Novel "Hujan Merah" menimbulkan sensasi lagi.

Ramai orang ingin membeli novel "Red Rain" oleh penulis Chu Lai selepas menonton filem dengan judul yang sama, kerana ingin lebih memahami kisah pertempuran untuk mempertahankan kubu purba Quang Tri.

Pada petang 5 September, filem "Red Rain" telah melepasi 500 bilion VND selepas 15 hari ditayangkan di pawagam. Filem bertemakan perang ini telah mendapat lebih 5,000 tayangan di seluruh negara setiap hari dan diramalkan akan mengatasi " Mai" arahan Tran Thanh (551 bilion VND) tidak lama lagi, menjadi filem Vietnam dengan kutipan tertinggi dalam sejarah box office domestik. Di media sosial, kata kunci "Red Rain" dan video yang membincangkan plot dan watak filem telah mendapat perhatian yang ketara.

Projek ini telah diskripkan oleh penulis Chu Lai 15 tahun yang lalu. Disebabkan oleh dana yang tidak mencukupi daripada studio filem, beliau telah mengadaptasinya menjadi sebuah novel dengan nama yang sama, yang pertama kali diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Tentera Rakyat pada tahun 2016, dan dicetak semula beberapa kali pada tahun 2017 dan 2019. Sejak akhir bulan Ogos, daya tarikan filem "Red Rain" telah mendorong penonton, kebanyakannya golongan muda, untuk mencari dan membaca buku tersebut.

Di TikTok , kedai buku sentiasa mengadakan sesi langsung untuk memperkenalkan novel tersebut. Phuong Ha, 19, dari Hanoi , berkata dia terharu selepas menonton filem itu, tetapi merasakan masa tayangan yang terhad bermakna beberapa babak tidak cukup terperinci. Menurut banyak catatan media sosial, penonton mengetahui bahawa novel itu lebih jelas menggambarkan kekejaman cerita dan ingin membaca buku itu, tetapi sesetengah penerbit mengumumkan bahawa mereka perlu menunggu lebih daripada seminggu kerana pra-pesanan yang terlalu banyak.

Penterjemah Nguyen Tuan Binh, pemilik jenama Binh Book, berkata beliau menyaksikan fenomena yang belum pernah terjadi sebelumnya. Beliau mula menjual novel "Red Rain" pada tahun 2024, dan semasa ulang tahun ke-30 April tahun ini, syarikatnya mencatatkan kira-kira 300 pesanan, tetapi kini jumlahnya telah mencecah 6,000. "Ini benar-benar satu kegilaan, pertumbuhan yang meletup berlaku hanya dalam masa seminggu selepas filem itu ditayangkan," kata Nguyen Tuan Binh. Menurut penterjemah, selain "Red Rain ," karya lain tentang Pertempuran Kubu Quang Tri juga dicari-cari, seperti "Letters from the Citadel" (Le Ba Duong) dan "Memories of Quang Tri" (Nguyen Thuy Kha).

Buku "Red Rain" telah memenangi Anugerah Persatuan Penulis Vietnam pada tahun 2016.

Seorang wakil dari kedai buku Fahasa berkata bahawa sebelum tayangan filem itu, jualan stabil tetapi kemudian melonjak. Sehingga 4 September, bilangan buku yang dijual di seluruh negara dan melalui saluran e-dagang telah melebihi 13,000 naskhah, mencerminkan daya tarikan luar biasa fenomena sastera dan sinematik ini.

"Dorongan daripada filem itu telah menyebabkan lonjakan permintaan untuk novel itu, dengan pantas menjadikannya salah satu judul paling menonjol di rak-rak kedai Fahasa dan platform e-dagang. Dapat ditegaskan bahawa 'Red Rain' merupakan salah satu fenomena jualan buku Fahasa yang cemerlang dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Kegilaan ini menunjukkan sinergi yang kukuh antara kesusasteraan dan pawagam," kata seorang wakil syarikat itu.

Novel ini berlatarbelakangkan Pertempuran Kubu Quang Tri dan berkisar tentang skuad tujuh askar, setiap seorang dengan latar belakang dan personaliti yang berbeza. Mereka mengalami detik-detik hidup dan mati bersama-sama, menahan kesakitan menyaksikan rakan-rakan mereka gugur. Melalui ini, karya ini mengingatkan generasi akan datang untuk bersyukur atas pengorbanan nenek moyang mereka untuk kemerdekaan negara dan menghargai nilai keamanan.

Penulis Chu Lai, juga dikenali dengan nama pena Tam Linh, dilahirkan di Hung Yen dan merupakan anak kepada penulis drama Hoc Phi. Pada tahun 1963, beliau menyertai tentera dan kemudian menyertai Kumpulan Drama Jabatan Politik Am. Pada tahun 1967, beliau menjadi sukarelawan untuk bertempur di medan perang Tenggara, bermula dalam infantri utama, berkhidmat sebagai askar, dan kemudian sebagai komander kompeni dalam pasukan khas tempatan di pinggir Saigon.

Selepas penyatuan semula negara, penulis tersebut menyertai Jabatan Propaganda Wilayah Tentera 7, dan kemudiannya belajar di Sekolah Penulisan Nguyen Du, Darjah 1. Pada tahun 1982, beliau bekerja di Majalah Kesusasteraan dan Seni Tentera Darat sehingga persaraannya, memegang pangkat Kolonel. Beliau mempunyai banyak karya tentang askar dan perang, yang dikumpulkan daripada pengalaman pertempurannya, seperti *Sunshine on the Plains* (1978), * The Circle of Betrayal* (1987), *Beggar of the Past* (1991), *Life is Very Long * (2001), dan *The Last Tragic Song * (2004).

Sumber: VNExpress

Sila nantikan HTV News pada jam 8 malam dan Program Dunia 24 Jam pada jam 8:30 malam setiap hari di saluran HTV9.

Sumber: https://htv.vn/tieu-thuyet-mua-do-gay-sot-tro-lai-222250908121832496.htm