Thanh (1701 - ?) dari daerah Nam Hai, wilayah Guangdong, merakamkan puisi bertajuk "Selamat bertemu utusan bandar Ha Tien Mac Van Duong, betul-betul di tengah-tengah pesta, meminta untuk menulis puisi sebagai hadiah". Perkataan Mac dalam nama Mac Van Duong juga mempunyai Ap radikal. Puisi itu berkata:

Terapung di Timur, laut luas dan berkeliaran

Utusan itu datang untuk berkhidmat kepada raja dan istana.

Kemerosotan budaya bertamadun telah bertukar menjadi sekularisme.

Saya gembira untuk terus bermain seruling

Tran Huy Di Phu Hoan Trung Luan

Modal kewangan Huyen Hu ditulis dalam buku "The Pen Under the Cat"

Hancur hati merenung masa muda yang dingin

Bunyi ayam bergema di awan.

(Naik rakit ke arah timur, laut dan langit jauh

Utusan itu datang ke mahkamah untuk mematuhi istana diraja.

Pendidikan sastera telah lama menjadi tradisi.

Saya gembira menerima kata-kata yang baik hari ini.

Komen tentang Di Phu memang tepat.

Lebih berbakat daripada Huyen Hu, ditunjukkan dalam gaya penulisannya

Buat pemuda itu berasa takut dan kagum

Bunyi kecapi sampai ke langit.

Duong Chan Thanh juga menulis satu lagi puisi bertajuk Tong Tran Phuong Nghi chi bandar An Nam Ha Tien (Menghantar Tran Phuong Nghi ke bandar Ha Tien di An Nam). Tran Phuong Nghi mungkin adalah pemangku Gabenor daerah Thuan Duc, Tran Dai Duong. Beliau telah dihantar oleh Gabenor Jeneral Liangguang, Ly Thi Nghieu, ke Ha Tien untuk menyiasat keadaan selepas delegasi Mac Long pergi ke Guangdong.

Pada April 2024, semasa membersihkan rumput di kawasan Nai Cape (Ha Tien), penduduk tempatan menemui sebuah makam purba. Ia adalah makam wanita istana Le Thi Than Duc, dari Lo Giang (Phuc Kien). Batu nisan itu didirikan oleh dua anak lelakinya, Mac Van Long dan Mac Van Khanh, pada bulan Januari tahun Ky Ty. Perkataan Mac dalam batu nisan mempunyai Ap radikal, membuktikan bahawa mereka juga "orang puak Mac". Memandangkan aktiviti Mac Van Long, tahun Ky Ty mungkin 1749.

Juga daripada dokumen diplomatik antara Ha Tien dan Guangdong, kami mengenali seorang lagi dalam keluarga Mac, Mac Vu. Pada penghujung tahun 1771, Mac Vu telah dihantar ke Guangdong untuk melaporkan situasi kejatuhan Ha Tien. Apabila menyalin dokumen Mac Thien Tu, jurutulis Dinasti Qing telah menghilangkan nama keluarga Ap dalam nama keluarga Mac Mac Vu. Tetapi mereka meninggalkan perkataan Mac dalam nama keluarga Ap. Ini membantu kami mengesahkan bahawa Mac Vu juga merupakan ahli keluarga Mac Thien Tu. Keturunan nama keluarga Mac, Ap tetapi tidak berkaitan langsung dengan Mac Thien Tu, masih tinggal di Ha Tien hingga ke hari ini.

Sumber: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm