Berkabung atas pemergian penulis Le Duy Hanh

Người Lao Động•07/09/2023

[iklan_1]

Dengan penulisan skrip yang prolifik dan unik, penulis Le Duy Hanh telah menyediakan bahan-bahan yang indah untuk pelbagai kumpulan dan teater di seluruh negara, yang mana dunia teater telah memperoleh banyak karya cemerlang yang diterima baik oleh orang ramai.

Seniman Rakyat Tran Ngoc Giau, Pengerusi Persatuan Teater Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatakan dengan penuh emosi bahawa selama bertahun-tahun, tidak ada satu tahun pun di mana skrip pengarang Le Duy Hanh tidak dipersembahkan di pentas di Bandar Raya Ho Chi Minh dan di festival dan pertandingan teater profesional kebangsaan. Beliau mendedikasikan seluruh hidup dan usahanya untuk teater di Bandar Raya Ho Chi Minh khususnya dan teater kebangsaan amnya, meninggalkan banyak pengajaran berharga untuk generasi pengarang yang lebih muda.

Antara sumbangan penting beliau kepada teater Vietnam Selatan, beliau merupakan salah seorang daripada segelintir pencetus pembentukan dan pembangunan "Anugerah Tran Huu Trang" dari tahun 1991 hingga 2012. Sehingga kini, anugerah tersebut telah dinaikkan taraf ke peringkat kebangsaan, menjadi "Pertandingan Bakat Pelakon Pentas Tran Huu Trang Cai Luong" - sebuah platform artistik untuk seniman muda.

Tiếc thương tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 2.

Pengarang: Le Duy Hanh

Berkenaan peranan kepimpinannya di Persatuan Teater Bandar Raya Ho Chi Minh, beliau tegas, memupuk perpaduan dan kasih sayang antara generasi seniman, dan mengambil berat tentang kehidupan seniman warga emas. "Semasa memimpin persatuan itu, beliau membina dua projek yang bermakna, memenuhi hasrat Seniman Rakyat Phung Ha dan Bay Nam: Rumah Persaraan Seniman Bandar Raya Ho Chi Minh dan Tanah Perkuburan dan Kuil Seniman Bandar Raya Ho Chi Minh. Beliau juga mengutamakan aktiviti Persatuan Kebajikan Seniman dalam menjaga seniman warga emas dan sakit. Ikatan yang kukuh ini membantu ahli hidup dengan baik, menyumbang kepada semangat unik Persatuan Teater Bandar Raya Ho Chi Minh," luah Seniman Rakyat Thanh Vy.

Seniman Rakyat Viet Anh meluahkan rasa terharunya, dengan mengatakan bahawa pemergiannya meninggalkan kekosongan besar yang tidak dapat diisi oleh apa-apa. Banyak skripnya masih mempunyai nilai yang sangat besar dari segi tema, perspektif, pilihan peristiwa, dan penjelasan yang menarik tentang konflik sosial.

Tiếc thương tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 3.

Wartawan Thanh Hiep (kiri) dan penulis Le Duy Hanh di program pertukaran seni "Southern Melodies" pada tahun 2007, yang diarahkan oleh Thanh Hiep di Teater Bandar Raya Ho Chi Minh.

Penulis drama Hoang Song Viet, yang mengadaptasi banyak karya penulis Le Duy Hanh, berkata: "Teknik pementasannya sangat mendalam. Dia sering memasukkan satu atau dua baris dialog yang sangat berkesan ke dalam skrip. Daripada idea ini, saya membangunkan keseluruhan babak, itulah sebabnya dia sering memberitahu semua orang dalam Persatuan Pengarang bahawa saya 'memahami niatnya' dengan baik. Disebabkan itu, banyak babak telah dicipta dalam gaya Cai Luong yang sebenar seperti yang diinginkannya. Pengajaran paling berharga daripadanya ialah dedikasi dan semangat untuk profesion ini."

Beliau merupakan antara segelintir orang yang berani mencadangkan pembentukan Kelab Teater Eksperimen Bandar Raya Ho Chi Minh, yang kemudiannya dikenali sebagai Teater Pentas Kecil Bandar Raya Ho Chi Minh. Dari buaian teater berorientasikan sosial pertama ini, beliau memperkenalkan banyak skrip eksperimental, mewujudkan gelombang perubahan baharu semasa transformasi arena teater Bandar Raya Ho Chi Minh. Beliau juga menyokong pembentukan kelab untuk pengarah dan pelakon muda, memberi peluang kepada golongan muda untuk mempamerkan bakat mereka dan menjadi artis dan pengurus teater yang mahir. Antara mereka yang menyumbang kepada usaha ini ialah: Artis Berjasa Thanh Loc, Artis Rakyat Viet Anh, Artis Rakyat Hong Van, Artis Berjasa Nguyen Cong Ninh, Artis Berjasa Thanh Hoang, Artis Berjasa Thanh Hoi, Artis Berjasa Huu Chau, dan artis Ai Nhu, Quoc Thao, Thanh Thuy, dan Minh Nhi...

