Phu Dinh - Tempat di mana intipati budaya kebangsaan bertemu.

Komune Phu Dinh terkenal di seluruh negara kerana ciri-ciri budaya yang indah bagi kumpulan etnik di wilayah Viet Bac. Pada pertengahan Disember tahun ini, kawasan ini menjadi hab kecemerlangan budaya apabila wilayah tersebut memilihnya sebagai tempat untuk Festival Pertukaran Budaya dan Artistik Kumpulan Etnik Tradisional 2025. Acara ini bukan sahaja menyumbang kepada penyebaran dan promosi nilai-nilai budaya yang unik tetapi juga dengan jelas mengesahkan kedudukan Phu Dinh dalam peta budaya kumpulan etnik Vietnam.

Orang etnik Dao mempersembahkan tarian sambil pergi ke ladang. Foto: Phan Vu

Bertahan seperti hati rakyat Vietnam Utara

Komune Phu Dinh mempunyai hampir 2,900 isi rumah dan lebih 11,700 penduduk, yang terdiri daripada 11 kumpulan etnik berbeza yang tinggal bersama di 24 buah dusun. Kumpulan etnik Tay, Kinh, San Chi, dan Dao merupakan majoriti. Sepanjang sejarah, penduduk kumpulan etnik ini telah hidup dengan integriti, belas kasihan, dan perpaduan dalam membina tanah air mereka.

Terutamanya dalam memelihara adat resam, tradisi, dan cara hidup yang indah bagi kumpulan etnik, walaupun pada masa yang paling sukar, generasi manusia sentiasa menjaga, mewariskan, memelihara, dan mempromosikan nilai-nilai ini. Oleh itu, ciri-ciri budaya tradisional yang indah bagi kumpulan etnik tidak pudar, malah telah dipupuk, menjadi sumber kebanggaan dan mewujudkan ruang budaya yang pelbagai namun bersatu, kaya dengan pertembungan dan berkekalan, seperti semangat penduduk Viet Bac.

Berkongsi dengan kami, Encik Phung Van Dang, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Phu Dinh, berkata: "Bagi mengelakkan pudarnya ciri-ciri budaya etnik minoriti yang indah, kerajaan tempatan sentiasa memberi perhatian kepada kerja-kerja memelihara, menyebarkan, mengekalkan dan mempromosikan nilai-nilai mereka. Kerajaan tempatan sentiasa menggalakkan dan memudahkan penyertaan etnik minoriti dalam aktiviti kelab; mengintegrasikan pemeliharaan budaya dengan program pembangunan sosioekonomi , dan menggalakkan artisan untuk mengumpul dan mewariskan tradisi budaya terbaik kepada generasi muda."

Keindahan budaya unik setiap kumpulan etnik paling jelas dizahirkan melalui bahasa dan sistem tulisan mereka. Perbezaan antara kumpulan etnik mudah dikenali dalam kehidupan seharian melalui pakaian tradisional, lagu rakyat, dan peralatan pertanian mereka. Walaupun dalam masyarakat moden, di mana peristiwa semasa di ladang dan di ladang sering menyebut mekanisme pasaran dan digitalisasi, akar umbi setiap kumpulan etnik terletak pada keindahan budaya mereka yang tersendiri, tidak bercampur dan tidak terhibridisasi. Ini mengesahkan kewujudan dan perkembangan setiap kumpulan etnik dengan identiti uniknya sendiri di dalam rumah bersama wilayah Thai Nguyen .

Hutan palma, bukit teh, sawah padi menghijau, dan anak sungai yang jernih dan riang masih kekal, menantikan ketibaan ramai orang ke festival ini. Kegembiraan yang berseri-seri terpancar di wajah semua orang. Pergunungan dan hutan Phu Dinh terbangun bersama kampung-kampung untuk mengalu-alukan orang Mong, Dao, Tay, Nung, San Diu, dan San Chay dari tanah sekitar Phja Khao, Phja Bjooc, Tam Dao, dan di sepanjang sungai Cau dan Cong.

