Satu-satunya hakim wanita dari Utara berkongsi pendapatnya tentang cải lương (opera tradisional Vietnam).

Pertandingan Bakat Pelakon Cai Luong Kebangsaan 2026, yang akan berakhir pada petang 23 Mei di Teater Tran Huu Trang, akan menampilkan hanya seorang juri wanita dari Utara: Artis Rakyat Hoang Quynh Mai.

Pengarah Hoang Quynh Mai - Foto: LINH DOAN

Pengarah Hoang Quynh Mai bukanlah orang asing dalam industri ini, setelah memenangi pelbagai pingat emas atas bakat mengarahnya di festival dan pertandingan Cai Luong (opera tradisional Vietnam) kebangsaan sejak 20 tahun lalu.

Hoang Quynh Mai mengimbas kembali kali pertama dia bertanding dengan gementar dalam pertandingan bakat di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Hoang Quynh Mai dahulunya merupakan Timbalan Pengarah Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam.

Kali ini, berkhidmat sebagai juri bersama pengarah Tran Ngoc Giau, pengarah Le Nguyen Dat, dan artis Que Tran, Vo Minh Lam, dan Quynh Mai, beliau meluahkan perasaan emosinya tentang menjadi juri pertandingan bakat di tempat di mana beliau pertama kali diberi penghormatan atas bakat pengarahannya.

Quỳnh Mai mengimbas kembali bahawa pada tahun 2007, tahun dia pertama kali menyertai Pertandingan Bakat Pengarah Pentas Muda Kebangsaan di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Kenangan itu sangat jelas kerana Mai baru sahaja menamatkan pengajian dalam bidang pengarahan, dan selepas pementasan drama tamat pengajiannya, dengan pementasan drama keduanya, "Cung Phi Diem Bich ," beliau terus dipilih oleh Teater Cai Luong Pusat (kini Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam) untuk bertanding dalam pertandingan bakat.

Anehnya, pada tahun itu dia memenangi hadiah A. Pertandingan itu mempunyai dua hadiah A; selain hadiah Cai Luong (opera tradisional Vietnam) untuk Mai, hadiah drama lisan diberikan kepada pengarah Ly Khac Lynh untuk dramanya " 270gr " (dari Peringkat 5B).

Drama Hoang Quynh Mai merupakan persembahan terakhir malam pertandingan, tetapi penonton memenuhi teater, dengan tepukan gemuruh yang bergema tanpa henti. Bagi pengarah muda itu, yang pertama kali menjejakkan kaki di Bandar Raya Ho Chi Minh, ini merupakan kenangan yang tidak dapat dilupakan, dan Mai akan sentiasa mengingati kemurahan hati dan keterbukaan penduduk bandar itu.

Dalam ingatan Mai tentang hari pertama itu, terdapat juga kebaikan hati wartawan dari akhbar Tuoi Tre yang tulen. Disebabkan jadual yang padat, apabila wartawan itu menjadualkan temu bual, dia hanya dapat bertemu pada pukul 1 pagi selepas majlis penyampaian anugerah kerana dia perlu terbang pulang ke Hanoi awal pagi keesokan harinya.

Mai mengaku bahawa pada masa itu dia langsung tidak dikenali, tetapi wartawan wanita itu masih berusaha untuk datang pada waktu yang "genting" untuk bertemu dengannya dan adik-beradik perempuannya, berbual selama beberapa jam. Gerak isyarat itu benar-benar menyentuh hati Quỳnh Mai kerana sikap hormat akhbar Tuổi Trẻ terhadap bakat baru muncul. Dia berkata bahawa ia adalah artikel pertama yang menulis profilnya.

Pelakon Thanh Thanh Hien, memainkan peranan sebagai Gundik Diem Bich dalam drama yang membantu Hoang Quynh Mai memenangi hadiah utama di Pertandingan Bakat Pengarah Pentas Muda Kebangsaan 2007 - Foto: LINH DOAN

Menghargai generasi akan datang

Hoang Quynh Mai berkongsi secara emosi bahawa walaupun sekarang, setelah menjadi sangat terkenal dalam arena opera tradisional Cai Luong Vietnam Utara dan setelah menerima banyak artikel yang ditulis tentangnya, dia masih melihat sekilas perkataan dan frasa daripada artikel pertama yang ditulis oleh akhbar Tuoi Tre tentangnya.

