Mewujudkan momentum yang kukuh untuk menggalakkan hubungan dua hala ke tahap yang lebih tinggi

Atas jemputan Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya akan mengadakan lawatan negara ke Vietnam pada 23-24 Januari.

Presiden Republik Persekutuan Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya Elke Büdenbender.

Pada kesempatan ini, Duta Besar Jerman ke Vietnam Guido Hildner memberi temu bual kepada akhbar mengenai kandungan yang berkaitan dengan lawatan itu:

Duta Besar, sila beritahu kami kepentingan lawatan Negara yang akan datang Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya Elke Büdenbender ke Vietnam?

Lawatan Presiden Jerman ke Vietnam yang akan datang adalah kemuncak dalam hubungan dua hala pada tahun 2024. Lawatan itu dijangka mewujudkan momentum yang kuat untuk mempromosikan hubungan antara kedua-dua negara ke tahap baharu. Saya faham bahawa Presiden Frank-Walter Steinmeier menaruh harapan yang tinggi untuk lawatan ke Vietnam ini. Beliau telah mengenali Vietnam daripada lawatan sebelum ini sebagai Menteri Luar Jerman.

Dalam kapasiti peribadinya, Presiden tidak sabar-sabar untuk menyaksikan kejayaan baharu Vietnam dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Semasa lawatannya ke Vietnam (23-24 Januari), Presiden Steinmeier akan mengadakan perbincangan dan pertemuan dengan pemimpin kanan Vietnam. Beliau akan melawat Kuil Kesusasteraan di Hanoi , bertemu dengan pelajar, guru, dan rakan kongsi pengambilan buruh untuk mengetahui tentang pertukaran tenaga kerja mahir antara Vietnam dan Jerman. Selepas itu, Presiden dijangka menghadiri ceramah mengenai sejarah dan pengalaman imigresen.

Pada hari bekerja kedua beliau di Vietnam, Presiden akan berlepas ke Ho Chi Minh City. Di sini, beliau dan delegasi perniagaan Jerman akan mengadakan perbincangan dengan wakil perniagaan di Vietnam mengenai prospek kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara. Selepas itu, Presiden akan melawat Universiti Vietnam-Jerman (VGU) dan memberi ucapan kepada pelajar dan pensyarah sekolah itu. Vietnam dan Jerman menjalin hubungan diplomatik pada 1975. Kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik pada 2011. Sejak 2020, Vietnam telah diklasifikasikan sebagai "Rakan Global" dalam Strategi Kerjasama Pembangunan Jerman sehingga 2030.

Menurut Duta Besar, apakah faktor terpenting bagi kedua-dua pihak untuk menggalakkan hubungan dua hala?

Vietnam telah mencapai pencapaian pembangunan yang mengagumkan dalam beberapa dekad kebelakangan ini. Jerman sentiasa mengiringi dan menyokong Vietnam dalam laluan pembinaan dan pembangunan negara. Kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan adalah tonggak penting dalam hubungan antara kedua-dua negara. Pada 2023, perolehan perdagangan dua hala mencapai lebih daripada 11 bilion USD. Jerman ialah rakan dagang terbesar Vietnam di Eropah. Lebih 350 perusahaan Jerman beroperasi di Vietnam. Sehingga Mei 2023, Jerman mempunyai 444 projek yang sah dengan jumlah modal pelaburan berdaftar melebihi 2.36 bilion USD, menduduki tempat ke-18 daripada 143 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam. Pendidikan adalah salah satu bidang utama kerjasama Jerman di Vietnam. Pada masa ini, kira-kira 300 pelajar pascasiswazah Vietnam menerima biasiswa penyelidikan di Jerman dan kira-kira 7,500 pelajar Vietnam sedang belajar di universiti Jerman. Kedua-dua negara menggalakkan kerjasama latihan vokasional.

Universiti Vietnam-Jerman, sebuah universiti awam dengan kerjasama antara Kerajaan Vietnam dan Republik Persekutuan Jerman, bertujuan untuk menjadi model universiti yang cemerlang bukan sahaja di Vietnam tetapi juga mempunyai visi jangka panjang untuk menjadi universiti yang cemerlang di rantau ini. Di samping itu, kedua-dua negara memberi tumpuan kepada pembangunan bidang kerjasama lain seperti tenaga, alam sekitar dan perubahan iklim.

Akhir sekali, saya ingin menyebut komuniti Vietnam yang besar di Jerman dengan hampir 200,000 orang. Orang Vietnam di Jerman adalah jambatan penting antara kedua-dua negara kita.

Masih banyak ruang untuk kerjasama antara Vietnam dan Jerman. Apakah penilaian anda tentang potensi untuk menggalakkan hubungan dua hala pada masa akan datang?

Jerman ingin terus mengembangkan kerjasamanya dengan Vietnam dalam bidang ekonomi dan politik. Kami menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi penting dalam mengekalkan dan membangunkan "perintah antarabangsa berasaskan peraturan". Saya melihat dua bidang kerjasama yang berpotensi untuk kedua-dua negara dalam masa terdekat. Salah satunya ialah peralihan tenaga. Kami mahu menyokong Vietnam dalam bergerak ke arah sumber tenaga boleh diperbaharui dan menghapuskan bahan api fosil dan arang batu. Jerman adalah salah satu negara maju yang telah mewujudkan Perkongsian Peralihan Tenaga yang Adil (JETP) dengan Vietnam. Bidang kedua yang saya ingin sebutkan ialah merekrut pekerja Vietnam berkemahiran tinggi untuk Jerman. Pasaran buruh Jerman menawarkan peluang pekerjaan yang menarik untuk rakyat Vietnam.

Terima kasih banyak, Duta Besar!

Sumber