Pengarang Ho Huy Son melihat kehidupan bandar melalui lensa seperti kanak-kanak dengan puisinya "Iced Tea Pot," menggunakan baris tiga patah perkataan seperti sajak kanak-kanak; teko teh ais percuma terdapat di banyak tempat di Bandar Raya Ho Chi Minh, membantu orang yang lalu-lalang menghilangkan dahaga mereka pada hari-hari panas: "Matahari tengah hari menyala / Peluh turun / Ayuh, silakan / Minum teh ais!"
Akhbar SGGP memperkenalkan puisi oleh penulis Cu Huy Hung dan Ho Huy Son sebagai cara untuk berkongsi kegembiraan dengan kanak-kanak sepanjang bulan Jun.
Ayah menyanyikan lagu lullaby untuk anaknya
Tenangkan bayi anda sehingga tidur, bermimpilah indah.
Biar ayah saya memilih lagu rakyat untuk dinyanyikan.
Bayang-bayang burung bangau putih di langit
Sebelum kawanan itu sempat meronta-ronta, semuanya sudah berakhir sekali lagi.
Rumah bangau itu terletak jauh di dalam hutan yang luas itu.
Anak bangau itu merindui ibunya dan mengimpikannya.
Ayah, nyanyikan lagu untuk bayimu tidur nyenyak.
Teruskan bermimpi indah, berbaring dalam dakapan ayahmu.
Pasar itu jauh, ibu saya baru sahaja pulang.
Bawalah gula-gula dan makanan ringan sebagai hadiah untuk kanak-kanak.
Bayang-bayang bangau baru sahaja sampai ke puncak gunung.
Tidak lama lagi akan memasuki rumah yang selesa untuk tidur yang nyenyak dan damai.
CU HUY HUNG

Jag teh ais
Teh ais
Di bawah naungan pokok
Siapa yang lalu-lalang di sini?
Sila masuk!
Buka dengan sangat lembut
Tambah air.
Awas limpahan!
Ambil secukupnya!
Orang ramai di jalanan
Bersama-sama, melalui
Temui teko itu
Kemudian mereka sangat gembira.
Matahari tengah hari memancarkan cahayanya
Peluh menitik-nitik.
Sila masuk.
Minum teh ais!
Aduh, saya sangat sukakannya!
Benar-benar wangi
Di seluruh Saigon
Mereka ada di mana-mana!
Teh percuma
Sila nikmati!
Minumlah dengan penuh keikhlasan.
Pastikan ia sangat keren!
Ho Huy Son
Sumber: https://www.sggp.org.vn/tho-cho-tuoi-tho-post856238.html









