NTO - Komposer Van Cao

Komposer Văn Cao (1923 - 1995) - pengarang lagu kebangsaan Vietnam - merupakan seorang seniman ulung dalam pelbagai bidang seni: muzik , puisi, dan lukisan.

Dalam setiap bidang, beliau mencapai kemuncaknya, meninggalkan kesan yang mendalam kepada orang ramai. Pada ulang tahun ke-100 kelahirannya (15 November 1923 - 15 November 2023), mereka yang mengagumi Van Cao sekali lagi berpeluang untuk memperingati seorang seniman yang sangat berbakat, seorang tokoh yang terkemuka dalam kesusasteraan dan seni Vietnam.

Artis yang berbakat besar itu

Komposer Văn Cao, yang nama penuhnya Nguyễn Văn Cao, dilahirkan pada 15 November 1923, di Hải Phòng dalam keluarga penjawat awam. Semasa kecil, Văn Cao bersekolah di Sekolah Rendah Bonnal, dan kemudiannya melanjutkan pelajaran di Sekolah Menengah Saint Josef, di mana beliau memulakan pendidikan muziknya.

Bercakap tentang komposer Van Cao, Profesor Madya, Dr. Do Hong Quan, Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam , mengesahkan: Van Cao ialah seorang komposer yang hebat, seorang seniman mahir dalam pelbagai bidang seni: muzik, puisi, lukisan...

Komposer Văn Cao dianggap sebagai "veteran" seni Vietnam. Lagu-lagunya telah mengiringi tempoh paling penting dalam sejarah negara itu, bermula dari zaman awal muzik Vietnam moden hinggalah lagu-lagu cinta yang lahir di tengah-tengah api perang dan juga semasa zaman aman. Foto: VNA

Dalam bidang muzik, Van Cao merupakan seorang komposer yang berbakat, seorang tokoh yang terkemuka dalam arena muzik profesional Vietnam. Lagu pertamanya, "Buồn tàn thu" (Kesedihan Akhir Musim Luruh), digubah pada tahun 1939, ketika beliau baru berusia 16 tahun. Dari tahun 1941 hingga 1943, beliau berturut-turut mengeluarkan lagu-lagu lirik dan romantik seperti "Thiên Thai" (Syurga Syurga), "Bến xuân" (Dermaga Musim Bunga), "Thu cô liêu" (Musim Luruh Kesepian), "Cung đàn xưa" (Melodi Purba), "Đàn chim Việt" (Burung Vietnam), "Suối mơ" (Arus Mimpi), "Trương Chi" (Truong Chi)...

Dari awal tahun 1940-an, terutamanya selepas beliau berpindah dari Hai Phong ke Hanoi, gaya muzik baharu, bertenaga, dan tegas muncul dalam karya Van Cao, yang berorientasikan sejarah negara, seperti: Go Dong Da (1940), Ho Keo Go Bach Dang Giang (1941)... Ini boleh dianggap sebagai lagu-lagu peralihan yang menyediakan genre baharu dalam muzik Van Cao - genre march.

Pada akhir tahun 1944, Van Cao bertemu dengan Vu Quy, seorang kader revolusioner, dan dipujuk untuk menyertai Viet Minh. Tugas pertamanya adalah untuk menggubah sebuah lagu. Van Cao menulis skor muzik pertama untuk perarakan tersebut semasa dia tinggal di loteng di 171 Mongrant Street dan menamakan karya itu "Tien Quan Ca" (Lagu Perarakan). Lagu itu diterbitkan dalam bahagian seni dan budaya akhbar Doc Lap (Kemerdekaan) pada November 1944. Pada 13 Ogos 1945, Presiden Ho Chi Minh secara rasminya meluluskan "Tien Quan Ca" sebagai lagu kebangsaan Republik Demokratik Vietnam. Komposer Van Cao menjadi pengarang lagu kebangsaan Vietnam dan juga salah seorang tokoh terpenting dalam muzik Vietnam moden, salah seorang komposer paling cemerlang dalam muzik Vietnam pada zaman ini.

Selepas "Marching Song," komposer Van Cao juga menggubah banyak perarakan revolusioner seperti "Vietnam Soldier," "Vietnam Worker," "Vietnam Air Force," "Thang Long March," "Bac Son," "Marching Towards Hanoi," dan sebagainya. Dalam tempoh ini, beliau juga menulis lagu-lagu lirik dengan semangat optimistik, dijiwai dengan patriotisme dan kecintaan terhadap kehidupan, seperti "My Village" (1947) dan "Harvest Day" (1948). Beliau juga menggubah puisi epik, dengan karya agungnya ialah "The Epic of the Lo River."

