Dunia dan Vietnam melindungi hak cipta

Dalam era digital, pengetahuan dan kandungan kreatif adalah aset berharga dan sumber pengeluaran yang penting. Hak untuk menyalin adalah hak asasi dan mesti dilindungi.

Cik Anita Huss-Ekerhult (kiri), Pengarah Eksekutif dan Setiausaha Agung IFRRO - Foto: LE GIANG

Pada pagi 22 Oktober, bengkel "Membina ekonomi kreatif : Menggalakkan penguatkuasaan hak cipta di Vietnam" telah diadakan di Ho Chi Minh City. Acara itu dianjurkan oleh Persatuan Hak Cipta Vietnam (VIETRRO) dengan kerjasama Pejabat Hak Cipta, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Persatuan Penerbitan Vietnam dan Persatuan Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh.

Hak salinan - hak harta teras

Bengkel tersebut telah dihadiri oleh Cik Anita Huss-Ekerhult - Pengarah Eksekutif dan Setiausaha Agung Persekutuan Pertubuhan Hak Pembiakan Antarabangsa (IFRRO); Encik Michael Healy - Pengarah Eksekutif, Perhubungan Hak Antarabangsa, Pusat Pelesenan Hak Cipta (CCC) Amerika Syarikat; Encik James Bennett - Ketua Perhubungan Hak, Agensi Pelesenan Hak Cipta UK (CLA)...

Di pihak Vietnam, terdapat Cik Nguyen Thi Ngoc Ha - Timbalan Ketua Jabatan Pengurusan dan Kerjasama Antarabangsa mengenai Hak Cipta dan Hak Berkaitan (Pejabat Hak Cipta); Encik Hoang Trong Quang - Pengerusi VIETRRO dan wakil kementerian, cawangan, agensi kebudayaan dan pendidikan .

Selama bertahun-tahun, hak untuk menyalin - hak milik teras pengarang, penerbit dan entiti kreatif - secara beransur-ansur semakin diiktiraf di Vietnam.

Daripada perkongsian organisasi antarabangsa, dapat dilihat bahawa penerapan sistem pelesenan salinan akan membawa manfaat praktikal, membantu sekolah, perpustakaan dan perniagaan mengakses dokumen secara sah dan ekonomi, di samping melindungi hak pencipta.

Sistem pelesenan salinan akan menjadi penyelesaian untuk membantu institusi pendidikan memfotokopi buku teks dengan mudah, berkongsi dokumen digital secara telus, sambil memastikan pengarang dan penerbit menerima faedah sewajarnya.

VIETRRO menandatangani perjanjian kerjasama dengan organisasi antarabangsa mengenai hak cipta - Foto: LE GIANG

Walau bagaimanapun, masih terdapat beberapa cabaran termasuk kesedaran hak cipta yang tidak sekata, pelanggaran yang meluas; kelemahan dalam penguatkuasaan undang-undang, beberapa pertikaian sivil dibawa ke mahkamah dan kesukaran dalam pampasan; kadar pelanggaran hak cipta yang tinggi di ruang siber; atau kesukaran undang-undang untuk organisasi seperti VIETRRO dalam penguatkuasaan.

Mengenai penyelesaian, kerjasama antarabangsa daripada IFRRO dan banyak organisasi asing akan menyampaikan pengalaman kawalan dan pelesenan lanjutan. Mengenai kesukaran dalam pelaksanaan, VIETRRO - dengan sokongan daripada agensi negeri dan masyarakat - berharap dapat membina sistem jangka panjang yang mampan.

Cik Nguyen Thi Ngoc Ha, wakil Pejabat Hak Cipta, mengulas: "Dalam era digital, pengetahuan dan kandungan kreatif adalah aset berharga dan sumber pengeluaran penting. Hak untuk menyalin, hak asasi dan penting hak cipta, ialah alat undang-undang untuk menguatkuasakan, melindungi, mengurus dan mengeksploitasi harta intelek secara komersial dalam hak cipta dan hak yang berkaitan."

Mengumpul lebih 120 perwakilan, bengkel itu bertujuan untuk meningkatkan kesedaran di kalangan wakil agensi negeri, sekolah dan industri penerbitan tentang hak untuk menyalin dan melesenkan penyalinan. Pada masa yang sama, bengkel itu memperkenalkan rangka kerja undang-undang Vietnam dan pengalaman antarabangsa; faedah ekonomi dan budaya yang diperakui; mencadangkan pelan hala tuju pelaksanaan yang fleksibel di sekolah, perpustakaan, perniagaan, dsb.

LE GIANG

Sumber: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm