Perdana Menteri: Selagi rakyat masih merungut, Kerajaan perlu bekerja keras dan mencari penyelesaian yang berkesan.

(Chinhphu.vn) - Menyatakan bahawa Kerajaan akan mengadakan mesyuarat mingguan dengan syarat bahawa operasi kerajaan tempatan dua peringkat mesti "lebih baik minggu depan daripada minggu lepas, lebih baik bulan depan daripada bulan lepas, lebih baik suku tahun depan daripada suku lepas", Perdana Menteri Pham Minh Chinh menjelaskan persepsi umum bahawa: Selagi orang ramai masih merungut, kerja Kerajaan akan menjadi sukar, memerlukan penyelesaian yang berkesan; selagi kawasan itu belum membangun, Kerajaan mesti mengkaji, bimbang, dan menggalakkan pembangunan.

Perdana Menteri mempengerusikan mesyuarat Kerajaan mengenai kerajaan tempatan dua peringkat - Foto: VGP/Nhat Bac

Pada tengah hari 1 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Kerajaan untuk menilai keadaan selepas 3 bulan pelaksanaan, terus mengkaji dan membincangkan penyelesaian untuk menghapuskan kesukaran dan halangan supaya operasi model kerajaan tempatan 2 peringkat dapat benar-benar menjadi sistematik, beroperasi dengan berkesan dan cekap, serta memberi perkhidmatan terbaik kepada rakyat dan perniagaan.

Menghadiri mesyuarat itu ialah Timbalan Perdana Menteri, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kerajaan, pemimpin kementerian, cawangan dan agensi di bawah Kerajaan.

Menurut laporan KDN dan pendapat pada mesyuarat tersebut, dalam tempoh 3 bulan pertama beroperasi (1 Julai - 30 September 2025), model kerajaan tempatan 2 peringkat telah beransur-ansur menjadi rutin, memastikan konsistensi dan kesinambungan pengurusan negeri dari peringkat pusat hingga akar umbi, aktiviti pengurusan negeri dapat dikekalkan dengan stabil, tanpa gangguan dalam operasinya.

Perdana Menteri merumuskan bahawa selepas 3 bulan pelaksanaan, penggunaan model kerajaan tempatan 2 peringkat telah mencapai banyak hasil, pada dasarnya mencapai matlamat yang ditetapkan - Foto: VGP/Nhat Bac

Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian, cawangan dan lokaliti telah melaksanakan banyak arahan dan langkah pengurusan secara serentak, daripada mengeluarkan institusi, dasar dan dokumen panduan dengan segera dalam bidang kuasa mereka sehinggalah tegas dalam mengarah, mengendalikan, melatih, memantau, memahami, menyelesaikan situasi, dan menghapuskan kesukaran dan halangan dalam proses pelaksanaan.

Kementerian dan cawangan pada asasnya telah memahami dan melaksanakan sepenuhnya tugas yang diberikan (26/36 tugas yang diberikan dalam 6 kesimpulan Biro Politik dan Sekretariat telah dilaksanakan; 10/36 tugas sedang dalam proses disusun dan dilaksanakan).

Agensi pentadbiran di semua peringkat pada asasnya telah menambah baik organisasi mereka, mengatur kakitangan yang mencukupi, fungsi yang jelas, tugas dan kuasa; dasar dan rejim telah dilaksanakan pada mulanya, mewujudkan asas undang-undang dan praktikal untuk mengendalikan model baharu.

Perdana Menteri menekankan semangat berfikiran inovatif, pelaksanaan drastik, tidak perfeksionis, tidak gopoh, tetapi mencapai kemajuan - Foto: VGP/Nhat Bac

Alat pentadbiran telah diperkemas, bilangan agensi perantara dan pusat tumpuan telah dikurangkan dengan ketara, sekali gus menjimatkan kos belanjawan, mengurangkan tahap perantara, dan memendekkan prosedur pemprosesan kerja. Kapasiti pengurusan PBT telah dipertingkatkan, tanggungjawab ketua telah dinaikkan, jelas ditunjukkan melalui mekanisme pemeriksaan dan penyeliaan berkala kerajaan Pusat dan tempatan.

Jawatan kepimpinan Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat telah disempurnakan tepat pada masanya. Sehingga kini, 100% lokaliti telah menyusun Pengerusi, Naib Pengerusi dan ahli Jawatankuasa Rakyat yang mencukupi di peringkat wilayah dan komunal. Banyak lokaliti, kementerian dan cawangan telah menggilir, menggerakkan, menyokong dan memperkukuh kader yang mempunyai kepakaran dan pengalaman dalam bidang utama di peringkat komunal dan wilayah.

Sehingga kini, seluruh negara mempunyai 142,746 orang telah memutuskan untuk berhenti kerja, di mana 105,056 orang (73.6%) telah menerima bayaran untuk polisi dan rejim. 11 kementerian dan 6 wilayah dan bandar telah menyelesaikan pembayaran; 10 kementerian dan 3 lokaliti hanya membayar 60%. Banyak lokaliti telah mengeluarkan dasar untuk menyokong perumahan, pengangkutan, latihan vokasional dan pekerjaan untuk kader yang berlebihan.

Menteri Dalam Negeri Pham Thi Thanh Tra melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Pembaharuan prosedur pentadbiran dan transformasi digital telah mencapai banyak keputusan, menyumbang kepada peningkatan kecekapan berkhidmat kepada orang ramai dan perniagaan. Penerimaan dan pemprosesan rekod pentadbiran semakin telus dan tepat pada masanya; banyak kawasan telah berani menggunakan teknologi baharu (AI, data besar) untuk melaksanakan operasi. Kerja-kerja pemprosesan dan penyusunan semula ibu pejabat dan aset awam telah diberi perhatian dan dijalankan dengan serius, banyak tempat telah mengambil kesempatan daripadanya untuk membuat kerja-kerja awam untuk berkhidmat kepada kehidupan rakyat.

Sehingga September 2025, seluruh negara telah mencadangkan untuk memansuhkan 519 prosedur pentadbiran dan memudahkan 2,421 prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan aktiviti pengeluaran dan perniagaan (mencapai 60.14% daripada rancangan). Pada masa ini, 14 kementerian telah mengumumkan sepenuhnya prosedur pentadbiran di pangkalan data negara dengan 1,383/1,385 prosedur pentadbiran.

Menteri dan Ketua Pejabat Kerajaan Tran Van Son melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Dari 1 Julai hingga 30 September, kira-kira 7 juta permohonan dalam talian diterima, dengan kadar penyelesaian tepat masa 91%. Lebih 3,100 pusat perkhidmatan pentadbiran awam peringkat komune telah mula beroperasi, menggunakan model kedai sehenti moden, banyak tempat menggunakan AI dan borang elektronik. Pusat-pusat ini pada mulanya beroperasi secara stabil, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai menjalankan prosedur pentadbiran.

Sehingga 15 September 2025, negara kini mempunyai 16,009 kemudahan perumahan dan tanah yang perlu diproses selepas penyusunan semula. Beberapa kawasan seperti Hanoi, Da Nang, Quang Ninh dan Bandar Ho Chi Minh pada asasnya telah menyelesaikan proses tersebut.

Rakyat pada dasarnya bersetuju dan menyokong dasar dan garis panduan Parti dan Negara. Rasa tanggungjawab dan penyertaan yang tegas dari keseluruhan sistem politik ditunjukkan dengan jelas; penyelarasan antara kementerian dan cawangan pusat dan tempatan semakin rapat.

Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Selain itu, pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat masih menghadapi banyak kesukaran dan masalah berkaitan institusi, dasar, kakitangan, penjawat awam, prosedur pentadbiran, kemudahan dan infrastruktur teknologi maklumat, operasi, penyelarasan dan pelaksanaan tugas, dsb.

