* Soalan: Menurut Dekri No. 238/2025/ND-CP, subjek yang layak mendapat pengurangan yuran pengajian sebanyak 70% termasuk "pekerjaan berat, berbahaya, dan berbahaya tertentu dalam pendidikan vokasional seperti yang disenaraikan dalam katalog pekerjaan berat, berbahaya, dan berbahaya yang ditetapkan oleh agensi pengurusan negeri pusat untuk pendidikan vokasional".
Dalam Pekeliling No. 05/2023/TT-BLDTBXH yang mengisytiharkan "Senarai pekerjaan berat, berbahaya dan berbahaya di peringkat pertengahan dan kolej," Farmasi disertakan. Walau bagaimanapun, Pekeliling No. 05/2023/TT-BLDTBXH tidak menyebut peringkat universiti atau pascasiswazah.
Saya ingin bertanya sama ada kod industri dalam senarai terlampir pada Pekeliling No. 05/2023/TT-BLDTBXH boleh diguna pakai untuk peringkat sarjana muda dan pascasiswazah? Selain itu, adakah pelajar dalam program Farmasi (program pemindahan) di universiti swasta layak mendapat pengurangan yuran pengajian di bawah Dekri No. 238/2025/ND-CP? – Nguyen Tien Duoc (tienduoc***@gmail.com).
* Jawapan : Fasal 1, Perkara 16 Dekri No. 238/2025/ND-CP menetapkan bahawa subjek yang layak mendapat pengurangan yuran pengajian sebanyak 70% termasuk: Pelajar yang mengikuti pengajian seni tradisional dan khusus di institusi pendidikan vokasional awam dan swasta serta institusi pendidikan tinggi yang menyediakan latihan kebudayaan dan seni, termasuk: pemuzik opera rakyat, pemuzik tradisional Hue , penghibur muzik rakyat Selatan, pelakon pentas, artis persembahan rakyat, artis nyanyian Ca Tru, artis nyanyian Bai Choi, dan penghibur alat muzik tradisional.
Pelajar yang mempelajari subjek seperti muzik istana, Cheo, Tuong, Cai Luong, tarian dan sarkas; dan pekerjaan berat, berbahaya dan berbahaya tertentu termasuk dalam program pendidikan vokasional seperti yang disenaraikan dalam katalog pekerjaan berat, berbahaya dan berbahaya yang ditetapkan oleh agensi pengurusan negeri pusat untuk pendidikan vokasional.
Pelajar di institusi pendidikan vokasional dan institusi pendidikan tinggi yang merupakan etnik minoriti (tidak termasuk mereka yang berasal dari kumpulan etnik minoriti yang sangat kecil) dan yang ibu bapa atau penjaganya tinggal di kampung/dusun yang sangat kurang bernasib baik, komune dalam Zon III kawasan etnik minoriti dan pergunungan, atau komune yang sangat kurang bernasib baik di kawasan pesisir pantai dan pulau seperti yang ditakrifkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa.
Oleh itu, Farmasi termasuk dalam "Senarai pekerjaan berat, berbahaya dan berbahaya di peringkat pertengahan dan kolej" yang dikeluarkan dalam Pekeliling No. 05/2023/TT-BLDTBXH bertarikh 15 Jun 2023. Walau bagaimanapun, jika pelajar yang mengambil jurusan Farmasi mendaftar dalam program liên thông (artikulasi) di peringkat universiti atau pascasiswazah, mereka tidak layak mendapat dasar pengurangan yuran pengajian sebanyak 70% seperti yang ditetapkan dalam Dekri No. 238/2025/ND-CP.
Untuk sebarang pertanyaan atau kebimbangan mengenai dasar dan peraturan untuk guru, sila hantarkannya ke bahagian "Peti Surat Pembaca" di Akhbar Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (Ward Cua Nam, Hanoi ). Emel: bandocgdtd@gmail.com.
Sumber: https://giaoducthoidai.vn/sinh-vien-nganh-duoc-co-duoc-giam-hoc-phi-post782630.html