Dari Phu Dinh, lagu-lagu rakyat bergema.

Kemudian menyanyi dan bermain kecapi Tinh: identiti budaya utama kumpulan etnik Tay dan Nung di Vietnam Utara. Foto: Phan Vu.

Dalam warisan budaya yang kaya dengan kumpulan etnik di wilayah Thai Nguyen, setiap kumpulan dipenuhi dengan kebanggaan terhadap keindahan budaya mereka yang unik. Walau bagaimanapun, terdapat persamaan yang berfungsi sebagai jambatan antara langit, bumi, dan hati rakyat. Ini jelas ditunjukkan dalam ritual mereka, terutamanya dalam doa untuk keamanan dan hasil tuaian yang melimpah ruah.

Cik Duong Thi Hien, Pengerusi Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Komune Phu Dinh, dengan penuh semangat menyatakan: "Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, komuniti etnik minoriti di rantau ini telah menunjukkan rasa tanggungjawab terhadap warisan budaya bangsa mereka yang indah. Para artisan secara aktif mengumpul, memelihara, dan mewariskan warisan ini kepada generasi akan datang. Melalui ini, banyak tradisi budaya yang indah yang kaya dengan identiti etnik telah dipulihkan, diwarisi, dan nilainya dipromosikan."

Kemudian, sebagai contoh, lagu-lagu rakyat dan alat muzik bertali daripada kumpulan etnik Tay dan Nung menjemput orang ramai ke perayaan tersebut. Pada malam musim sejuk yang panjang, lagu-lagu Soọng cô daripada kumpulan etnik San Diu menghangatkan hati orang ramai. Melodi sình ca yang merdu daripada kumpulan etnik San Chay dinyanyikan dengan merdu seperti gemerisik seribu daun, mengurangkan kebimbangan kehidupan seharian. Dan kemudian, lagu-lagu páo dung yang dibisikkan oleh kumpulan etnik Dao mengingatkan generasi muda tentang asal usul dan akar umbi mereka.

Cik Hoang Thi Hau, ketua kumpulan seni persembahan di dusun Khuon Tat, berkata: "Ahli kumpulan ini terdiri daripada pelbagai kumpulan etnik yang tinggal di kawasan ini. Kebanyakannya warga emas, tetapi semua orang bersemangat. Orang Dao juga boleh menyanyikan lagu-lagu dan memainkan alat perkusi; orang Tay juga mengambil bahagian dalam lagu dan tarian orang Dao." Turut hadir, Cik Trieu Thi Than dengan bangganya berkata: "Saya menganggap diri saya sebagai ahli teras kumpulan seni persembahan, jadi selain berlatih lagu dan tarian rakyat kumpulan etnik saya sendiri, kami juga berlatih dengan teliti beberapa lagu dan kemahiran dalam menggunakan alat muzik kumpulan etnik lain di rantau ini supaya kami kemudiannya dapat mengajarnya kepada generasi muda."

Dalam masyarakat moden, komuniti etnik minoriti masih mengekalkan keindahan budaya tradisional mereka. Selain tarian rakyat, ritual inisiasi, dan doa menuai, terdapat juga kraftangan seperti tenunan broked, pencelupan nila, dan pembuatan sapuan daun. Khazanah budaya yang luas sedang disuling, diperturunkan, dan semakin tersebar di kalangan komuniti etnik minoriti, menjadi simbol rohani dan sumber kebanggaan bagi setiap kumpulan etnik, mengesahkan kewujudannya dan pembangunan mampan pada masa hadapan.

Keindahan budaya unik setiap kumpulan etnik seindah bunga, dibawa oleh orang ramai dari pelbagai wilayah di wilayah ini ke Phu Dinh untuk menyertai Festival Pertukaran Budaya dan Artistik Kumpulan Etnik Tradisional, mewujudkan taman warna-warni yang meriah, di mana melodi rakyat kumpulan etnik tersebar dan bergema di mana-mana.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/phu-dinh-noi-hoi-tu-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-48d2407/