Puisi untuk zaman kanak-kanak

Pengarang Cù Huy Hùng, dengan lagu nina bobonya "Bapa Menidurkan Anak" dalam meter lục bát (enam lapan) yang berirama: "Tidurkan anakmu dalam mimpi / Biarlah ayah memilih lagu rakyat untuk dinyanyikan," menggambarkan imej ramai bapa yang memikul tugas-tugas biasa sebagai ibu, namun masih dilimpahi dengan kasih sayang.

Pengarang Ho Huy Son melihat kehidupan bandar melalui lensa seperti kanak-kanak dengan puisinya "Iced Tea Pot," menggunakan baris tiga patah perkataan seperti sajak kanak-kanak; teko teh ais percuma terdapat di banyak tempat di Bandar Raya Ho Chi Minh, membantu orang yang lalu-lalang menghilangkan dahaga mereka pada hari-hari panas: "Matahari tengah hari menyala / Peluh turun / Ayuh, silakan / Minum teh ais!"

Akhbar SGGP memperkenalkan puisi oleh penulis Cu Huy Hung dan Ho Huy Son sebagai cara untuk berkongsi kegembiraan dengan kanak-kanak sepanjang bulan Jun.

Ayah menyanyikan lagu lullaby untuk anaknya

Tenangkan bayi anda sehingga tidur, bermimpilah indah.

Biar ayah saya memilih lagu rakyat untuk dinyanyikan.

Bayang-bayang burung bangau putih di langit

Sebelum kawanan itu sempat meronta-ronta, semuanya sudah berakhir sekali lagi.

Rumah bangau itu terletak jauh di dalam hutan yang luas itu.

Anak bangau itu merindui ibunya dan mengimpikannya.

Ayah, nyanyikan lagu untuk bayimu tidur nyenyak.

Teruskan bermimpi indah, berbaring dalam dakapan ayahmu.

Pasar itu jauh, ibu saya baru sahaja pulang.

Bawalah gula-gula dan makanan ringan sebagai hadiah untuk kanak-kanak.

Bayang-bayang bangau baru sahaja sampai ke puncak gunung.

Tidak lama lagi akan memasuki rumah yang selesa untuk tidur yang nyenyak dan damai.

CU HUY HUNG

Jag teh ais

Anda mungkin juga suka

Venezuela: Dua gempa bumi kuat berturut-turut di utara menyebabkan kerosakan teruk pada bangunan.Dua gempa bumi kuat, yang berlaku kurang daripada seminit selang masa, menggegarkan utara Venezuela, merosakkan bangunan, mengganggu aktiviti di Caracas, dan mencetuskan amaran tsunami.

Mangsa penipuan pemilikan percutian harus bekerjasama secara aktif dengan pihak berkuasa untuk melindungi hak mereka.Hakikat bahawa mangsa dalam kes penipuan pemilikan percutian menyediakan dokumentasi dan bukti lengkap yang membuktikan pembelian, deposit, pelaburan atau transaksi, dan bekerjasama secara aktif, akan membantu pihak berkuasa menjelaskan perbuatan jenayah dengan cepat, mengesan dan mendapatkan semula aset, serta memastikan hak sah rakyat.

Jadual dan siaran langsung Piala Dunia FIFA 2026™ di VTV pada 26 Jun: Perlumbaan dramatik dalam kumpulan D, E dan F.VTV.vn - Perlawanan terakhir peringkat kumpulan Piala Dunia FIFA 2026™ dalam kumpulan D, E dan F akan berlangsung pada 26 Jun, dengan persaingan sengit untuk tempat kelayakan.

Teh ais

Di bawah naungan pokok

Siapa yang lalu-lalang di sini?

Sila masuk!

Buka dengan sangat lembut

Tambah air.

Awas limpahan!

Ambil secukupnya!

Orang ramai di jalanan

Bersama-sama, melalui

Temui teko itu

Kemudian mereka sangat gembira.

Matahari tengah hari memancarkan cahayanya

Peluh menitik-nitik.

Sila masuk.

Minum teh ais!

Aduh, saya sangat sukakannya!

Benar-benar wangi

Anda mungkin juga suka

Dong Dao dengan sedih mengakui sesuatu selepas 30 tahun menyanyi."Saya tidak pernah berpuas hati dengan suara nyanyian saya, jadi pada bila-bila usia saya sentiasa cuba untuk meningkatkan prestasi," kongsi Dong Dao.

Melestarikan bahasa dan budaya Vietnam di luar negara.Forum Pemeliharaan Bahasa dan Budaya Vietnam di Luar Negara sedang menganjurkan beberapa acara besar di Paris (Perancis) dari Mac hingga Jun 2026, menandakan ulang tahunnya yang ke-5. Acara ini bukan sahaja menandakan perjalanan menghubungkan dan memelihara bahasa ibunda tetapi juga bertujuan untuk perhimpunan diaspora Vietnam yang kaya dan memperkayakan emosi dan intelektual.

Bagi memastikan sisa buangan tidak lagi menjadi masalah di kawasan bandar.Peningkatan pesat sisa isi rumah mewujudkan keperluan mendesak untuk pengumpulan, pengasingan dan rawatan sisa. Dengan infrastruktur dan pengurusan yang tidak mencukupi dan gagal mengikuti realiti, sisa bukan sahaja mencemarkan alam sekitar tetapi juga memberi kesan langsung kepada kualiti hidup penduduk.

Di seluruh Saigon

Mereka ada di mana-mana!

Teh percuma

Sila nikmati!

Minumlah dengan penuh keikhlasan.

Pastikan ia sangat keren!

Ho Huy Son

THN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tho-cho-tuoi-tho-post856238.html