Dewan Undangan Negeri akan bersidang dalam sesi pleno, yang dibahagikan kepada dua fasa.

Ketika membentangkan laporan mengenai persediaan untuk Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15, Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Dewan Negara, Bui Van Cuong, menyatakan bahawa, selaras dengan arahan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Setiausaha Agung telah menyemak semula program yang dicadangkan untuk Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15 dan menghantarnya kepada timbalan Dewan Negara untuk mendapatkan pendapat mereka; dan menghantar dokumen yang meminta agensi berkaitan melengkapkan dokumen untuk Sesi ke-5 supaya ia dapat dihantar kepada timbalan Dewan Negara dalam tempoh masa yang ditetapkan.

Sehingga kini, Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri telah menerima maklum balas daripada 63 delegasi Dewan Undangan Negeri dan beberapa timbalan Dewan Undangan Negeri; maklum balas tersebut secara amnya selaras dengan program yang dicadangkan, di samping mencadangkan beberapa isu khusus.

Saya setuju dengan program yang dicadangkan.

Kerajaan juga terus mencadangkan penambahan beberapa perkara kepada agenda yang dirancang untuk Sesi ke-5. Ini termasuk draf Resolusi Dewan Negara mengenai perintisan beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Raya Ho Chi Minh; peruntukan berterusan modal pelaburan awam jangka sederhana dan modal daripada program pemulihan dan pembangunan sosioekonomi ; pengurangan cukai nilai tambah; dan pelarasan dan penambahan modal piagam untuk Bank Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Vietnam.

Terutamanya, mengenai tiga draf undang-undang: Undang-undang mengenai Pasukan yang Menyertai Melindungi Keselamatan dan Ketenteraman di Peringkat Akar Umbi; Undang-undang mengenai Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya; dan Undang-undang mengenai Jalan Raya, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara telah mengulas pada sesi khususnya pada April 2023 dan mendapati bahawa dokumentasi asas tersebut mematuhi peraturan dan memenuhi syarat untuk diserahkan kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan untuk menambahkannya ke dalam Program Penggubalan Undang-undang dan Ordinan 2024, dan untuk menyesuaikan Program Penggubalan Undang-undang dan Ordinan 2023.

Walau bagaimanapun, perkara ini sedang menunggu pendapat Politburo . Berdasarkan pendapat Politburo, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara akan mengemukakannya kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan; jika Dewan Negara bersetuju untuk menambahkannya ke dalam program penggubalan perundangan dan ordinan 2023 (pada sesi ke-5), Jawatankuasa Tetap Dewan Negara akan menambahkannya ke dalam program sesi untuk dipertimbangkan dan dibincangkan oleh Dewan Negara.

Oleh itu, ketiga-tiga draf undang-undang ini tidak dimasukkan dalam draf agenda yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan pada sesi awal.

Meningkatkan masa pelaporan di bawah Undang-undang Tanah yang dipinda.

Sebaliknya, berdasarkan kajian terhadap maklum balas, situasi sebenar, pertimbangan masa dan kaedah pengendalian sesi, dan keperluan khusus untuk kandungan tertentu, Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Dewan Negara, Bui Van Cuong, merancang untuk memasukkan dan melaraskan susunan, masa, dan tempoh pertimbangan beberapa kandungan dengan sewajarnya.

Secara khususnya, ini termasuk meningkatkan masa yang diperuntukkan untuk membentangkan Laporan Penjelasan, Penerimaan dan Semakan Draf Undang-undang Tanah (dipinda); mengatur siaran langsung di Televisyen Dewan Negara mengenai tiga topik: program penggubalan perundangan dan ordinan yang dicadangkan untuk tahun 2024, pelarasan kepada program penggubalan perundangan dan ordinan untuk tahun 2023; program penyeliaan Dewan Negara yang dicadangkan untuk tahun 2024; dan hasil pemantauan penyelesaian petisyen pengundi yang dikemukakan kepada sesi ke-3 dan ke-4 Dewan Negara...  

