Nama berasal daripada bentuk
Gunung Ấn, juga dikenali sebagai Gunung Chúa, Hòn Vung, Hòn Đền, dsb., ialah gunung yang paling megah dengan ketinggian hampir 1,000 meter dari aras laut. Ấn Sơn tergolong dalam banjaran gunung Hòn Tàu, sistem pergunungan yang meliputi kawasan seluas lebih 100 km² , merentangi tiga kawasan: Duy Xuyên, Quế Sơn dan Nông Sơn.
Ia dipanggil Hon Vung kerana gunung itu berbentuk seperti penutup terbalik. Sajak rakyat masih berlegar: "Hon Tau, Hon Kem, Hon Vung. Tiga pulau yang berkelompok bersama menyokong wilayah Quang Nam ."
Guru Ha Van Da, yang telah menjalankan pelbagai kajian lapangan dan karya bertulis tentang Nong Son, percaya bahawa disebabkan oleh ketinggian dan kedudukannya yang bebas, walaupun dari tempat yang jauh seperti Dien Ban dan Hoi An, orang ramai masih boleh mengenali Gunung Chua melalui bentuknya yang tersendiri, yang menjulang tinggi di sudut wilayah Quang Nam. “Dengan ketinggian dan topografi sedemikian, bersama-sama dengan Hon Tau dan banjaran gunung Hon Kem dan Hon Than, Gunung Chua secara langsung mempengaruhi dan mewujudkan corak cuaca dan iklim tempatan di lembah Trung Loc. Pada masa lalu, petani yang berpengalaman bergantung pada warna, bentuk, dan pergerakan awan yang menutupi Gunung Chua pada waktu pagi dan petang untuk meramalkan hujan dan cahaya matahari, dan ini diringkaskan dalam kebijaksanaan rakyat: “Gunung Chua dikelilingi awan putih, matahari bertukar menjadi hujan,” “Hon Tau dan Gunung Chua suram. Khe Canh dan Vuon Ruou telah meninggalkan penanaman kentang…” – tulis guru Ha Van Da.
HA VAN
Ia dipanggil Gunung Ấn kerana gunung itu "mempunyai bentuk yang menjulang tinggi, puncaknya menyerupai meterai merah segi empat sama" (mengikut Đại Nam nhất thống chí).
Gunung ini dinamakan Gunung Chúa kerana "terdapat sebuah kuil yang didedikasikan untuk dewi Ngọc Tiên Nương di atas gunung itu." Penduduk tempatan masih sering memanggilnya dengan nama ini.
Nama Hon Den (Pulau Kuil) mungkin berasal daripada fakta bahawa di kaki gunung itu terletaknya kompleks kuil My Son, kompleks kuil terbesar bagi orang Cham.
Penduduk tempatan percaya gunung itu suci. Sesiapa yang menebang kayu dari gunung untuk membina rumah pasti akan dibakar; jika tidak, pemiliknya akan mati secara tiba-tiba dan tidak wajar. Mungkin cerita ini diturunkan untuk "menghalang" orang ramai daripada mengeksploitasi gunung secara berlebihan, sekali gus memelihara Ấn Sơn sebagai "gunung terlarang."
"Terdapat gunung Ấn, dan sungai Đà."
Nguyen Dinh Hien (1872-1947), yang bergelar "Phó bảng" (seorang sarjana berpangkat tinggi), berasal dari kampung Loc Dong, daerah Que Son (kini komune Que Loc, daerah Nong Son). Kampungnya terletak di kaki gunung An Son. Duduk di kampung itu, seseorang sentiasa dapat melihat gunung An Son menjulang tinggi di depan mata mereka.
Nguyen Dinh Hien merupakan rakan sekelas Huynh Thuc Khang (1876-1947) di sekolah Doc Thanh Chiem, tempat Tran Dinh Phong mengajar. Kedua-duanya juga merupakan rakan sekelas dalam peperiksaan wilayah tahun Canh Ty (1900), dengan Huynh menjadi pelajar terbaik dan Nguyen kedua tertinggi. Huynh Thuc Khang melawat Nguyen Dinh Hien berkali-kali dan sangat kagum dengan keindahan Gunung An Son yang megah.
Pada tahun 1908, apabila gerakan anti-cukai tercetus, Huynh Thuc Khang telah ditangkap dan dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup dan buangan ke Pulau Con Dao. Semasa dipenjarakan di Da Nang , pada hari buangannya ke Con Dao, beliau menggubah sebuah lagu bertajuk "Farewell Song." Puisi itu mengandungi dua baris: "Ada Gunung An, ada Sungai Da. Tanah itu dan sungai-sungainya menanti tenunan kita..."
Gunung Ấn yang disebut di sini ialah Ấn Sơn, gunung utama Quảng Nam. Sungai Đà di sini ialah Đà Giang, nama yang digunakan pada masa itu untuk sungai yang mengalir melalui Da Nang – hari ini ia terdiri daripada sungai Cẩm Lệ dan Hàn. Kali ini, Encik Huỳnh menggunakan Gunung Ấn dan Sungai Hàn sebagai simbol untuk Quảng Nam, dan bukannya Sungai Thu Bồn dan Gunung Ngũ Hành seperti yang telah digunakan oleh ramai orang sejak sekian lama.
Pada tahun 1947, sebagai Pengerusi Barisan Viet Lien, Huynh Thuc Khang telah dihantar untuk memeriksa wilayah Tengah Vietnam. Sebaik sahaja tiba di Quang Ngai , beliau jatuh sakit dan meninggal dunia. Bimbang tentang perjalanan panjang dan perang yang sedang berlangsung, beliau menyatakan hasrat untuk dikebumikan di Quang Ngai sebelum kematiannya. Penduduk Quang Ngai dengan hormatnya telah mengebumikannya di Gunung Thien An – sebuah tempat indah yang terkenal dan gunung utama wilayah itu.
Hari ini, ramai orang yang melawat makamnya di Gunung Thien An yang menghadap Sungai Tra Khuc yang indah berpendapat bahawa makam itu sepadan dengan dua baris puisi yang ditulisnya pada tahun 1908 (kerana mereka menyangka gunung dalam puisi itu adalah Gunung Thien An dan tersilap membaca Sungai Da sebagai Sungai Tra) dan percaya bahawa Huynh Thuc Khang telah "meramalkan" tempat peristirahatan terakhirnya 39 tahun sebelumnya.
Ini adalah satu kebetulan yang "luar biasa" yang membawa kepada salah faham yang agak menarik!
[iklan_2]
Sumber: https://baoquangnam.vn/quanh-ngon-an-son-3142264.html
Komen (0)