Kredit Polisi (Bahagian 1)

Wilayah Tra Vinh telah ditubuhkan semula pada Mei 1992 dengan titik permulaan yang sangat rendah, sebahagian besar etnik minoriti Khmer (hampir 32% daripada populasi), dan merupakan salah satu wilayah termiskin di Delta Mekong, dengan 40% isi rumah hidup dalam kemiskinan dan hampir 20% mengalami kelaparan. Melalui 32 tahun melaksanakan pelbagai penyelesaian yang komprehensif, keazaman yang kukuh daripada jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan, dan usaha rakyat, wilayah Tra Vinh pada dasarnya telah menyelesaikan tugas membina kawasan luar bandar baharu. Pencapaian ini sebahagian besarnya disebabkan oleh sumbangan penting program kredit dasar – "tuas" yang telah membantu banyak isi rumah di Tra Vinh keluar dari kemiskinan dan mencapai kehidupan yang stabil.

Selama lebih 20 tahun, kredit berasaskan dasar telah "dibuka" kepada isi rumah miskin dan penerima manfaat dasar yang lain. Di wilayah Tra Vinh, hampir 226,000 isi rumah miskin telah mengakses sumber pinjaman keutamaan ini untuk memperbaiki kehidupan mereka, menyumbang kepada membantu lebih 142,000 isi rumah keluar dari kemiskinan dan mencapai keadaan hidup yang stabil. Kredit berasaskan dasar diibaratkan sebagai tuas, mewujudkan momentum bagi golongan miskin untuk berusaha menegaskan diri, mengatasi kesukaran, dan terlibat dengan penuh semangat dalam pengeluaran untuk meningkatkan pendapatan mereka dan membangunkan ekonomi keluarga mereka.

Memberi "joran pancing" kepada isi rumah miskin

Keluarga Encik Nguyen Quoc Toan di komune Da Loc, daerah Chau Thanh, terselamat daripada kemiskinan pada akhir tahun 2022 hasil bantuan daripada kredit berasaskan dasar. Beliau berkongsi bahawa 15 tahun yang lalu, walaupun beliau dan isterinya sudah cukup umur untuk bekerja, mereka kekurangan tanah untuk pengeluaran, dan anak perempuan sulung mereka mengalami kemalangan yang menyebabkannya sangat lemah. Oleh itu, gaji mereka daripada bekerja sebagai buruh terpaksa menampung semua perbelanjaan sara hidup dan rawatan perubatan untuk anak perempuan mereka, menyebabkan keluarga itu sentiasa bergelut untuk memenuhi keperluan hidup, dan kemiskinan melanda mereka. Selama bertahun-tahun, beliau, isterinya, dan dua anak mereka tinggal di sebuah rumah buluh dan jerami yang usang dan bocor tanpa wang untuk membaikinya.

Nasib baik bermula pada tahun 2010 apabila keluarganya menerima bantuan kerajaan sebanyak 8.4 juta VND dan pinjaman 8 juta VND daripada Bank Dasar Sosial untuk membina sebuah rumah yang memenuhi piawaian "tiga piawaian kukuh" seperti yang ditetapkan dalam Keputusan 167/2008/QD-TTg Perdana Menteri . Mempunyai rumah untuk melindungi mereka daripada matahari dan hujan membawa kegembiraan yang besar kepada keluarga, memberikan mereka motivasi tambahan untuk bekerja dan menghasilkan.

Pada tahun 2018, keluarga Encik Toan menerima pinjaman VND sebanyak 40 juta lagi daripada Bank Dasar di bawah program pembasmian kemiskinan untuk membangunkan ekonomi keluarga mereka dan meningkatkan pendapatan mereka. Dengan wang ini, mereka membeli dua ekor lembu pembiakan, membina sebuah kandang, dan menanam rumput untuk memberi makan kepada mereka. Selepas 14 bulan, lembu-lembu induk melahirkan dua ekor anak lembu, dan kumpulan itu secara beransur-ansur bertambah. Keluarga itu memilih untuk menjual sebahagian daripada lembu pedaging untuk menampung perbelanjaan sara hidup dan menyara pendidikan anak-anak mereka. Di samping itu, Encik Toan tekun mempelajari perdagangan membaiki penyembur racun perosak untuk jiran-jirannya di dusun itu. Menjelang akhir tahun 2022, dengan pendapatan yang stabil, keluarganya telah dikeluarkan daripada senarai isi rumah miskin oleh pihak berkuasa tempatan.

