Kompleks Monumen Bandar Imperial Hue - 32 tahun sebagai tapak Warisan Budaya Dunia

VHO - Kompleks Kota Imperial Hue ialah tapak warisan budaya ketara pertama di Vietnam yang ditulis oleh UNESCO sebagai tapak Warisan Budaya Dunia, meletakkan asas untuk meningkatkan nilai warisan Vietnam pada peta dunia.

11 Disember 1993 menandakan satu peristiwa penting dalam proses integrasi budaya Vietnam apabila Kompleks Monumen Bandar Imperial Hue secara rasminya diisytiharkan oleh UNESCO sebagai Tapak Warisan Budaya Dunia pada sesi ke-17 Jawatankuasa Warisan Dunia yang diadakan di Cartagena (Colombia).

Kompleks Monumen Bandar Imperial Hue merupakan tapak warisan budaya ketara pertama di Vietnam yang telah diisytiharkan oleh UNESCO sebagai tapak Warisan Budaya Dunia. Foto: Tuan Dong

Nilai-nilai global yang cemerlang

Menurut inskripsi UNESCO (1993), Kompleks Bandar Imperial Hue diiktiraf kerana memenuhi kriteria (iv) dan (vi) Konvensyen 1972 mengenai Perlindungan Warisan Budaya dan Alam Semula Jadi Dunia.

UNESCO menekankan bahawa Hue merupakan contoh utama ibu kota Timur , yang menggabungkan falsafah Konfusianisme, landskap semula jadi, seni bina imperialis dan struktur bandar di sepanjang Sungai Perfume dan Gunung Ngu secara harmoni.

Dalam laporan penilaiannya pada tahun 1993, UNESCO menegaskan: “Hue mencontohkan gabungan seni bina dan landskap yang unik dan harmoni, mencerminkan pemikiran estetik dan falsafah budaya Vietnam semasa zaman monarki.” (Sumber: UNESCO, Laporan Jawatankuasa Warisan Dunia, 1993 )

Selepas perang, kompleks tapak bersejarah menghadapi risiko kemerosotan yang serius. UNESCO sendiri mengakui dalam Pelaporan Berkala untuk Asia-Pasifik (2003) bahawa Hue merupakan salah satu tapak warisan yang paling dipulihkan di Asia , hasil daripada "pengabdian dan program pemuliharaan sistematik yang merangkumi beberapa dekad." (Sumber: UNESCO - Pelaporan Berkala untuk Asia-Pasifik, 2003 )

Profesor Yukio Nishimura , seorang pakar pemuliharaan seni bina terkemuka dari Jepun, mengulas di Bengkel Kerjasama Pemuliharaan Vietnam-Jepun di Hue pada tahun 2019: "Hue merupakan contoh utama pemuliharaan bandar bersejarah berdasarkan falsafah keharmonian antara elemen seni bina dan persekitaran semula jadi." (Sumber: Bengkel Pemuliharaan Warisan Vietnam-Jepun, Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA), 2019 )

Cabaran dalam pemuliharaan warisan

Berikutan pengiktirafannya oleh UNESCO, kerajaan Vietnam telah melaksanakan pelbagai program khas yang bertujuan untuk memulihkan dan memelihara warisan Hue. Antaranya, Projek Pemuliharaan dan Pemulihan Bandar Imperial Hue (1996-2010) dan pengembangan berikutnya telah melabur berbilion-bilion dong Vietnam dalam pemulihan kubu, istana, kuil dan makam.

Menurut Pusat Pemuliharaan Peninggalan Bandar Imperial Hue, menjelang 2024, hampir 170 karya seni bina dengan pelbagai saiz telah dipulihkan ke tahap yang berbeza, memberikan wajah baharu kepada struktur ikonik seperti Pintu Ngo Mon, Kuil Mieu, Istana Thai Hoa, Makam Gia Long dan Makam Minh Mang…

Encik Phan Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Hue. Foto: Tuan Dong

Encik Phan Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Hue (kenyataan pada tahun 2023): “Hue telah mengambil langkah kukuh dalam pemulihan warisan, tetapi cabaran terbesar masih memastikan keaslian dan daya hidup peninggalan dalam konteks pembangunan bandar.”

