Gema mercu tanda bersejarah
Sejurus selepas kemenangan besar Musim Bunga 1975, puisi Vietnam merakamkan suasana sejarah dengan nada epik, khusyuk, dan kaya dengan emosi. Dalam puisi "Kemenangan Sepenuhnya Milik Kita," To Huu menulis: "Oh, tengah hari ini, matahari sungguh indah / Pak Cik Ho! Kemenangan sepenuhnya milik kita / Kita datang, bersinar dengan cahaya keluli / Kota yang dinamakan sempena namamu berkilauan dengan bendera dan bunga." Di sini, kota yang dinamakan sempena namamu menjadi simbol kemerdekaan, aspirasi untuk perpaduan, dan kepercayaan nasional. Penyair menyebut nama Pak Cik Ho dengan emosi suci, menghubungkan kota itu dengan cita-cita revolusioner dan kepentingan sejarahnya yang istimewa.
Mengikuti tema yang sama, dalam puisi epiknya "Jalan ke Kota," penyair Huu Thinh mencipta semula suasana perarakan tentera pembebasan: "Laluan Ho Chi Minh / Kempen Ho Chi Minh / Bandar Raya Ho Chi Minh / Askar berarak dan meminta / Askar berarak dan mendesak / Askar berarak dan menyanyi / Ranting penyamaran bertiup melalui angin merentasi tiga wilayah …" Irama puisi yang pantas mewujudkan suasana berarak menuju destinasi terakhir kempen bersejarah. Di sana, bandar itu muncul sebagai destinasi perjalanan ke arah penyatuan semula negara, tempat di mana aspirasi penyatuan semula Utara dan Selatan selepas bertahun-tahun berpisah bertemu.
Walaupun puisi Tố Hữu dan Hữu Thỉnh disemai dengan nada epik, dalam karya Viễn Phương, kota ini dilihat dari saat peralihan antara perang dan keamanan, berjalin dengan kisah cinta lirik antara seorang lelaki dan seorang wanita. Dalam "Perkahwinan pada Musim Bunga," beliau menulis: "Bertekad untuk pergi ke Saigon untuk menyanyikan lagu pembebasan / Untuk menanam bendera di kota yang gemilang / Bandar Ho Chi Minh bersinar terang dengan bintang-bintang keemasan / Aku datang untuk mencarimu..." (Ingat untuk menjahit gaun baru). Di tengah-tengah momen bersejarah ini, puisi bukan sahaja membicarakan tentang kemenangan tetapi juga menumpukan pada kehidupan manusia. "Perkahwinan pada Musim Bunga" menjadi imej kebahagiaan seharian, menandakan kembalinya keamanan selepas perang.
Puisi Xuan Quynh menyentuh hati, sangat menyentuh hati, dan diselitkan dengan falsafah yang mendalam. Sebaik sahaja tiba di Bandar Raya Ho Chi Minh, penyair wanita itu mengalaminya dengan resonans dalaman yang kaya dan intuitif. Dia menulis dalam "Singing with the Ship": "Diam, dapatkah kau mendengarku dengan jelas, cintaku? / Jantungku berdegup di tengah-tengah keluasan bumi dan langit / Ketika memasuki kota yang dinamakan sempena namamu / Kapal itu seolah-olah berbicara dengan emosi yang tulus." Kota itu menjadi ruang emosi. Perjalanan ke selatan dianggap sebagai gerakan rohani, di mana seseorang mendengar degupan jantung mereka.
Dalam *Menulis kepada Anak Saya pada Hari Kemenangan*, Xuan Quynh terus mengembangkan imejan itu ke arah masa depan: "Kamu akan kembali ke Bandar Raya Ho Chi Minh / Tanah ini tidak lagi dibahagikan kepada Utara dan Selatan / Kamu akan membesar dalam Vietnam yang bersatu…" Bandar ini bukan sahaja merupakan kenangan kemenangan tetapi juga permulaan imej masa depan, di mana generasi muda membesar dalam keamanan dan perpaduan.
Bandar ini dihidupkan semula dan membangun.
Berikutan Pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara pada 30 April 1975, bersama-sama dengan proses keamanan dan pembinaan semula, imej Bandar Raya Ho Chi Minh dalam puisi turut berubah. Walaupun tempoh awal menekankan kenangan perang dan kemenangan, kemudian, bandar itu muncul sebagai metropolis yang menyegarkan dan membangun.
Dalam "Awan Putih di Dermaga Nha Rong," penyair Bao Dinh Giang menulis: "Bandar ini dinamakan sempena bulan Mei yang indah / Jalan-jalan dipenuhi basikal dalam perjalanan ke tempat kerja / Halaman tadika yang dinaungi pokok epal bintang / Kanak-kanak bermain gembira di tempat teduh." Bandar ini muncul dengan kehidupan kerjanya yang sederhana, dengan imej kanak-kanak, jalanan dan pokok-pokok hijau, dengan rutin harian yang biasa.
Sementara itu, penyair Hoài Anh (Trần Trung Phương) mempunyai perspektif yang lebih intim, memasukkan emosi tulen ke dalam setiap nama tempat dan jalan: "Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai sebuah jalan kecil / Jalan Nguyễn Thái Bình, jalan merah terang... Sebuah jalan xuyên melalui angkasa lepas yang menghubungkan ke Hanoi / Di mana Makam Ho Chi Minh berada, kukirimkan cintaku dari jauh..." Dalam puisi itu, Jalan Nguyễn Thái Bình menjadi tempat yang menyimpan kenangan, di mana nama sesuatu tempat dikaitkan dengan kisah seseorang dan lapisan sedimen sejarah bandar itu.
Sepanjang sejarahnya, Bandar Raya Ho Chi Minh telah diabadikan dalam puisi dengan warna-warna uniknya yang tersendiri. Terdapat semangat hari kemenangan sepenuhnya, kegembiraan penyatuan semula, dan denyut nadi sebuah bandar yang sedang mengalami transformasi. Puisi yang ditulis tentang bandar sentiasa memelihara cinta, kenangan, dan kepercayaan.
Sumber: https://www.sggp.org.vn/thanh-pho-ten-nguoi-trong-thi-ca-post860244.html