Minggu depan lebih baik dari minggu lepas, bulan depan mesti lebih baik dari bulan lepas

Selepas mendengar laporan dan pendapat ahli Kerajaan, mengakhiri mesyuarat, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengiktiraf dan memuji usaha kementerian, cawangan dan lokaliti dalam melaksanakan kerajaan tempatan dua peringkat, dalam konteks perlu menjalankan banyak lagi tugas penting dan tetap.

Perdana Menteri merumuskan bahawa selepas 3 bulan pelaksanaan, penggunaan model kerajaan tempatan 2 peringkat telah mencapai banyak keputusan, pada dasarnya mencapai matlamat yang ditetapkan; radas telah beroperasi secara beransur-ansur dengan lancar dan meningkatkan keberkesanan dan kecekapannya, membawa kemudahan kepada orang ramai dan perniagaan. Pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital telah mencapai banyak hasil. Susunan ibu pejabat dan aset awam telah dilaksanakan dengan serius, menjimatkan bajet, banyak kemudahan telah ditukar untuk berkhidmat kepada masyarakat. Rakyat bersetuju dan menyokong dasar utama Parti dan Negara.

Menteri Kesihatan Dao Hong Lan melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Namun, proses pelaksanaan masih banyak masalah dan kekurangan yang perlu diselesaikan seperti keadaan kakitangan yang terlalu ramai di sesetengah tempat dan tidak mencukupi di tempat lain; jumlah kerja tidak sesuai dengan bilangan kakitangan. Sesetengah kakitangan masih terhad dalam kapasiti pengurusan, kapasiti undang-undang, kapasiti profesional, kapasiti transformasi digital, kapasiti kreatif, dll.

Beberapa dokumen panduan masih lambat. Banyak tempat mengalami kesukaran dalam infrastruktur, sumber dan pengangkutan; sistem perkhidmatan awam dalam talian masih tidak mencukupi, data tidak disegerakkan; pembayaran polisi untuk orang bersara belum diselesaikan sepenuhnya; orang di beberapa kawasan masih belum menyesuaikan diri dengan cara pengendalian prosedur baharu...

Perdana Menteri berkata, transformasi daripada negeri yang kebanyakannya mengendalikan kerja-kerja pentadbiran yang telah wujud selama bertahun-tahun kepada negeri yang proaktif dan kreatif dalam memberi khidmat kepada rakyat dan perniagaan tidak boleh dilakukan dalam "satu atau dua hari" tetapi memerlukan masa.

Perdana Menteri terus meminta kementerian, cawangan dan agensi untuk terus mengkaji dan mempromosikan desentralisasi dan perwakilan kuasa - Foto: VGP/Nhat Bac

Perdana Menteri menekankan semangat inovasi, pelaksanaan tegas, bukan kesempurnaan, tidak tergesa-gesa, tetapi kemajuan, minggu depan lebih baik daripada minggu lepas, bulan depan lebih baik daripada bulan lepas, suku tahun depan lebih baik daripada suku lepas, tahun depan lebih baik daripada tahun ini. "Persepsi umum ialah selagi rakyat masih merungut, kerja Kerajaan akan menjadi sukar dan sukar, memerlukan penyelesaian yang berkesan; selagi lokaliti belum membangun, Kerajaan mesti mengkaji semula, mesti bimbang, mesti menggalakkan pembangunan," tegas Perdana Menteri.

Baru-baru ini, Biro Politik dan Sekretariat mengeluarkan Kesimpulan No. 195-KL/TW mengenai situasi dan prestasi sistem politik dan aparat kerajaan tempatan di dua peringkat, dengan tugas yang sangat khusus untuk Jawatankuasa Parti Kerajaan; Perdana Menteri meminta Timbalan Perdana Menteri yang bertanggungjawab ke atas bidang-bidang yang ditugaskan, bersama-sama menteri dan ketua-ketua sektor, mengarahkan kajian semula kerja berdasarkan fungsi, tugas, kuasa dan Kesimpulan 195, di mana, kerja-kerja yang telah dilakukan mestilah sistematik; kerja yang sedang dilakukan mesti terus dilakukan; kerja yang belum dilakukan mesti dimulakan segera dengan "6 tugasan yang jelas": orang yang jelas, kerja yang jelas, masa yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kuasa yang jelas, produk yang jelas; pada masa yang sama, mensintesis laporan untuk dihantar kepada Perdana Menteri pada jam 3:00 petang. setiap hari Selasa. Kerajaan akan terus bermesyuarat setiap minggu untuk terus mempromosi dan mencipta perubahan dalam kerja ini.