Menurut Setiausaha Agung Dewan Negara, pengaturan sesi kepada dua fasa, dengan fasa pertama (berakhir pada 10 Jun) ditetapkan untuk melengkapkan perbincangan kandungan dan memberi masa kepada agensi Dewan Negara dan badan berkaitan untuk memasukkan maklum balas, menyemak semula dan memuktamadkan draf undang-undang dan resolusi semasa rehat seminggu antara kedua-dua fasa tersebut, juga memudahkan timbalan Dewan Negara memegang jawatan serentak untuk mengendalikan kerja di kementerian, sektor dan kawasan. Jika fasa pertama berakhir pada 3 Jun, perbincangan semua kandungan tidak dapat diselesaikan untuk diserahkan kepada Dewan Negara untuk kelulusan.

"Dewan Negara akan bersidang di bangunan Dewan Negara kerana wabak itu kini terkawal, dan juga untuk memastikan keadaan bagi menjalankan sesi mengenai hal ehwal kakitangan dan pengundian mengenai agenda sesi tersebut," kata Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Dewan Negara, Bui Van Cuong.

Oleh itu, jumlah masa bekerja Dewan Undangan Negeri dijangka selama 22 hari; dibuka pada 22 Mei 2023 dan dijangka ditutup pada 23 Jun 2023. Dewan Undangan Negeri akan bersidang secara bersemuka di bangunan Dewan Undangan Negeri.

Sesi itu dijalankan dalam dua fasa, dengan Dewan Undangan Negeri dijadualkan bekerja pada dua hari Sabtu semasa fasa pertama.

Secara khususnya: Fasa 1 adalah 17 hari: Dari 22 Mei hingga 10 Jun 2023; Fasa 2 adalah 5 hari: Dari 19 Jun hingga 23 Jun 2023.

Jika ketiga-tiga draf undang-undang—Undang-undang mengenai Pasukan yang Menyertai Melindungi Keselamatan dan Ketenteraman di Peringkat Tempatan; Undang-undang mengenai Ketenteraman dan Keselamatan Lalu Lintas Jalan Raya; dan Undang-undang mengenai Jalan Raya—dibentangkan kepada Dewan Undangan Negeri, masa yang diperuntukkan untuk Sesi ke-5 akan dilanjutkan.

Penutupan Sesi ke-23 Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri

Sesi ke-23 Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri juga berakhir pada hari yang sama. Dalam ucapan penutupnya, Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Vuong Dinh Hue, menyatakan bahawa selepas 4.5 hari bekerja, Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri bukan sahaja menyelesaikan 17 perkara yang dirancang tetapi juga membincangkan dua perkara tambahan. Setiap perkara mempunyai kesimpulan khusus, dan beliau meminta Setiausaha Agung Dewan Undangan Negeri untuk menyemaknya supaya kesimpulan Jawatankuasa Tetap dapat dikeluarkan tidak lama lagi.

Sehingga kini, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara pada dasarnya telah memberikan pendapatnya mengenai kandungan yang dijangka akan dikemukakan kepada Dewan Negara pada Penggal ke-5 Dewan Negara ke-15. Walau bagaimanapun, beberapa kandungan masih memerlukan penambahbaikan selanjutnya terhadap dossier untuk semakan rasmi. Oleh itu, adalah diminta agar Majlis Etnik Negara dan jawatankuasa Dewan Negara menyemak dan menjalankan pengesahan rasmi terhadap kandungan ini, memastikan dossier tersebut lengkap dan sedia untuk diserahkan kepada timbalan Dewan Negara.

Yang Dipertua Dewan Negara meminta agar sejurus selepas sesi ini, Setiausaha Agung Dewan Negara menyemak dan mengeluarkan notis bertulis mengenai sebarang isu tertunggak, dengan menyatakan dengan jelas tarikh akhir untuk memberikan tugasan kepada agensi berkaitan, termasuk badan yang mengemukakan dan menyemak.

Speaker Dewan Undangan Negeri dengan jelas menyatakan prinsip bahawa tiada perkara yang lewat tempoh atau tidak memenuhi syarat untuk memastikan tindakan tatatertib mengikut undang-undang akan dipertimbangkan atau dimasukkan ke dalam agenda sesi.

RUMPUT

Sumber: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tin-tuc/ky-hop-thu-5-quoc-hoi-se-hop-tap-trung-chia-thanh-2-dot-728012