Ini adalah lawatan ketujuh Raja ke Vietnam.

Mengalu-alukan delegasi di lapangan terbang ialah: Ketua Pejabat Presiden Le Khanh Hai, Timbalan Menteri Luar Negeri Nguyen Manh Cuong, Duta Vietnam ke Brunei Tran Anh Vu, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Nguyen Manh Quyen; on the Brunei side were: Second Minister of Foreign Affairs of Brunei Dato Erywan Pehin Yusof, Ambassador of Brunei to Vietnam Datin Hajah Halimah Malai Haji Yussof.

Mengiringi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah ialah: Putera Brunei Abdul Mateen, Menteri Kesihatan Dato Dr Hj Mohd Isham Jaafar, Menteri di Pejabat Perdana Menteri dan Timbalan Menteri Kewangan dan Hal Ehwal Ekonomi Dato Dr Amin Liew Abdullah, Menteri Luar Kedua Dato Erywan Pehin Yusof, Menteri Sumber Utama Negeri dan Pelancongan Dato Dr. Hj Abdul Aziz Juned, Privy Councilor Pehin Dato Hj Abdul Wahab Mohd Said, Deputy Minister in the Prime Minister's Office Dato Mohd Riza Dato Mohd Yunos, Ambassador of Brunei Darussalam to Vietnam Datin Hajah Halimah Malai Haji Yussof.

vna_potal_quoc_vuong_brunei_began_to_officially_visit_vietnam_8442136.jpg
Sultan Brunei Haji Hassanal Bolkiah tiba di Hanoi . Foto: VNA

Vietnam dan Brunei menjalinkan hubungan diplomatik pada 29 Februari 1992, dan menaik tarafnya kepada Perkongsian Komprehensif pada Mac 2019.

Lawatan Yang di-Pertuan Agong itu mengesahkan keazaman kedua-dua negara untuk terus mengukuhkan dan memperdalam persahabatan dan kerjasama dalam semua bidang selepas meningkatkan hubungan dua hala mereka kepada Perkongsian Komprehensif.

Sultan Brunei Haji Hassanal Bolkiah akan mengadakan rundingan dengan Presiden Luong Cuong, bertemu dengan Setiausaha Agung Kepada Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan mengadakan aktiviti hal ehwal luar negeri yang penting.

Semasa lawatan itu, kedua-dua pihak akan membincangkan dan menilai pelaksanaan bidang kerjasama dalam program tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Komprehensif bagi tempoh 2023-2027, yang diluluskan semasa lawatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Brunei (Februari 2023). Khususnya, lawatan itu adalah peluang untuk kedua-dua pihak membincangkan langkah-langkah untuk mengukuhkan dan memperdalam kerjasama dalam bidang penting dan keutamaan.

Kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara telah mencapai banyak kemajuan. Perolehan perdagangan dua hala dalam tempoh 2023-2025 melebihi sasaran 500 juta USD, yang mana perdagangan dua hala mencapai lebih daripada 670 juta USD pada 2024, mewujudkan asas untuk kedua-dua pihak mengenal pasti sasaran perdagangan yang lebih tinggi dalam tempoh akan datang.

Eksport Vietnam ke Brunei telah berkembang secara positif dalam beberapa tahun kebelakangan ini, khususnya dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini, ia meningkat lebih daripada 30% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Kerjasama dalam bidang keutamaan seperti tenaga, industri Halal, pelancongan dan lain-lain sedang digalakkan. Sebilangan perusahaan Vietnam di Brunei mengembangkan aktiviti perniagaan mereka, terutamanya dalam bidang masakan dan kraftangan. Kedua-dua pihak giat bertukar dan mewujudkan rangka kerja kerjasama dalam bidang kepentingan bersama, terutamanya industri Halal dan makanan laut.

Kerjasama keselamatan dan pertahanan juga mencapai banyak hasil positif melalui pelaksanaan memorandum persefahaman mengenai kerjasama pertahanan dan kerjasama dalam bidang tertentu.

Kerjasama pendidikan dan pertukaran rakyat dengan rakyat memainkan peranan penting dalam mengukuhkan persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara. Masyarakat Vietnam di Brunei memainkan peranan penting dalam menggalakkan pertukaran ekonomi, sosial, budaya dan rakyat dengan rakyat.

Lawatan Yang di-Pertuan Agong dijangka membuka lebih banyak pintu kerjasama dalam hubungan antara Vietnam dan Brunei, membawa hubungan dua hala untuk terus berkembang ke arah yang semakin substantif dan berkesan, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Sumber: https://vietnamnet.vn/quoc-vuong-brunei-den-ha-noi-2468029.html