Selain lagu, beliau kemudiannya menulis beberapa karya instrumental untuk piano seperti "Sông Tuyến" (Sungai The Line), "Biển đêm" (Laut Malam), "Hàng dừa xa" (Pokok Kelapa Jauh)...; menggubah muzik filem untuk filem cetera "Chị Dậu" (1980), dan suite simfoni untuk filem dokumentari "Anh Bộ đội cụ Hồ" (Askar Pak Cik Ho) Studio Filem Tentera Rakyat...

Pada musim bunga tahun 1975, selepas kemenangan besar negara, membebaskan Selatan dan menyatukan negara, komposer Van Cao telah menggubah lagu "The First Spring". Menurut kata-kata Van Cao sendiri semasa hayatnya, jika "Marching Song" adalah muzik yang menghantar askar ke medan perang, "The First Spring" adalah muzik yang mengalu-alukan kepulangan askar ke rumah dengan kerinduan untuk penyatuan semula dan kebersamaan.

Menurut Profesor Phong Le, selain menjadi pemuzik yang hebat, Van Cao juga seorang penyair yang hebat – kerana beliau merupakan pengarang banyak puisi yang telah bergema di hati pembaca selama beberapa generasi. Sebahagian daripada puisinya diingati dan dihafal sebelum tahun 1945, seperti "Tanah Air," "Malam Hujan," "Siapa yang Kembali ke Kinh Bac," dan "Malam Muzik yang Dingin di Sungai Hue"... Amat penting ialah puisi "Kereta Mayat yang Melewati Ward Da Lac," yang ditulisnya tepat pada bulan Ogos 1945, sebuah catatan tepat pada masanya tentang tragedi dua juta rakyat Vietnam yang mati kebuluran.

Selain puisi individu, Van Cao juga mempunyai koleksi puisi bertajuk "Daun," yang ditulis secara senyap semasa tahun-tahun sukar yang disebabkan oleh gerakan humanis-sastera yang disertainya, yang berlangsung dari tahun 1956 hingga 1986. Selepas puisi, terdapat prosa – cerita pendek, yang sebahagiannya diterbitkan dalam "Novel Sabtu" pada tahun 1943, seperti "Membersihkan Rumah," "Air Panas Super," dan sebagainya, menyumbang warna unik kepada gerakan sastera realis lewat bersama Bui Hien, Manh Phu Tu, Kim Lan, Nguyen Dinh Lap...

Van Cao juga mempunyai kerjaya yang luar biasa dalam bidang lukisan. Pada usia 19 tahun, beliau menghadiri Kolej Seni Halus Indochina secara berkala. Menjelang usia 20 tahun, beliau telah mencipta lukisan-lukisan terkenal seperti "Adolescent Girl," "Repentance," "Midnight," "Growing Up in the Resistance," dan "Thai Ha Hamlet on a Rainy Night." Khususnya, karyanya "The Dance of the Suicides" sangat dipuji dan menimbulkan sensasi awam. Kemudian, beliau juga mencipta beberapa karya terkenal lain, seperti: "Portrait of Mrs. Bang," "Village Gate," "Nguyen Du Street," "The Red Guitar," dan "Girl and the Piano"...

Menurut Profesor Phong Le, bakat seni Van Caolah yang "menyelamatkan" beliau semasa tahun-tahun sukar itu. Beliau mencari rezeki dengan mengilustrasi untuk surat khabar dan buku, serta mereka bentuk kulit buku. "Pada tahun-tahun tersebut, mana-mana penulis yang kulitnya direka oleh Van Cao sangat gembira dan bangga, kerana kreativiti dan bakat yang ditunjukkan melalui perkataan 'Van' di sudut kecil kulit buku," Profesor Phong Le mengimbas kembali.

Satu fenomena yang jarang berlaku dalam sejarah kesusasteraan dan seni Vietnam.

Menurut wartawan dan pengkritik muzik Tran Le Chien, ahli Jawatankuasa Eksekutif Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Hanoi, perjalanan seni Van Cao berkait rapat dengan sejarah negara, mengiringi perjalanan negara. Setiap karyanya meninggalkan jejak penting dengan nilai ideologi, gaya, dan artistik yang unik dan tersendiri. Karya-karya ini telah melangkaui masa, diturunkan dan tersebar kepada banyak generasi seniman dan orang ramai di dalam dan luar negara, dengan cemerlang mengukir nama mereka dalam budaya dan seni Vietnam.

