Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sebuah buku dwibahasa Vietnam-Inggeris tentang juruterbang pesawat pejuang Vietnam telah dilancarkan.

Sebagai persediaan untuk meraikan cuti umum kebangsaan, Sekolah Penerbangan Vietnam (Bandar Raya Ho Chi Minh) telah menganjurkan majlis pelancaran edisi dwibahasa Vietnam-Inggeris buku "108 Juruterbang Pejuang Vietnam," yang dihasilkan oleh artis dan pereka grafik Tu Phuong Thao (ketua editor) dan jurugambar Ngo Nhat Hoang.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng23/04/2025

z6532909908548_bab06272c9a5268420430e8d0df29f0a.jpg
Pelancaran buku dan penyatuan semula juruterbang veteran Amerika dan Vietnam di Sekolah Penerbangan Vietnam, Bandar Raya Ho Chi Minh, 17 April 2025.

Buku ini merupakan karya sejarah yang penting, mencipta semula pencapaian dan kehilangan, kegemilangan dan kepahlawanan senyap, seperti epik yang indah dan tragis tentang generasi keemasan juruterbang Tentera Udara Vietnam. Penulis menghabiskan hampir sedekad untuk bertemu setiap individu, merekodkan kisah peribadi mereka. Tambahan pula, penulis melawat unit dan lokasi tempat individu-individu ini ditempatkan, bertemu dengan mereka, mendengar kisah mereka, dan mendokumentasikan kenangan dan pengalaman mereka.

Apabila pembaca menyelak halaman, mereka akan menemui, di sebalik gambar-gambar dokumentari, bukan sahaja kisah pertempuran bersejarah dan juruterbang pejuang heroik seperti Nguyen Van Bay, Tran Hanh, Vu Ngoc Dinh, Le Hai, Nguyen Duc Soat, dan sebagainya, tetapi juga wajah-wajah langit yang sunyi. Ini adalah juruterbang penerbangan malam, pengebom, juruterbang helikopter, dan juruterbang pengangkutan seperti Kolonel Do Thanh Hung (juruterbang Mi-24); Kolonel Nguyen Ngoc Huan (juruterbang AN-2); Kolonel Ho Duy Hung (juruterbang UH-1); pengajar di Sekolah Pegawai Tentera Udara – guru kepada guru-guru di dewan kuliah di atas awan, seperti Kolonel Nguyen Phuong Anh (juruterbang); Kolonel Nguyen Thang Thang (juruterbang); Kolonel Nguyen Van Khuya (juruterbang); dan juruterbang peninjau dan ujian seperti Nguyen Van Khai dan Nguyen Van Suu.

z6532909504692_a627d309b8b1bf10c846e1bc21a7bf43.jpg

Juruterbang pejuang Vietnam ini telah melalui keseluruhan konfrontasi dengan Tentera Udara AS, mempertahankan sempadan barat daya, dan kini sedang menjalani latihan masa aman. Kisah dan autobiografi juruterbang ini dalam buku ini bukan sahaja menggambarkan kepintaran dan keberanian generasi juruterbang pejuang ini, tetapi juga menonjolkan kualiti kemanusiaan mereka yang mendalam.

Bukan sahaja semasa perang, tetapi melalui imej juruterbang muda, "pahlawan langit" hari ini, kita melihat dalam diri mereka "cinta terhadap langit yang tidak pernah berubah," cinta yang telah diwarisi sepenuhnya. Kita mengiktiraf kebanggaan dan kekuatan burung layang-layang perak pada kerah biru tradisional...

Pelancaran buku ini merupakan peluang untuk pembaca di dalam dan luar negara mengakses buku foto yang berharga, untuk bersama-sama mengimbau kembali sejarah gemilang negara, dan memberi penghormatan kepada mereka yang mendedikasikan belia mereka untuk kemerdekaan dan kebebasan negara.

Edisi Vietnam pertama diterbitkan pada tahun 2022 oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam. Edisi Inggeris disunting oleh bekas juruterbang Nguyen Nam Lien dan diterbitkan oleh The World Publishing House pada tahun 2025.

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-sach-song-ngu-viet-anh-ve-phi-cong-chien-dau-cua-viet-nam-post792050.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Kagumi gereja-gereja yang mempesonakan, tempat daftar masuk yang 'sangat popular' pada musim Krismas ini.
'Katedral Merah Jambu' yang berusia 150 tahun itu bersinar terang pada musim Krismas ini.
Di restoran pho Hanoi ini, mereka membuat mi pho mereka sendiri dengan harga 200,000 VND, dan pelanggan mesti memesan terlebih dahulu.
Suasana Krismas meriah di jalan-jalan di Hanoi.

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Bintang Krismas setinggi 8 meter yang menerangi Katedral Notre Dame di Bandar Raya Ho Chi Minh amat menarik perhatian.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk