Thanh Hoa: Gambaran ekonomi yang pelbagai rupa.

Pertumbuhan yang stabil

Menurut maklumat daripada Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, dalam tempoh sembilan bulan pertama tahun 2023, keadaan sosioekonomi di kawasan tersebut berkembang dengan stabil, pada dasarnya mencapai matlamat yang ditetapkan dalam rancangan pada awal tahun.

Sehubungan itu, ekonomi tempatan terus berkembang dengan stabil, dengan kadar pertumbuhan Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) untuk sembilan bulan pertama tahun 2023 dianggarkan pada 7.72%, berada di kedudukan teratas dan jauh lebih tinggi daripada kadar pertumbuhan purata negara sebanyak 4.24%.

Khususnya, beberapa sektor seperti pertanian, perhutanan dan perikanan telah mengalami pertumbuhan yang kukuh dan pembangunan yang komprehensif. Menurut laporan, selepas sembilan bulan, wilayah ini telah menanam lebih 390,000 hektar, dengan anggaran jumlah pengeluaran makanan sebanyak 1.57 juta tan; menukar 2,458.9 hektar tanah padi berkecekapan ekonomi rendah kepada tanaman lain dengan kecekapan ekonomi yang lebih tinggi; anggaran pengeluaran daging hidup untuk disembelih mencapai lebih 216,000 tan; 8,850 hektar hutan tertumpu telah ditanam baru, tanpa berlaku kebakaran hutan; dan anggaran pengeluaran produk akuatik yang dieksploitasi dan diternak mencapai 160,287 tan. Jumlah pengeluaran daging hidup untuk disembelih meningkat sebanyak 5.5%, dan pengeluaran produk akuatik meningkat sebanyak 3.8% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Loji Penapisan dan Petrokimia Nghi Son.

Walaupun keadaan ekonomi global dan domestik yang tidak menentu dan mencabar, pengeluaran perindustrian di wilayah ini terus berkembang dengan stabil. Indeks Pengeluaran Perindustrian (IIP) meningkat sebanyak 5.54%, dengan 18 daripada 25 produk perindustrian utama menunjukkan peningkatan atau output yang setara berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Beberapa produk mengalami pertumbuhan yang ketara, seperti pengeluaran elektrik (naik 75.4%), minyak pelincir dan gris (naik 68.7%), makanan haiwan (naik 16.1%), pelbagai jenis kadbod (naik 13.8%), dan benzena (naik 13%).

Berkenaan aktiviti perdagangan dan perkhidmatan, wilayah Thanh Hoa terus mencatatkan pembangunan yang kukuh dalam tempoh sembilan bulan pertama tahun ini dengan jualan runcit barangan dan beberapa sektor perkhidmatan dianggarkan sebanyak VND 127,332 bilion, peningkatan sebanyak 14.2%; nilai eksport dianggarkan sebanyak USD 3,773 juta; dan nilai import dianggarkan sebanyak USD 5,737 juta. Jumlah pelancong dianggarkan hampir 12 juta, peningkatan sebanyak 12.4%, dan pendapatan meningkat sebanyak 18.9%; aktiviti pengangkutan penumpang meningkat dengan ketara, memenuhi keperluan perjalanan dan pengangkutan barangan yang memenuhi keperluan pengeluaran dan penggunaan rakyat, dengan pengangkutan barangan meningkat sebanyak 14.8%, pengangkutan penumpang meningkat sebanyak 38.6%, dan pendapatan pengangkutan meningkat sebanyak 27.9%.

