Kegembiraan seorang ibu
Tai Thi Tho - Sekolah Menengah No. 1 Si Ma Cai
Peluh ibu menitis dalam cuaca yang sejuk.
Belakang ibu saya terbongkok di bawah berat guni-guni jagung.
Mata ibuku bercahaya kegembiraan.
Ibu saya tersenyum sambil meredah anak sungai untuk sampai ke sawah.
Kanak-kanak itu terus bertanya kepada ibunya dengan terkejut:
Macam mana Ibu masih boleh gembira walaupun dia sangat letih?
Ibu saya kata ada kegembiraan yang besar.
Esok harinya aku pergi ke sekolah.
Ibu mahu kamu mempunyai beg sekolah baharu.
Terdapat kasut yang selesa untuk jarak jauh.
Anak anda akan mempunyai masa depan yang terbina untuk mereka.
Di bawah bumbung sekolah lama yang selalu diimpikan oleh ibuku.
Aku akan melangkah menuju hari esok yang lebih cerah.
Ibu akan bekerjasama dengan cikgu untuk memupuk impian anda.
Tai Thi Tho - Sekolah Menengah No. 1 Si Ma Cai
Peluh ibu menitis dalam cuaca yang sejuk.
Belakang ibu saya terbongkok di bawah berat guni-guni jagung.
Mata ibuku bercahaya kegembiraan.
Ibu saya tersenyum sambil meredah anak sungai untuk sampai ke sawah.
Kanak-kanak itu terus bertanya kepada ibunya dengan terkejut:
Macam mana Ibu masih boleh gembira walaupun dia sangat letih?
Ibu saya kata ada kegembiraan yang besar.
Esok harinya aku pergi ke sekolah.
Ibu mahu kamu mempunyai beg sekolah baharu.
Terdapat kasut yang selesa untuk jarak jauh.
Anak anda akan mempunyai masa depan yang terbina untuk mereka.
Di bawah bumbung sekolah lama yang selalu diimpikan oleh ibuku.
Aku akan melangkah menuju hari esok yang lebih cerah.
Ibu akan bekerjasama dengan cikgu untuk memupuk impian anda.
Sumber: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/niem-vui-cua-me-275659