Kali ini, selepas hampir 20 tahun, kembali ke bandar yang penuh kenangan, dalam posisi seorang juri yang mencari bakat lakonan Cai Luong (opera tradisional Vietnam) di seluruh negara, di teater tempat beliau bertanding bertahun-tahun yang lalu, Quynh Mai masih mengekalkan emosi yang sama seperti pengarah muda yang naif ketika itu. Dia masih gementar dan emosional seperti ketika beliau bertanding.

"Saya juga telah menyertai banyak pertandingan, jadi saya memahami perasaan para peserta, terutamanya dalam arena ini – platform yang berfungsi sebagai batu loncatan untuk bakat. Sebagai seorang juri, saya berharap dapat menyumbang kepada penciptaan peristiwa penting dan menyediakan asas untuk bakat muda hari ini, sama seperti saya secara beransur-ansur matang dalam kerjaya saya hasil daripada sokongan Pertandingan Bakat Pengarah Pentas Muda pada tahun 2007," Hoàng Quỳnh Mai menceritakan kepada Tuổi Trẻ Online .

Adegan daripada drama "Consort Diem Bich" - Foto: LINH DOAN

Dia berkata bahawa ketika dia duduk memerhatikan para pelajar bertanding, dia berfikiran terbuka, bersedia untuk menerima kebolehan dan kreativiti mereka dengan penuh rasa hormat dan kasih sayang, daripada menganggap dirinya sebagai seorang hakim.

Kerana generasi Hoang Quynh Mai sekarang juga dianggap sebagai generasi sebelumnya, berharap dapat mencari bakat muda yang baik untuk meneruskan dan menghidupkan semula Cai Luong (opera tradisional Vietnam) dalam situasi di mana bentuk seni ini menghadapi persaingan sengit daripada pelbagai bentuk hiburan trendi yang lain.

Beliau menasihati golongan muda bahawa jalan menuju kerjaya yang berjaya adalah panjang, dan dalam pertandingan ini, ada yang akan memenangi hadiah manakala yang lain akan pulang dengan tangan kosong. Itu tidak penting; apa yang penting ialah anda mengekalkan semangat anda dan berusaha untuk mengasah kemahiran anda, dan suatu hari nanti anda akan menuai hasilnya. Setiap pertandingan menawarkan pengajaran berharga untuk pelakon jika mereka tahu bagaimana untuk belajar daripadanya.

Hoang Quynh Mai dilahirkan di wilayah Nghe An tetapi meminati Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Idolanya ialah dua seniman terkenal Le Thuy dan Thanh Kim Hue.

Walaupun dibantah oleh keluarganya, Mai secara rahsia memohon ke Universiti Teater dan Filem Hanoi pada usia 14 atau 15 tahun. Pada usia 17 tahun, beliau mendapat beberapa watak utama dalam drama di Teater Cai Luong Pusat. Pada tahun 2001, beliau mendaftar dalam jabatan pengarahan dan menamatkan pengajian pada tahun 2005 dengan drama "Legend of a Love ."

Hoang Quynh Mai dan pengarah Trieu Trung Kien (kini Timbalan Pengarah teater) dianggap dari generasi yang sama, kedua-duanya memegang peranan pengurusan, namun masih berinovasi dengan penuh semangat dan tanpa mengenal penat lelah dalam profesion mereka.

Selama dua puluh tahun yang lalu, Trieu Trung Kien dan Hoang Quynh Mai secara konsisten menarik perhatian di festival teater profesional. Setiap seorang dengan gaya unik mereka sendiri, mereka kerap menghasilkan drama Cai Luong yang meninggalkan kesan mendalam di pentas Utara. Selain Cai Luong, kedua-dua bakat ini juga cemerlang dalam Tuong, Cheo, dan drama lisan…

Kembali ke topik

LINH DOAN

Sumber: https://tuoitre.vn/nu-giam-khao-duy-nhat-den-tu-phia-bac-tam-su-ve-cai-luong-20260523114109233.htm