Berkenaan kerja sosial, wilayah ini telah menyaksikan tambahan 13 komune yang mencapai standard luar bandar baharu, 24 komune yang mencapai standard luar bandar baharu yang maju, 5 komune yang mencapai model standard luar bandar baharu, dan 104 produk yang disenaraikan sebagai OCOP (Satu Komune Satu Produk) di peringkat wilayah. Kerja pencegahan dan kawalan bencana telah dijalankan dengan serius. Pihak berkuasa tempatan telah memberi tumpuan kepada kajian semula dan pembangunan pelan, menyediakan pasukan, cara, peralatan dan bekalan penting di tapak untuk bertindak balas secara proaktif dan mudah terhadap sebarang situasi; mempercepatkan pelaksanaan projek pengairan dan penyesuaian perubahan iklim dan menggunakannya secepat mungkin.

Patung Raja Le Thai To di tengah-tengah Bandar Thanh Hoa.

Proses penyediaan dan penyerahan dokumen perancangan untuk kelulusan juga telah menyaksikan banyak perubahan positif. Pada Februari 2023, bagi pihak Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha menandatangani Keputusan No. 153/QD-TTg yang meluluskan Perancangan Wilayah Thanh Hoa untuk tempoh 2021-2030, dengan visi hingga 2045. Dengan Keputusan ini, Thanh Hoa menjadi wilayah ke-4 di negara ini yang perancangan wilayahnya diluluskan. Pengurusan pelaburan negeri dalam pembinaan dan pengurusan kualiti projek pembinaan telah diberi perhatian; usaha telah difokuskan untuk menyelesaikan kesukaran dan halangan yang berkaitan dengan bahan binaan dan meratakan bahan dalam pelaksanaan projek; indeks harga pembinaan diterbitkan setiap bulan, berfungsi sebagai asas untuk agensi, organisasi dan individu untuk menyediakan dan mengurus kos pelaburan pembinaan.

Berkenaan pelaburan, jumlah modal pelaburan yang direalisasikan di wilayah itu dianggarkan sebanyak 103,190 bilion VND. Sehingga 15 September, 2,030 perniagaan baharu telah didaftarkan, menduduki tempat pertama di kalangan wilayah Utara Tengah dan kelapan di seluruh negara, dengan modal piagam berdaftar mencecah 12,782 bilion VND, purata modal berdaftar sebanyak 6.3 bilion VND setiap perniagaan; 721 perniagaan memasuki semula pasaran, dan 967 perniagaan menghentikan operasi buat sementara waktu.

Digugurkan daripada "Kelab 50 trilion VND"

Menurut laporan itu, dalam tempoh sembilan bulan pertama tahun 2023, jumlah hasil bajet negeri di wilayah Thanh Hoa dianggarkan sebanyak 28,728 bilion VND, penurunan mendadak sebanyak 27% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Walaupun penurunan hasil bajet yang ketara telah direkodkan, ini merupakan perkembangan yang telah dijangkakan oleh wilayah Thanh Hoa sejak awal tahun ini, meramalkan penurunan mendadak dalam hasil domestik daripada hartanah dan hasil daripada aktiviti import dan eksport minyak di Loji Penapisan dan Petrokimia Nghi Son disebabkan oleh penurunan harga minyak mentah yang diramalkan. Dengan keputusan ini, hampir pasti bahawa Thanh Hoa akan keluar daripada kumpulan wilayah dan bandar dengan hasil bajet melebihi 50,000 bilion VND selepas satu tahun menyertai kumpulan itu menjelang akhir tahun 2023.

Walau bagaimanapun, hasil daripada ramalan yang berkesan, selepas sembilan bulan pertama tahun ini, semua penunjuk hasil bajet di wilayah Thanh Hoa mencatatkan keputusan positif berbanding anggaran awal. Secara khususnya, hasil domestik dianggarkan sebanyak 17,638 bilion VND, bersamaan dengan 81% daripada anggaran, dan hasil daripada aktiviti import dan eksport dianggarkan sebanyak 11,090 bilion VND, bersamaan dengan 82% daripada anggaran. Seluruh wilayah telah menggerakkan anggaran 103,190 bilion VND untuk pelaburan pembangunan, bersamaan dengan 73.7% daripada rancangan, peningkatan sebanyak 0.9% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Pelabuhan laut Nghi Son, wilayah Thanh Hoa.