Perdana Menteri meminta selewat-lewatnya 10 Oktober, pembayaran faedah bagi semua kes yang memutuskan berhenti kerja sebelum 31 Ogos mesti diselesaikan - Foto: VGP/Nhat Bac

Menteri Sains dan Teknologi membina sistem untuk memantau prestasi Kerajaan dalam masa nyata, saling berkaitan, bersambung, memastikan konsistensi dan penyegerakan dengan data pusat.

Perdana Menteri meminta sehingga 10 Oktober, pembayaran faedah bagi semua kes yang memutuskan berhenti kerja sebelum 31 Ogos mesti diselesaikan. Jika tidak selesai, tanggungjawab ketua agensi dan pihak berkuasa tempatan perlu dijelaskan. Seiring dengan itu, adalah perlu untuk segera mengemukakan pindaan kepada peraturan panduan yang sewajarnya.

Perdana Menteri meminta pertubuhan akar umbi yang masih belum membuka akaun gaji perlu segera membukanya. Berkenaan infrastruktur digital dan perkhidmatan awam, Kementerian Sains dan Teknologi akan menyelaraskan dengan lokaliti untuk membangunkan rancangan untuk membetulkan kesilapan teknikal, menyegerakkan data, dan memastikan perkhidmatan awam dalam talian lancar.

Berkenaan organisasi dan kakitangan, Perdana Menteri mengarahkan untuk terus menyemak dan menugaskan kepada lokaliti sebarang kekurangan; sesetengah kader yang mempunyai kapasiti terhad mesti meningkatkan kapasiti mereka sendiri dan agensi mesti meningkatkan latihan, bimbingan dan arahan.

Perdana Menteri juga meminta Menteri Kewangan menyemak dan membimbing lokaliti, terutama yang tidak mempunyai akaun atau akauntan; untuk membimbing penciptaan pembangunan untuk peringkat akar umbi, berdasarkan potensi yang berbeza, peluang cemerlang dan kelebihan daya saing. Kementerian Kehakiman mesti membimbing sektor kehakiman.

Perdana Menteri khususnya menekankan semangat menghapuskan segera segala kepayahan dan halangan, di peringkat mana mesti melakukannya terutama dalam bidang seperti: Tanah, perancangan, kewangan, aset, pembinaan, pengangkutan, kemudahan perumahan, lebihan tanah selepas penyusunan semula...

Perdana Menteri meminta untuk terus mempromosi kumpulan kerja Kerajaan untuk memeriksa, menggesa, mengkaji semula, dan menyokong lokaliti dalam menghapuskan kesukaran dan halangan dalam mengatur dan mengendalikan kerajaan tempatan di dua peringkat dan isu-isu lain.

Perdana Menteri terus meminta kementerian, cawangan dan agensi untuk terus mengkaji dan mempromosikan desentralisasi dan perwakilan kuasa dalam semangat "sesiapa yang melakukan yang terbaik akan diberikan kerja", "kalau tidak tahu, jangan urus"; kementerian dan cawangan pusat mereka bentuk piawaian, peraturan, membangunkan peraturan dan dasar, bukan melakukannya untuk mereka tetapi mengukuhkan penyeliaan dan pemeriksaan, supaya "tempatan membuat keputusan, lokaliti buat, lokaliti bertanggungjawab".

Ha Van

Sumber: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-nguoi-dan-con-phan-nan-thi-chinh-phu-con-phai-gian-nan-vat-va-va-co-giai-phap-hieu-qua-102251001210236705.htm