Dalam konteks perubahan iklim, Hue menghadapi risiko kebocoran air, hakisan asas dan kerosakan pada bahan kayu. Dalam laporan pemantauan 2014, UNESCO mengesyorkan agar Vietnam memperkukuh aplikasi teknologi, memetakan risiko bencana alam dan membangunkan prosedur pemantauan berkala yang lebih mendalam untuk struktur kayu kuno.

Tambahan pula, trend pelancongan besar-besaran mewujudkan tekanan terhadap "kesepakatan destinasi." Sebelum pandemik, Hue mengalu-alukan lebih 5 juta pengunjung setiap tahun , mewujudkan peluang untuk pembangunan ekonomi tetapi juga memberi tekanan yang ketara ke atas ruang tapak bersejarahnya.

Dr. Hoang Van Dat (Universiti Seni Bina Bandar Raya Ho Chi Minh) menganalisis dalam Majalah Seni Bina Vietnam: "Cabaran untuk Hue hari ini bukan sahaja memelihara peninggalan individu, tetapi memelihara keseluruhan landskap - budaya - persekitaran hidup yang berkaitan dengan warisan tersebut."

Hasil sokongan jangka panjang UNESCO, organisasi antarabangsa seperti JICA (Jepun), KOICA (Korea), GIZ (Jerman), dan ramai saintis antarabangsa, Hue telah membina kumpulan pakar terkemuka dalam pemeliharaan seni bina imperialis dan pemulihan bahan tradisional.

Bertujuan untuk menjadi bandar perayaan yang tersendiri di Vietnam.

Selain pemuliharaan, Hue juga mempromosikan model warisan-budaya-kreativiti , yang bertujuan untuk menjadi sebuah bandar perayaan yang tersendiri di Vietnam. Festival Hue, yang dianjurkan oleh Bandar Hue dengan kerjasama Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan sejak tahun 2000, telah menjadi acara kebudayaan antarabangsa tahunan, menyumbang kepada promosi imej warisan Hue kepada dunia.

Menurut orientasi pembangunan yang digariskan dalam Resolusi 54-NQ/TW (2019) Politburo mengenai pembinaan dan pembangunan wilayah Thua Thien Hue (kini Bandar Hue) sehingga 2030, dengan visi hingga 2045, Hue dikenal pasti sebagai "pusat budaya dan pelancongan unik negara dan rantau ini" , dengan paksi nilai terasnya ialah warisan istana diraja.

Dalam mesejnya kepada Vietnam sempena ulang tahun ke-30 pengiktirafan Hue sebagai Tapak Warisan Dunia (2023), UNESCO turut menekankan: “Ibu kota purba Hue merupakan aset bernilai global yang luar biasa, tetapi ia juga merupakan warisan hidup dengan komuniti tempatannya sebagai penjaga utama nilai-nilainya.” (Sumber: UNESCO Vietnam, Mesej memperingati ulang tahun ke-30 pengiktirafan Hue, 2023 )

Orientasi pembangunan pelancongan di Bandar Hue pada tahun-tahun akan datang akan memberi tumpuan kepada nilai-nilai budaya dan ekologi, membina pengalaman berdasarkan ritual, muzik istana, kraf tradisional, landskap Sungai Perfume dan makam Dinasti Nguyen...

Tiga puluh dua tahun selepas prasasti UNESCO, kompleks Kubu Imperial Hue telah menunjukkan daya tahan yang jarang berlaku dalam sejarah tapak warisan dunia. Daripada sebuah tapak warisan yang pernah terancam teruk, Hue telah menjadi model untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya, menentukan identiti negara, dan mempamerkan imej Vietnam kepada dunia.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-the-di-tich-co-do-hue-32-nam-la-di-san-van-hoa-the-gioi-187409.html