Keluarga Encik Nguyen Quoc Toan, dari komune Da Loc, daerah Chau Thanh, terselamat daripada kemiskinan berkat akses kepada kredit berasaskan dasar.

Pada awal tahun 2023, Encik Toan sekali lagi diberi peluang untuk meminjam 80 juta VND daripada program pinjaman untuk isi rumah yang baru keluar dari kemiskinan bagi membeli lebih banyak lembu pembiakan dan peralatan untuk membaiki jentera. Setakat ini, ternakan keluarganya telah berkembang kepada 8 ekor lembu. Secara purata, beliau menjual 5 ekor anak lembu setiap tahun (kira-kira 10 juta VND/anak lembu), bersama-sama dengan wang daripada penjualan najis lembu dan membaiki penyembur racun perosak, jadi pendapatannya telah meningkat dengan ketara. Pada masa ini, keluarganya telah terlepas daripada hampir kemiskinan dan mempunyai sedikit simpanan.

Keluarga Encik Kim Thang di komune Ngu Lac, daerah Duyen Hai, memperoleh pendapatan utama mereka daripada penanaman padi, penanaman sayur-sayuran, dan penternakan. Walau bagaimanapun, disebabkan oleh kesan perubahan iklim dan wabak penyakit yang kerap, pendapatan mereka sangat tidak stabil. Oleh itu, pada tahun 2011, apabila anak sulungnya diterima masuk ke universiti, beliau gembira dan risau. Nasib baik, keluarganya menerima pinjaman daripada Bank Dasar Sosial di bawah program Persatuan Peladang Komune Ngu Lac untuk pelajar yang kurang bernasib baik, jadi beliau dengan berani menyertai kumpulan simpanan dan pinjaman kampung itu. Pada tahun 2015, apabila anak keduanya diterima masuk ke universiti, beliau sekali lagi meminjam daripada program ini. Pada tahun 2019, salah seorang anaknya menerima pinjaman daripada Bank Dasar Sosial Daerah Duyen Hai untuk bekerja di luar negara. Sehingga kini, jumlah pinjaman keutamaan yang diterima oleh keluarga Encik Kim Thang daripada program ini ialah 241 juta VND; setiap bulan, beliau menyimpan sebahagian daripada wang itu untuk membayar balik bank tepat pada masanya.

Encik Kim Thang berkongsi: “Terima kasih kepada program pinjaman ini, anak-anak saya dapat menerima pendidikan yang sewajarnya. Keluarga saya mempunyai modal untuk memulakan perniagaan, membangun dari segi ekonomi, dan menjadi kaya. Pada masa ini, anak sulung saya bekerja untuk kerajaan dengan pendapatan yang stabil; dan anak kedua saya bekerja di Jepun, mampu menjimatkan kira-kira 30 juta VND sebulan. Saya berharap semua sektor dan peringkat kerajaan akan terus mewujudkan keadaan supaya lebih ramai orang boleh mengakses polisi pinjaman kredit ini.”

Seluruh sistem politik terlibat.

Encik Le Hoang Phi, Pengarah cawangan Bank Dasar Sosial di wilayah Tra Vinh, berkata bahawa pada mulanya, apabila ia ditubuhkan pada tahun 2003, cawangan Bank Dasar Sosial di wilayah Tra Vinh menerima lebih 55 bilion VND dalam bentuk pinjaman tertunggak daripada program pinjaman pembasmian kemiskinan Bank for Serving of Poor. Pada tahun 2004, ia menerima dua lagi program kredit polisi, meningkatkan jumlah pinjaman tertunggak kepada lebih 122.6 bilion VND. Daripada tiga program kredit ini, cawangan Bank Dasar Sosial di wilayah itu kini telah berkembang kepada 17 program kredit polisi, "membuka kunci" modal keutamaan kepada 100% dusun dan kampung di wilayah itu, mewujudkan keadaan untuk golongan miskin dan benefisiari polisi mengakses modal kredit polisi dengan mudah dan segera.

