Meningkatkan kuasa mahkamah rakyat peringkat wilayah.

Peningkatan kuasa penyeliaan dan perbicaraan semula mahkamah rakyat peringkat wilayah, seperti yang termaktub dalam Undang-Undang 85/2025/QH15, yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Kanun Prosedur Sivil (dipinda) yang diluluskan oleh Dewan Negara pada tahun 2025, menunjukkan komitmen yang kuat terhadap pembaharuan kehakiman yang berorientasikan akar umbi, terutamanya sejak pelaksanaan sistem kerajaan tempatan dua peringkat.

• Tumpukan perhatian kepada pembinaan sistem mahkamah elektronik yang profesional, moden, adil dan teliti.
• Menentukan bidang kuasa Mahkamah Rakyat mengikut model baharu.
• Ke arah e-mahkamah, meningkatkan kecekapan perbicaraan.

Peraturan baharu ini meningkatkan peluang untuk rakyat meminta semakan semula penghakiman dan keputusan yang mengikat secara sah dengan cepat. Ini bukan sahaja mengurangkan beban kerja Mahkamah Agung Rakyat tetapi juga menyumbang kepada memastikan keadilan dan penguatkuasaan undang-undang yang lebih berkesan.

Meningkatkan autoriti ke peringkat akar umbi.

Undang-undang No. 85/2025/QH15 telah meminda dan menambah Perkara 37 Kanun Prosedur Sivil, yang memberikan kuasa penting tambahan kepada Mahkamah Rakyat wilayah. Secara khususnya, Mahkamah Rakyat wilayah mempunyai kuasa untuk mendengar rayuan terhadap penghakiman dan keputusan Mahkamah Rakyat wilayah yang belum berkuat kuasa secara sah; dan untuk menjalankan semakan penyeliaan dan perbicaraan semula penghakiman dan keputusan Mahkamah Rakyat wilayah yang telah berkuat kuasa secara sah apabila terdapat rayuan seperti yang ditetapkan.

Ini dilihat sebagai langkah yang telah mendapat banyak perhatian daripada orang ramai (mereka yang terlibat, atau yang mempunyai hak dan obligasi dalam kes sivil) kerana ia memudahkan akses kepada prosedur litigasi. Ini kerana prosedur untuk kasasi dan perbicaraan semula sering dianggap sukar untuk diakses, mahal, dan memakan masa.

Pemindahan kuasa untuk kasasi dan perbicaraan semula kepada Mahkamah Rakyat Wilayah bukan sahaja menjadikan keadilan lebih mudah diakses oleh rakyat tetapi juga jelas menunjukkan dasar desentralisasi, pendelegasian kuasa, penyelarasan aparat, dan mendekatkan aktiviti kehakiman kepada akar umbi. Orang ramai tidak lagi perlu menunggu lama untuk merayu ke peringkat yang lebih tinggi. Mahkamah Rakyat Wilayah boleh merayu secara langsung penghakiman Mahkamah Rakyat peringkat daerah yang terdahulu dan menganjurkan prosiding kasasi dan perbicaraan semula melalui panel hakim, menyumbang kepada memendekkan masa untuk menyelesaikan kes dan meningkatkan keberkesanan melindungi hak dan kepentingan rakyat yang sah.

Rakyat mempunyai tahap konsensus yang tinggi.

Menurut peraturan, panel hakim Mahkamah Rakyat Wilayah terdiri daripada 11 orang hakim yang dilantik oleh Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat, dengan kuasa untuk menyemak semula penghakiman dan keputusan di bawah semakan penyeliaan dan prosedur perbicaraan semula untuk kes-kes yang dirayu di dalam wilayah tersebut. Perbicaraan dijalankan oleh panel hakim yang terdiri daripada keseluruhan panel hakim; sekurang-kurangnya dua pertiga daripada ahli mesti hadir, dan keputusan hanya akan dibuat apabila lebih daripada separuh daripada jumlah ahli mengundi menyokong.

Pada Disember 2025, Mahkamah Rakyat Wilayah Ca Mau akan mengadakan pendengaran semakan penyeliaan di bawah bidang kuasa baharunya untuk mempertimbangkan semula dua kes yang telah berkuat kuasa secara sah tetapi telah dirayu oleh Pendakwa Raya peringkat yang sama. Ini termasuk kes komersial mengenai "Pertikaian mengenai Kontrak Kredit" dan kes sivil mengenai "Permintaan untuk Pengiktirafan Perceraian Secara Persetujuan".

Jawatankuasa Hakim Mahkamah Rakyat Wilayah Ca Mau telah mendengar rayuan dalam kes komersial berkenaan "Pertikaian mengenai Perjanjian Kredit" pada 17 Disember 2025.

Setelah disemak, panel hakim mendapati bahawa penghakiman dan keputusan terdahulu tidak menilai sepenuhnya fakta kes tersebut, yang menjejaskan hak dan kepentingan sah orang lain. Khususnya, dalam kes "Pertikaian Kontrak Kredit", penentuan mahkamah peringkat pertama tentang kesahihan kontrak gadai janji hartanah adalah tidak kukuh, gagal mempertimbangkan hak penggunaan tanah yang berkaitan dengan hak sah pihak ketiga. Berkenaan kes sivil "Permintaan Pengiktirafan Perceraian Secara Persetujuan," keputusan dan perjanjian pihak-pihak menunjukkan tanda-tanda mengelak daripada kewajipan untuk menguatkuasakan penghakiman, dan oleh itu juga perlu disemak semula. Berdasarkan alasan ini, Panel Hakim Mahkamah Rakyat Wilayah Ca Mau memutuskan untuk membatalkan sebahagian penghakiman komersial dan membatalkan sepenuhnya keputusan yang mengiktiraf perceraian secara persetujuan, mengembalikan kes tersebut ke Mahkamah Rakyat serantau untuk dipertimbangkan semula mengikut peraturan.

Sambil memegang keputusan kasasi, Encik NTT dan Puan TTN, pasangan yang hak dan kepentingan sahnya terjejas dalam kes "Pertikaian Kontrak Kredit", gembira kerana kesilapan tersebut segera diperbetulkan di peringkat wilayah, menjimatkan masa dan tenaga mereka untuk merayu kepada Mahkamah Agung Rakyat.

---

Menurut Encik Thai Ret, Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Wilayah Ca Mau, pemberian kuasa tambahan kepada Ketua Pendakwa Raya Pendakwa Raya Wilayah, Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Wilayah untuk merayu, dan menganjurkan prosiding penyeliaan dan perbicaraan semula untuk penghakiman Mahkamah Rakyat wilayah, telah meluaskan peluang untuk orang ramai menyemak penghakiman dan keputusan yang tidak teliti, membantu mereka mengakses keadilan dengan cepat dan mudah, serta menyumbang kepada perlindungan hak dan kepentingan rakyat yang sah dengan lebih baik.

---

Dalam tempoh akan datang, Mahkamah Rakyat Wilayah Ca Mau akan terus mengarahkan unit khususnya untuk memperkukuh penyelidikan dan memberikan nasihat tentang penyelesaian permintaan, cadangan dan syor untuk semakan penyeliaan dan perbicaraan semula; mencadangkan pertimbangan dan keputusan mengenai rayuan terhadap penghakiman dan keputusan yang telah berkuat kuasa secara sah, memastikan semakan penyeliaan dan prosiding perbicaraan semula dijalankan secara adil dan telus.

Kim Phuong

Sumber: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html