Lagenda Sisir Labu

Kampung Hoach Trach (juga dikenali sebagai kampung Vac) di komune Thai Hoc (Binh Giang) telah membuat sikat labu (sisir buluh yang digunakan untuk menyikat kutu) selama beratus-ratus tahun. Walaupun profesion membuat sikat di sini tidak lagi berada di zaman kegemilangannya, produk sikat labu masih mendapat tempat di pasaran dan mendatangkan pendapatan kepada penduduk di sini.

Sisir rahsia, berpegang pada jiwa lama

Menurut buku sejarah tempatan dan "Hoach Trach Nhu Tap Pha", yang disusun oleh Doktor Nhu Dinh Toan (1701 - 1773) pada pertengahan abad ke-18, Encik Nhu Dinh Hien, yang berasal dari kampung Hoach Trach, lulus peperiksaan kedoktoran di Canh Than (1680), dan di Dinh Suu berkhidmat sebagai wakil utusan (1697) Dinasti, membawa isterinya, Puan Ly Thi Hieu, bersamanya. Apabila mereka pergi ke China, mereka bertemu dengan sebuah kampung yang mempunyai profesion membuat sikat buluh dan meminta untuk mempelajari kraf tersebut. Apabila mereka pulang ke Vietnam, mereka membimbing penduduk kampung dalam kerajinan mereka. Penduduk kampung menghormati mereka sebagai tuan suci dalam profesion membuat sikat dan mendirikan mezbah di kuil kampung, menyembah mereka bersama-sama dengan tuhan pengasuhan kampung. Kuil keluarga Nhu di Lac Dinh Thai lama, yang juga merupakan tempat untuk menyembah pengasas profesion membuat sikat, telah disenaraikan sebagai monumen negara pada tahun 1993.

Pada awal abad ke-19, profesion membuat sikat terkenal dan termasuk dalam sejarah tempatan. Itulah sebabnya dalam “ Hai Duong Phong Vat Khuc Khao Thich” ia direkodkan:

"Luoc Hoach Trach mempunyai merit kecil,

Bau bunga matahari dan haruman angin yang harum.

Encik Nhu Dinh Thang, seorang pegawai Pejabat Jawatankuasa Rakyat Thai Hoc Commune, adalah keturunan generasi ke-17 daripada nenek moyang pembuat sikat kampung itu. Oleh itu, dia telah menghafal sejarah kampung sejak zaman dia masih belum mahir menganyam buluh, kerana orang tua dalam keluarga mewariskannya untuk menanam rasa bangga kepada keturunan keluarga.

Sehubungan itu, kampung Vac lama itu dipanggil Hoach Trach. "Hoach" bermaksud kuali dan "trach" bermaksud nikmat, Hoach Trach bermaksud "nikmat kuali untuk memasak nasi". Orang tua-tua masih ingat bahawa kampung itu pernah memasak nasi untuk tentera raja dengan kuali, jadi sejak itu ia mendapat nama ini. Kemudian, orang memendekkannya menjadi kampung Vac.