Pelancaran versi dalam talian Nhan Dan dalam bahasa Korea.

Kapsyen foto — Komrad Le Quoc Minh, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa, dan Presiden Persatuan Wartawan Vietnam, bercakap tentang sorotan versi dalam talian Nhan Dan dalam bahasa Korea. Foto: baonhandan.

Hadir pada majlis pelancaran tersebut ialah: Encik Ngo Dong Hai, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat; Encik Pham Dai Duong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Timbalan Ketua Jabatan Dasar dan Strategi Pusat; Cik Le Thi Thu Hang, Timbalan Menteri Luar Negeri ; dan Encik Choi Young Sam, Duta Besar Istimewa dan Mutlak Korea Selatan ke Vietnam.

Encik Le Quoc Minh, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan, dan Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa, menyatakan bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan telah dipromosikan secara berterusan. Sehingga akhir Ogos 2025, Korea Selatan merupakan pelabur terbesar di Vietnam dengan jumlah modal FDI berdaftar lebih AS$95 bilion; ia juga merupakan rakan kongsi penting dalam ODA, perdagangan dan kerjasama buruh. Banyak syarikat besar Korea seperti Samsung, Hyundai, LG, Posco, Lotte, dan sebagainya, beroperasi secara berkesan di Vietnam, dengan Samsung sahaja menyumbang kira-kira 14% daripada jumlah perolehan eksport negara pada tahun 2024. Realiti ini menunjukkan bahawa keperluan untuk maklumat yang tepat dan boleh dipercayai tentang Vietnam dalam kalangan komuniti berbahasa Korea semakin meningkat.

Menurut Jawatankuasa Penganjur, dalam proses integrasi antarabangsa, komunikasi luaran memainkan peranan penting dalam meningkatkan prestij dan kedudukan negara, serta mengukuhkan persefahaman antara negara. Sebagai jurucakap Parti, Akhbar Nhan Dan secara konsisten menyebarkan garis panduan dan dasar Parti, undang-undang dan peraturan Negara; membimbing pendapat umum; menyangkal maklumat palsu dan bermusuhan; dan mempromosikan imej Vietnam yang aman , mesra dan membangun.

Selama lebih 27 tahun pembangunan, edisi dalam talian berbilang bahasa akhbar Nhan Dan telah terbukti berkesan dalam penyebaran maklumat luaran, memberi perkhidmatan kepada sebilangan besar pembaca di dalam dan luar negara.
Dalam konteks hubungan Vietnam-Korea yang semakin mendalam, dengan kira-kira 300,000 orang Vietnam di Korea, lebih 200,000 orang Korea di Vietnam, dan puluhan ribu keluarga pelbagai budaya, keperluan untuk saluran berita rasmi dalam bahasa Korea menjadi semakin mendesak.

Pelancaran versi bahasa Korea Nhan Dan Online di Internet merupakan langkah konkrit dalam melaksanakan dasar Parti dan Negara untuk memperkukuh penyebaran maklumat luaran, memenuhi keperluan membina saluran maklumat rasmi dalam bahasa yang digunakan secara meluas. Sasaran khalayak termasuk pembaca Korea, komuniti berbahasa Korea di seluruh dunia, orang Vietnam yang mengetahui bahasa Korea, dan ekspatriat Vietnam di Korea.

Edisi dalam talian Nhan Dan berbahasa Korea memberi tumpuan kepada penyebaran garis panduan dan dasar Parti, undang-undang dan peraturan Negara; mencerminkan pencapaian proses pembaharuan; mempromosikan imej Vietnam dan rakyatnya; mempertahankan kedaulatan dan kepentingan negara; dan pada masa yang sama mempromosikan maklumat tentang hubungan mesra dan kerjasama antara Vietnam dan Korea Selatan. Penerbitan ini menggunakan platform teknologi moden, dan kandungannya disunting dengan teliti, memastikan ketepatan, ketepatan masa, dan relevan kepada pembaca antarabangsa.

Pelancaran edisi dalam talian Nhan Dan dalam bahasa Korea menyumbang kepada peningkatan keberkesanan komunikasi luaran, menggalakkan perkongsian strategik yang komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan, meluaskan ruang untuk mempromosikan imej Vietnam yang aman, stabil dan membangun, serta memperkukuh kepercayaan dan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara...

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/ra-mat-trang-nhan-dan-dien-tu-tieng-han-quoc-20251230165652548.htm