Terutamanya, selain penurunan hasil belanjawan negeri, wilayah Thanh Hoa juga mencatatkan keputusan sederhana dalam menarik pelaburan langsung asing (FDI). Selepas sembilan bulan pertama tahun ini, Thanh Hoa hanya menarik lebih 187 juta USD dalam modal pelaburan berdaftar. Ini merupakan angka yang sangat sederhana berbanding lebih 1.272 bilion USD yang ditarik oleh wilayah jirannya Nghe An dalam tempoh yang sama, menunjukkan kelembapan dalam aktiviti tarikan pelaburan Thanh Hoa, terutamanya dalam sumber modal penting seperti FDI dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Tambahan pula, dalam perancangan dan pengurusan penggunaan tanah, kemajuan penyediaan, penilaian, dan penyerahan untuk kelulusan pelarasan pelan penggunaan tanah bagi tempoh 2021-2030 dan pelan penggunaan tanah 2023 di peringkat daerah, serta pelan penggunaan tanah 5 tahun (2021-2025) wilayah Thanh Hoa, adalah perlahan dan tidak memenuhi keperluan. Kualiti projek perancangan pembinaan, walaupun telah bertambah baik, masih terhad, terutamanya dalam perancangan pembinaan peringkat komun. Pengurusan arahan perancangan pembinaan masih mempunyai banyak kekurangan, dengan pembinaan tanpa kebenaran dan haram masih berlaku. Di samping itu, operasi beberapa perniagaan di wilayah Thanh Hoa masih menghadapi kesukaran; bilangan perniagaan yang memasuki semula pasaran menurun sebanyak 30.3%; bilangan perniagaan yang mengumumkan pembubaran meningkat sebanyak 57.3%; dan bilangan perniagaan yang baru ditubuhkan menurun sebanyak 20% berbanding tempoh yang sama.

Berdasarkan pencapaian dan batasan yang dinyatakan di atas, untuk melaksanakan tugas secara berkesan dalam tempoh akan datang, pada persidangan 9 bulan 2023, Encik Do Minh Tuan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, meminta agar semua peringkat dan sektor memberi tumpuan kepada usaha menghapuskan kesukaran, halangan, dan "kekangan" institusi dalam pengeluaran dan perniagaan untuk orang ramai dan perusahaan. Seiring dengan itu, beliau menekankan keperluan untuk meningkatkan pelaburan awam dengan keazaman yang tinggi dan pemikiran baharu untuk berjaya menyelesaikan rancangan yang ditetapkan.

Pandangan mesyuarat biasa Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa.

Pada masa yang sama, agensi dan jabatan berkaitan terus mengarahkan pemulihan projek yang lewat daripada jadual atau melanggar peraturan pelaburan dengan tegas. Mereka juga dengan tegas melabur dalam infrastruktur di dalam taman dan kluster perindustrian. Tumpuan diberikan kepada penyiapan projek dan program yang memenuhi matlamat pembangunan sosioekonomi untuk diserahkan kepada Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Thanh Hoa untuk pertimbangan dan kelulusan. Menurut pelan tersebut, menjelang akhir tahun, pelan pengezonan dan pelan terperinci, terutamanya pelan pengezonan berfungsi dan pelan terperinci dalam Zon Ekonomi Nghi Son, mesti disiapkan secara asasnya untuk meningkatkan tarikan pelaburan.

Berkenaan orientasi pembangunan sosioekonomi untuk tahun 2024, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Do Minh Tuan menyatakan bahawa matlamat dan sasaran yang ditetapkan mestilah selaras dengan realiti tempatan dan sejajar dengan ramalan tentang kesukaran dan cabaran yang akan datang.

Viet Phuong

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/thanh-hoa-buc-tranh-da-sac-ve-kinh-te-xa-hoi-9-thang-dau-nam-a631139.html