Tet, Tet!

Tet - kata nama yang sangat umum dan juga sangat khusus, adalah panggilan suci langit dan bumi, hati manusia. Supaya hari ini dan selama-lamanya, sama ada tua atau muda, tanah rendah atau tanah tinggi atau di mana sahaja, anak-anak Vietnam akan bergabung bersama dalam sumber budaya yang mendalam, beralih ke akar umbi pada hari-hari Tet datang musim bunga, menyanyi bersama-sama lagu untuk menyambut tahun baru...

Kegembiraan perjalanan musim bunga semasa Tahun Baru dan musim bunga yang akan datang. Foto: Dang Khoa

Tet yang sibuk di kawasan tanah tinggi

Thai Luong Ngoc Han, 31 tahun, adalah pemilik restoran popular di bandar Son Lu (Quan Son). Tet sudah dekat, tetapi Han dan suaminya masih sibuk dengan restoran mereka dari pagi hingga malam, berfikir: "Mari kita jual beberapa hari lagi untuk menjadikannya sepanjang tahun." Sekadar bergurau, tetapi pasangan muda ini juga teruja dan sibuk untuk membeli-belah dan membuat persiapan rapi untuk cuti Tet yang akan datang. Ngoc Han berkongsi: "Kerja sentiasa sibuk hari demi hari, tetapi kami hanya berpeluang meraikan Tet sepanjang tahun. Ini bukan sahaja peluang untuk semua orang berehat selepas hari-hari sibuk memikirkan makanan dan wang, tetapi juga peluang untuk keluarga berkumpul bersama."

Han dilahirkan dan dibesarkan di tengah-tengah budaya Thai. Dia memperkenalkan tanah airnya, rakyatnya dan cara orang Thai meraikan Tet dengan penuh kebanggaan dan kasih sayang mereka: "Kawasan sempadan Quan Son adalah tempat empat kumpulan etnik Kinh, Muong, Thai, Mong tinggal bersama; Orang Thai menyumbang lebih daripada 80% daripada populasi. Tempat ini masih mengekalkan banyak ciri budaya tradisional yang unik bagi orang Thai, termasuk banyak adat resam, adat istiadat, adat istiadat, masakan dan musim bunga tiba."

Menyertai suasana semua, setiap keluarga di setiap wilayah negara, mulai 25 Disember, semua kampung Thai sibuk, sibuk membuat persiapan untuk hari raya terbesar tahun ini seperti: pergi ke hutan untuk memotong kayu api untuk disimpan, memetik daun dong, mengeringkan kolam untuk menangkap ikan, menyembelih babi, kerbau, lembu... Kemudian apabila kayu api penuh, daun dong sudah penuh, kerbau hijau di satu sudut, kerbau beri isyarat. Tet, orang sini berdandan dan "pergi pasar". Pasaran akhir tahun adalah cemerlang dengan warna pakaian tradisional, produk tempatan yang pelbagai, perisa hidangan yang kaya, suasana jual beli yang sibuk...

Seiring dengan bahasa dan tulisan, pakaian dan masakan adalah "penanda" penting untuk membezakan kumpulan etnik ini daripada kumpulan etnik lain. Ngoc Han berkata: "Hidangan semasa Tet orang Thai Quan Son selalunya termasuk nasi melekit, banh chung, daging kerbau, daging lembu kering, ikan, lumut... Khususnya, ikan bakar adalah hidangan yang sangat diperlukan". Orang Thai juga mempunyai banyak adat resam yang unik untuk meraikan musim bunga dan menyambut Tahun Baru. Sebagai contoh, pada pagi hari pertama Tet, pemilik rumah akan melakukan upacara pemujaan, baik untuk melaporkan keadaan dan menjemput nenek moyang meraikan Tet dan bergembira bersama keluarga. Pada masa yang sama, melalui itu, pemilik rumah juga menunjukkan rasa hormat dan terima kasih kepada nenek moyang serta menyampaikan harapan dan aspirasi untuk tahun baru yang sejahtera... Permainan dan persembahan rakyat seperti baling-baling, lompat tiang buluh, nyanyian khap,... telah menyumbang untuk melukis gambar musim bunga yang terang di kawasan pergunungan, disemai dengan nuansa budayanya yang tersendiri.

Tet dalam hati orang yang tinggal jauh dari rumah

Dalam fikiran orang Vietnam, perkara yang paling berharga semasa Tet adalah untuk bersatu semula dengan keluarga dan saudara mara. Bagi mereka yang tinggal jauh dari rumah, kerinduan dan keinginan itu lebih kuat dari sebelumnya.

Kesatuan Sekerja Akhbar Thanh Hoa menganjurkan Pesta Banh Chung Hijau. Foto: To Dung

Tahun Baharu Lunar 2025 ini adalah tahun pertama Nguyen Thi Kieu Anh (Lang Chanh) yang berusia 25 tahun tidak bersama keluarganya. Australia, tanah yang terletak di Hemisfera Selatan, tempat Kieu Anh tinggal dan belajar, terkenal dengan landskap semula jadi yang megah, budaya yang pelbagai dan orang yang mesra dan disayangi. Namun semua itu tidak dapat mengisi cinta dan kerinduan gadis muda itu. Setiap ingatan dan ingatan Tet terus sahaja memenuhi fikirannya, bergenang air mata, seolah-olah mendengar suara ibunya yang bertanya khabarnya melalui telefon sekarang akan membuatkan dia menangis seperti kanak-kanak...

Seperti kebanyakan pelajar antarabangsa yang lain, Kieu Anh terpaksa mengatasinya sendiri, belajar secara beransur-ansur membiasakan diri dengan perasaan rindu dan rasa tradisional Tet. Kieu Anh memberitahu: "Perasaan pertama mereka yang meraikan Tet di luar rumah seperti saya pastinya merindui keluarga, rakan-rakan dan perasaan berkumpul dan pertemuan semula yang mungkin ditunggu-tunggu oleh ramai orang sepanjang tahun untuk berpeluang kembali dan bersatu semula. Biasanya, dalam tempoh ini, kebanyakan pelajar antarabangsa akan pulang ke Vietnam untuk meraikan Tet bersama keluarga mereka. Walau bagaimanapun, syarikat dan perniagaan di Australia juga masih mempunyai peluang untuk beroperasi seperti biasa, jadi saya fikir ini adalah peluang untuk bekerja seperti biasa. melatih diri saya.” Selain itu, Kieu Anh juga ingin tahu dan ingin mengetahui lebih lanjut tentang cara orang Vietnam di luar negara atau warga asing yang mempunyai adat dan amalan yang serupa meraikan Tet. Kieu Anh berkongsi: "Komuniti pelajar antarabangsa tempat saya tinggal dan belajar berasal dari banyak negara yang berbeza, jadi ia sangat pelbagai budaya. Di sesetengah kawasan, orang Vietnam atau Cina menganjurkan aktiviti untuk menyambut Tahun Baru Imlek. Saya akan menyertai aktiviti ini bersama rakan-rakan saya."

Musim bunga telah tiba, Tet telah sampai ke setiap rumah, orang ramai dipenuhi dengan kegembiraan dalam kegembiraan menyambut tahun baru. Spring - Tet masih merupakan acara istimewa untuk menyambung, memadam "jurang generasi", jarak geografi. Itulah apabila kita semua "hidup bersama dalam sentimen yang sama, idea yang sama, emosi kolektif yang sama", terhadap nilai-nilai budaya tradisional yang baik yang telah diturunkan dan diteruskan selama beribu-ribu tahun.

Dang Khoa

Sumber: https://baothanhhoa.vn/tet-oi-tet-a-238071.htm