Wartawan Hoang Kim menyatakan: "Dalam bidang kritikan sastera, penulis Le Duy Hanh sentiasa sangat prihatin untuk mencari hala tuju baharu bagi meningkatkan kualiti analisis teori setiap artikel. Beliau berkata, 'Kritikan itu mudah, tetapi bagi seniman untuk membaca dan menyesuaikan diri, untuk meningkatkan diri mereka, memerlukan emosi dan akal.' Nasihatnya telah menjadi prinsip panduan untuk aktiviti Jawatankuasa Kritikan Sastera dan Kelab Wartawan Teater hari ini."

Seniman Rakyat Hong Van percaya bahawa kejayaan terbesar pengarang Le Duy Hanh terletak pada penulisannya tentang apa yang difikirkan oleh orang ramai. Mudah untuk mengenali kreativitinya yang cemerlang dalam menggabungkan perincian artistik ke dalam skripnya yang bersifat umum, sangat bermakna, dan mengelakkan slogan. "Teater saya pernah mementaskan dramanya 'The Magic Crossbow.' Beliau seorang guru yang meninggalkan banyak pengajaran berharga kepada generasi kami," kata Seniman Rakyat Hong Van.

Karya-karyanya yang terkenal termasuk: "Ngoc Han's Confessions", "Poisonous Flower in the Garden" (Ngo Quyen), "Ly Chieu Hoang", "Empress of Two Kings" (Duong Van Nga), "The Soul of Jade Poetry" (Ngoc Han), "Moving the Capital" (Ly Cong Uan), "Everlasting Faith" (Nguyen Thi Minh Khai, Le Hong Phong), "The Magic Crossbow" (An Duong Vuong), "Night Monologue" (Ly Chieu Hoang)... Banyak skrip telah mencapai kejayaan dalam bentuk eksperimen seperti: "The Fox Man", "Strange Story", "The Soul of the Opera", "Performing Alone", "Returning to the Land of Memories", "The Real Idol", "The Pain of Humanity", "Dragon and Phoenix"...

Tiếc thương tác giả Lê Duy Hạnh - Ảnh 5.

Dari kiri ke kanan: Artis Berjasa Tú Sương, Artis Berjasa Vũ Luân dan artis Lê Thanh Thảo dalam drama “Trời Nam” oleh pengarang Lê Duy Hạnh.

Beliau sangat memuji siri artikel "Pentas Cai Luong Sejarah Vietnam" yang diterbitkan oleh Akhbar Nguoi Lao Dong dan percaya bahawa penulis muda harus digalakkan dan dimotivasikan untuk mendalami bidang sejarah Vietnam. "Tulis sahaja dan jangan teragak-agak atau takut. Ramai orang yang menulis bersama akan menyumbang kepada menghidupkan semula aliran sejarah Vietnam di pentas kontemporari"—kata-katanya masih bergema di telinga saya, seolah-olah baru semalam. Beliau juga berjanji kepada Jawatankuasa Teori dan Kritikal Persatuan Teater Bandar Raya Ho Chi Minh bahawa beliau akan mengambil bahagian dalam perbincangan mengenai topik Cai Luong sejarah Vietnam, tetapi beliau mungkir janjinya...

Penulis Le Duy Hanh, bekas Naib Presiden Persatuan Artis Teater Vietnam; bekas Presiden Persatuan Teater Bandar Raya Ho Chi Minh, dilahirkan pada tahun 1947 di Binh Dinh. Beliau menerima Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Seni; Pingat Buruh Kelas Pertama; dan Lencana Keahlian Parti 55 Tahun. Beliau meninggal dunia pada tengah hari 6 September di rumahnya, pada usia 77 tahun.

Pengebumiannya akan diadakan di Rumah Pengebumian Bandar Raya Ho Chi Minh (949 Lebuhraya Kebangsaan 1, Wad An Lac, Daerah Binh Tan, Bandar Raya Ho Chi Minh). Majlis perasmian akan bermula pada jam 9:00 pagi, 7 September; upacara peringatan akan diadakan pada jam 5:00 pagi, 9 September, diikuti dengan perarakan dan pembakaran mayat di krematorium Binh Hung Hoa.

[iklan_2]
Sumber