![]() |
| Satu sesi latihan kelab nyanyian dan bermain kecapi Then dan Tinh di komune Thai Son. |
Dinh Ly Diep Chi, seorang pelajar darjah 6 dari Sekolah Rendah dan Menengah Thai Thuy di komune Thai Son, yang memakai pakaian tradisional etnik Tay, dengan gembira menyanyikan lagu-lagu Then bersama warga emas kelab tersebut. Dia menyatakan bahawa dia telah menonton persembahan kelab itu sejak dia berumur 6 atau 7 tahun. Kedua-dua nenek dan ibunya adalah ahli kelab itu, jadi dia suka mendengar mereka menyanyikan Then dan memainkan alat muzik Tinh di rumah. Di sini, dengan bimbingan daripada semua orang, dia belajar menyanyi, memainkan alat muzik itu, dan menyertai persembahan bersama kelab. Lagu kegemarannya ialah: "Menghantar Pesanan kepada Askar Sempadan," "Musim Bunga di Kampung Saya," "Jalan Kembali ke Kampung Saya," "Pergi ke Sekolah," dan sebagainya. Lebih banyak dia belajar tentang nyanyian Then dan permainan Tinh, lebih dia mencintai dan berbangga dengan identiti etniknya.
![]() |
| Ahli-ahli kelab nyanyian dan permainan kecapi Then di komune Thai Son sedang giat berlatih, menyumbang kepada penyebaran budaya etnik Tay dalam masyarakat. |
Bukan sahaja Chi, malah kelab nyanyian dan kecapi Then di komune Thai Son juga mengajar ramai ahli muda lain untuk menyanyi dan bermain alat muzik tersebut. Berada dalam persekitaran yang kaya dengan identiti budaya ini, kanak-kanak telah memupuk kecintaan terhadap melodi Then dan kecapi Tinh, dan belajar untuk meluahkan rasa cinta itu melalui latihan yang bersemangat, menjadi "pucuk muda" dalam memelihara identiti budaya kumpulan etnik Tay di kawasan tersebut. Cik Nguyen Thi Chung, ketua kelab nyanyian dan kecapi Then di komune Thai Son, berkongsi bahawa kelab itu ditubuhkan pada tahun 2014. Pada mulanya, ia mempunyai 10 ahli dari 4 kampung dengan populasi Tay yang ramai, termasuk Thai Thuy 1, Thai Thuy 2, Minh Thai 1, dan Minh Thai 2. Hari ini, kelab ini mempunyai 20 ahli, yang tertua berumur 76 tahun dan yang termuda berumur 11 tahun.
![]() |
| Cik Nguyen Thi Chung, ketua kelab nyanyian dan bermain kecapi Tinh Then di komune Thai Son, membimbing ahli muda dalam berlatih bermain kecapi Tinh. |
Sebagai salah seorang ahli kelab tertua, Cik Nguyen Thi Thuong berkongsi bahawa sejak kecil, beliau telah mengikuti datuk sebelah ibu untuk mempelajari gaya nyanyian Quan Lang, Coi, dan Then. Pada masa lalu, semasa perayaan dan cuti, pemuda dan pemudi boleh menyanyikan lagu-lagu seruan selama berhari-hari, dengan lirik yang kaya mencerminkan pemahaman mereka tentang alam semula jadi, kehidupan, dan etika sosial. Hari ini, jika tiada orang yang berdedikasi yang memelihara aspek-aspek indah dan identiti budaya negara ini, mereka akan beransur-ansur pudar, dan golongan muda akan menjadi semakin tidak peduli terhadap budaya kebangsaan. Oleh itu, beliau dan ahli kelab yang lain bukan sahaja berlatih dan membuat persembahan semasa perayaan dan cuti, tetapi juga secara aktif mengajar generasi muda, menanamkan dalam diri mereka kecintaan terhadap budaya kebangsaan.
![]() |
| Persembahan nyanyian Then oleh ahli kelab. |
Kelab ini juga kerap berinteraksi dengan kelab-kelab di komune lain untuk belajar antara satu sama lain, berkongsi pengalaman dalam memelihara dan menyebarkan nyanyian Then dan permainan kecapi Tinh dengan lebih meluas dalam kehidupan seharian. Encik Dao Van Mac, ahli kelab nyanyian Then dan permainan kecapi Tinh di komune Thai Son, berkata bahawa kelab itu telah melawat kelab-kelab di komune seperti Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa, dan Phu Luu. Melalui setiap pertukaran, kelab-kelab tersebut telah berkongsi pengalaman dalam menganjurkan aktiviti dan persembahan; cara yang berkesan untuk menarik ahli muda untuk menyertai… Terutamanya, mereka telah belajar cara menyebarkan lagu-lagu Then di platform media sosial seperti YouTube, TikTok, dan Facebook supaya lebih ramai orang mengetahui tentang mereka.
![]() |
| Satu sesi latihan ahli-ahli kelab nyanyian dan bermain kecapi Then dan Tinh di komune Thai Son. |
Dengan dedikasi dan semangat yang tinggi, setiap ahli kelab nyanyian dan permainan Then di komune Thai Son telah giat menyebarkan budaya etnik dalam komuniti tersebut. Ini membantu memastikan muzik Then terus bergema turun-temurun, dan sentiasa bergema di wilayah Tuyen Quang .
Huyen Linh
Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/











Komen (0)