Catatan Perjalanan Vietnam Selatan (Bahagian 2)

05:38, 14/01/2024

Pelajaran 2: Mengalami Bac Lieu

Bac Lieu bukan sahaja terkenal dengan legenda Bac Lieu公子 (tuan muda) yang kaya, tetapi juga sebuah tanah dengan pengalaman budaya yang sangat menarik seperti muzik rakyat tradisional dan identiti unik kumpulan etnik Kinh, Khmer, dan Hoa…

Budaya Bac Lieu yang berwarna-warni

Bac Lieu merupakan tempat kelahiran pemuzik terkenal Cao Van Lau, pengarang lagu terkenal "Da Co Hoai Lang". Bagi memperingati dan menghormati pemuzik berbakat ini, wilayah Bac Lieu telah membina sebuah teater yang dinamakan sempena Cao Van Lau, yang menampilkan imej tiga topi kon. Menurut pemimpin wilayah, imej tiga bumbung topi kon yang berkelompok bersama melambangkan tiga kumpulan etnik terbesar yang telah lama wujud bersama di Bac Lieu: Kinh, Hoa, dan Khmer.

Walaupun tidak berbilang etnik seperti kebanyakan tempat di Tanah Tinggi Tengah, Bac Lieu masih merupakan sebuah kawasan yang kaya dengan identiti dengan kewujudan bersama dan keharmonian tiga kumpulan etnik utama: Kinh, Khmer, dan Hoa. Sepanjang hidup mereka, kumpulan etnik ini telah bekerjasama, berkongsi perasaan, dan harmoni sambil mengekalkan identiti unik mereka.

Lawati Muzium Wilayah Bac Lieu.

Selepas bersiar-siar di jalan-jalan di Bandar Bac Lieu, kami melawat tapak sejarah dan budaya yang sangat penting: Muzium Wilayah Bac Lieu di 25 Hai Ba Trung Street. Muzium ini menempatkan banyak artifak berharga yang berkaitan dengan sejarah dan arkeologi bagi mereka yang berminat dengan zaman Oc Eo, Kerajaan Chenla, dan Buddhisme Theravada… Pemandu pelancong kami, Nguyen Thi Phuong, membawa kami dalam lawatan dan memberikan penjelasan. Selepas menyebut secara ringkas tentang kumpulan etnik Kinh dan Khmer, beliau menjelaskan tentang komuniti Cina di Bac Lieu: “Orang Cina yang datang ke sini kebanyakannya pendatang ke negara kita (terutamanya dari wilayah Barat Daya) ketika dinasti Qing berkuasa di China, dengan harapan dapat menggulingkan Qing dan memulihkan Dinasti Ming. Ke mana sahaja mereka pergi, orang Cina tidak pernah kehilangan identiti etnik mereka. Lihat sahaja artifak di muzium ini, seperti membawa galah, bekas, dan pakaian… sudah cukup untuk melihat betapa baiknya mereka memelihara identiti mereka. Walaupun kesedaran mereka yang tinggi untuk memelihara identiti budaya mereka, orang Cina di Bac Lieu dan kawasan lain di Vietnam sentiasa berintegrasi dengan kumpulan etnik lain, memberikan sumbangan penting kepada pembinaan dan perlindungan Tanah Air Vietnam.”

Melawat rumah pemuda kaya Bac Lieu.

Apabila melawat Bac Lieu, seseorang tidak boleh terlepas melawat Rumah Peringatan Putera Bac Lieu, yang dibina pada tahun 1919.

Rumah ini dan kekayaan Putera Bac Lieu mungkin telah banyak disebut dalam akhbar. Seni bina dan perabot mewah di dalam rumah menunjukkan bahawa pemiliknya, Tran Trinh Huy, begitu kaya sehingga dia boleh menandingi negara dari segi kekayaan dan gemar bermegah, itulah sebabnya dia mampu membina struktur sedemikian. Walau apa pun, ia meninggalkan karya seni bina yang berharga dengan artifak yang menjadi saksi kepada zaman dahulu.

Saya ingin mengulangi sesuatu yang ditekankan oleh pemandu pelancong di lokasi ini: "Putera Bac Lieu begitu kaya dan boros sehingga baginda meninggalkan banyak anekdot, ada yang benar dan ada yang salah. Cerita rakyat sering menghiasi dan mereka-reka sesuatu, jadi kita perlu mempertimbangkan dengan teliti maklumat yang kita terima. Contohnya, tiada perkara seperti Putera Hitam dan Putera Putih membakar wang untuk memasak telur; ini hanyalah cerita yang direka-reka."

Pelancong mendengar cerita tentang Putera Bac Lieu.

Jadi, selain menyaksikan sendiri kekayaan yang luar biasa dan seni bina berharga rumah agam Bac Lieu Prince, memuaskan rasa ingin tahu seseorang, apakah lagi yang boleh diperoleh pengunjung daripada lawatan itu? Persoalannya mungkin kelihatan agak rumit, tetapi setelah direnungkan, ia mempunyai beberapa merit.

Menurut penulis artikel ini, dengan datang ke sini, seseorang dapat melihat dengan lebih jelas sejauh mana jurang antara kaya dan miskin pada masa lalu, menyaksikan pemborosan dan pembaziran pemilik tanah kaya yang hidup bergantung pada penyewa mereka. Oleh kerana inilah golongan miskin bersatu untuk mengambil bahagian dalam revolusi, membebaskan diri mereka, secara beransur-ansur menghapuskan eksploitasi dan ketidakadilan, dan membina kehidupan yang makmur dan bahagia. Ini juga merupakan matlamat mulia dan konsisten bagi revolusi yang tulen dan menyeluruh, supaya impian dan harapan ramai dapat menjadi kenyataan tidak lama lagi.

(Akan bersambung)

Pelajaran 3: "Saya dengar Ca Mau sangat jauh..."

Pham Xuan Dung

Sumber