“Kehidupan dan kerjaya Van Cao telah melalui pelbagai pasang surut, dengan begitu banyak kesukaran dan kebimbangan. Karya-karyanya dalam ketiga-tiga bidang: muzik, lukisan, dan puisi, telah diuji dan diperhalusi oleh masa. Karya-karya ini kekal selama bertahun-tahun kerana ia mewakili nilai-nilai artistik yang tulen – seni untuk kemanusiaan,” kongsi pengkritik muzik Tran Le Chien.

Bercakap tentang Van Cao, penulis Ta Duy Anh menekankan: Sejarah Vietnam telah menempah tempat yang sangat istimewa dan unik untuk pemuzik dan artis Van Cao. Istimewa kerana beliau bukan sahaja seorang tokoh yang mempunyai pengaruh budaya yang berkekalan, tetapi juga seorang tokoh yang sentiasa mempunyai keupayaan untuk menghidupkan semula dalam ingatan berjuta-juta orang era tragis dan bergolak negara ini. Unik kerana tiada pemuzik pada zamannya yang mempunyai nasib yang begitu pelik dan menarik seperti beliau. Unik kerana walaupun selepas pemergiannya, beliau tetap bersama kita dalam semua kegembiraan dan kesedihan kita. Tetapi yang paling penting, beliau adalah seorang patriot yang mencintai negaranya, rakyatnya, tanah airnya, bahasa Vietnam, jiwa Vietnam, dan keindahan…

Profesor Madya, Dr. Nguyen The Ky, Pengerusi Majlis Pusat untuk Teori dan Kritikan Sastera dan Artistik, mengesahkan bahawa pemuzik, pelukis dan penyair Van Cao merupakan seorang seniman yang sangat berbakat, seorang tokoh yang terkemuka dalam kesusasteraan dan seni Vietnam.

Menurut Profesor Madya, Dr. Nguyen The Ky, ramai tokoh budaya, ahli teori, pengkritik budaya dan seni terkemuka, dan seniman terkenal semuanya berkongsi pendapat yang sama: Van Cao merupakan seorang seniman hebat dengan banyak ciptaan yang inovatif, meninggalkan kesan yang pelbagai dan mendalam kepada orang ramai. Beliau telah memberikan sumbangan yang sangat penting dalam pelbagai aspek kepada budaya dan seni negara. Dengan bakatnya yang pelbagai, unik dan pelbagai rupa, beliau telah menggabungkan pemikiran, estetika dan gaya penulisan dengan lancar; antara kehidupan sebenar, persepsi, pemahaman dan ekspresi artistik; antara muzik, lukisan dan puisi, Van Cao diiktiraf oleh ramai orang sebagai "fenomena yang sangat istimewa dan jarang berlaku" dalam sejarah seni Vietnam moden.

Berkenaan dengan kerjaya seni Văn Cao yang berharga, ramai yang memuji beliau sebagai seorang seniman berbakat yang gemar "mengembara" melalui pelbagai "alam" seni muzik, lukisan, dan puisi. Walaupun beliau tidak kekal secara berterusan atau lama dalam mana-mana satu bentuk seni, dalam ketiga-tiga bidang tersebut beliau meninggalkan pelbagai ciptaan yang inovatif – membuka jalan untuk dirinya sendiri dan mereka yang datang selepasnya. Karya-karya Văn Cao, terutamanya muzik dan puisi, walaupun tidak banyak dalam kuantiti, memberi kesan yang kuat dari segi kualiti, berfungsi untuk membuka, membimbing, dan meletakkan asas bagi perkembangan seni dan kesusasteraan Vietnam moden. Secara khususnya, ini paling jelas dalam genre lagu cinta, epik, dan puisi panjang dalam muzik dan puisi Vietnam moden.

Kehidupan Van Cao selama 72 tahun sepenuhnya berkait rapat dengan pergolakan abad ke-20. Sepanjang perjalanan hidupnya, meskipun menghadapi pelbagai cabaran dan kesusahan, seniman Van Cao yang sangat berbakat ini sentiasa berdiri di sisi negara dan rakyatnya, menghasilkan karya yang abadi. Beliau telah memberikan sumbangan yang besar kepada budaya dan seni negara dalam ketiga-tiga bidang: muzik, puisi, dan lukisan. Beliau telah dianugerahkan pelbagai penghormatan berprestij oleh Negara: Perintah Ho Chi Minh, Perintah Kemerdekaan Kelas Pertama, Perintah Kemerdekaan Kelas Ketiga, Perintah Perlawanan Kelas Pertama, dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Kesusasteraan dan Seni (fasa pertama, 1996). Banyak jalan di Hanoi, Bandar Raya Ho Chi Minh, Hai Phong, Nam Dinh, Thua Thien-Hue, dan Da Nang juga dinamakan sempena namanya.

Menurut VNA/Agensi Berita

Sumber