Bergantung pada keperluan dan keadaan khusus mereka, orang ramai disokong dalam mengakses sumber pinjaman yang sesuai, seperti program pinjaman untuk isi rumah miskin, isi rumah hampir miskin, isi rumah etnik minoriti yang menghadapi kesukaran yang melampau, pelajar dari latar belakang yang kurang bernasib baik, pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan, air bersih dan sanitasi, dan sebagainya.

Di samping itu, sepanjang tempoh yang lalu, dana kredit polisi telah membantu mewujudkan pekerjaan untuk lebih 100,000 pekerja; hampir 35,000 pelajar kurang bernasib baik telah menerima pinjaman untuk pengajian mereka; menyokong pembinaan dan pengubahsuaian lebih 111,300 kemudahan air bersih dan sanitasi di kawasan luar bandar; dan menyokong pembinaan rumah baharu untuk lebih 36,000 isi rumah miskin…

Hasilnya, kehidupan rakyat telah bertambah baik dengan ketara. Menjelang akhir tahun 2023, kadar kemiskinan telah menurun kepada kira-kira 1.19%, dan purata pendapatan per kapita mencecah 81.75 juta VND/orang/tahun, peningkatan hampir 112 kali ganda berbanding ketika wilayah itu ditubuhkan semula.

Menurut Kim Ngoc Thai, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Tra Vinh, modal kredit dasar telah menyumbang kepada pelaksanaan garis panduan, dasar, matlamat dan tugas Parti dan Negeri yang berkesan mengenai pengurangan kemiskinan, penciptaan pekerjaan dan pembangunan sosioekonomi di kawasan tersebut; mewujudkan perubahan yang kukuh di kawasan terpencil dan wilayah etnik minoriti di Tra Vinh. Dasar ini telah membangkitkan kemandirian dan aspirasi rakyat; pada masa yang sama, ia telah membantu kawasan tersebut mencegah dan menangkis kesan negatif "pinjaman haram"; menyumbang kepada kestabilan politik, ketenteraman dan keselamatan sosial, memastikan keselamatan dan pertahanan negara, serta memperkukuh dan mengukuhkan kepercayaan rakyat terhadap Parti dan Negeri.

Khususnya, untuk mempromosikan peranan dan meningkatkan keberkesanan kredit dasar sosial, dan untuk melaksanakan Arahan No. 40-CT/TW bertarikh 22 November 2014, yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Pusat Parti mengenai pengukuhan kepimpinan Parti terhadap kredit dasar sosial, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti di semua peringkat di Tra Vinh telah mengenal pasti aktiviti kredit dasar sosial sebagai tugas penting dan tetap, sentiasa disepadukan dengan program sasaran negara dan rancangan pembangunan sosioekonomi di peringkat tempatan, dan dikaitkan dengan resolusi kongres Parti.

Seluruh sistem politik wilayah Tra Vinh telah bergabung tenaga dengan Bank Dasar Sosial dalam memberi pinjaman dan mengurus penggunaan dana kredit. Dengan bimbingan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti di semua peringkat, dan penyertaan organisasi sosio-politik dalam mengurus dana yang diamanahkan, rakyat dapat menggunakan modal yang dipinjam dengan berkesan.

Setiap tahun, organisasi dan persatuan yang diamanahkan, bersama-sama pihak berkuasa tempatan dan agensi berkaitan, kerap menganjurkan kursus latihan yang mengintegrasikan program kredit dasar dengan program pengembangan pertanian dan perindustrian, pemindahan teknologi, dan pembangunan model pengeluaran dan perniagaan yang memanfaatkan potensi dan kekuatan, yang dikaitkan dengan jenama produk OCOP, menyokong petani dalam mengubah struktur ekonomi dan pengeluaran tanaman dan ternakan mereka untuk kecekapan yang tinggi.

Sumber: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-bai-1-158894.html