Lakonan semula upacara sembahyang memancing penduduk perkampungan nelayan Thai Duong Ha, Thuan An, Bandar Hue . Foto: Dinh Hoang

Perpaduan komuniti

Tahun ini, walaupun musim panas belum tiba secara rasmi, trek basikal saya sudah agak banyak di jalan-jalan menuju ke pantai. Jika seseorang bertanya mengapa, jawapan mudahnya ialah: musim panas datang lebih awal, dengan cuaca yang luar biasa panas. Di sepanjang laluan ini, saya telah melihat banyak hamparan pasir berwarna kuning kelabu; tompokan pokok casuarina dan akasia tidak lagi menghijau seperti dahulu, berhimpit-himpit untuk melepaskan diri daripada sinaran matahari... Berbeza dengan ketenangan bukit pasir ini, komuniti di kampung-kampung pesisir masih mengekalkan rentak kehidupan yang meriah, berkait rapat dengan sungai, laut, dan lautan.

Tidak keterlaluan untuk mengatakan bahawa, sehingga kini, tiada satu pun perkampungan pesisir pantai di Hue yang belum saya lawati. Oleh kerana itu, saya sangat biasa dengan adat resam, gaya hidup, dan budaya setiap kampung, dan cara hidup setiap komuniti berkumpul bersama, selalunya berdasarkan jarak dengan sungai atau laut, dengan rumah-rumah yang bersesak-sesak dan jalan raya yang sempit...

Baru-baru ini, saya berbual dengan Encik Le Van Hai, seorang penduduk perkampungan nelayan Hien An (Vinh Hien, Phu Loc). Agak menarik untuk mengetahui bahawa beliau telah menghabiskan beberapa dekad bekerja di laut, tetapi kini telah bersara dan hanya bekerja di darat. Encik Hai merupakan seseorang yang turut merasakan perubahan dalam kehidupan di perkampungan nelayan; khususnya, ruang semasa perkampungan nelayan sedang terjejas oleh kepantasan pembandaran. Beliau berkata bahawa tidak kira berapa banyak pembandaran yang berlaku, kawasan perumahan diperluas, rumah lebih besar, jalan raya lebih moden… tetapi cara hidup penduduk di sini tetap bersifat komunal.

Menurut pelan induk daerah dan wilayah, Vinh Hien akan menjadi kawasan bandar pesisir jenis V di Hue kerana tradisi penempatan dan perdagangan komuniti yang telah lama wujud di kawasan pesisir. Seperti yang dikatakan oleh Encik Hai, asas bagi kemunculan perkampungan nelayan Hien An yang meriah pada hari ini adalah perpaduan komuniti yang kukuh dari zaman dahulu.

Kisah di perkampungan nelayan Hien An mengingatkan saya tentang perkampungan nelayan Hai Nhuan (Phong Hai, Phong Dien) ketika saya pergi ke sana untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seorang saudara lebih tiga tahun yang lalu. Pada kesempatan itu, saya ingin tahu dan menerima penjelasan daripada penduduk kampung yang lebih tua tentang bagaimana keranda terpaksa memecahkan pagar untuk keluar dari rumah kerana jalan keluarnya terlalu sempit. Mereka mengakui bahawa ini adalah aspek budaya yang unik dalam perpaduan komuniti dan gaya hidup berkelompok penduduk perkampungan nelayan, yang bertujuan untuk saling menyokong dalam pengeluaran dan kehidupan seharian. Sebelum ini, penduduk kampung bekerja secara bermusim dan mengikut profesion mereka, sering menghadapi ombak dan angin kencang. Mereka tinggal berdekatan antara satu sama lain untuk berkongsi peralatan memancing. Tambahan pula, ia adalah untuk menyediakan sokongan sekiranya berlaku kecemasan, terutamanya semasa musim ribut…

Ciri-ciri budaya yang tersendiri

Di luar skop penyelidikan kami yang sempit, perpaduan komuniti dan gaya hidup komunal penduduk kampung pesisir telah didokumentasikan dan dikaji dengan teliti oleh penyelidik dan sarjana budaya Hue sejak zaman penghijrahan, mencerminkan keperluan tempatan terutamanya untuk terus hidup.

Menurut buku "Ô Châu Cận Lục" oleh Dương Văn An, orang Vietnam kuno berhijrah ke Thuận Hóa terutamanya melalui air (di sepanjang pantai) dan kemudian menuju ke muara sungai. Lagun pesisir Thừa Thiên Huế , dengan sawah padi dan tasiknya, merupakan tempat yang ideal untuk mereka menetap. Ada yang menyesuaikan diri dengan pertanian dan perikanan, memilih kawasan lagun untuk menubuhkan penempatan mereka. Ada pula yang meneruskan perjalanan di sepanjang sungai ke dataran aluvium di sepanjang sungai untuk membentuk perkampungan, manakala mereka yang tiba kemudian meneruskan perjalanan ke hulu untuk tinggal. Perkampungan pesisir pertama Thừa Thiên Huế, seperti Thai Dương (Thuận An), Hòa Duân (Phú Thuận), Kế Chủng (Phú Diên), dan sebagainya, hidup dalam komuniti yang rapat.

Menurut banyak dokumen budaya maritim tradisional, pada awal penambakan tanah, penduduk kampung pesisir di Thua Thien Hue, yang berhijrah dari Utara, memulakan kehidupan mereka di tepi sungai dan muara. Tanah yang ditanam secara beransur-ansur terbentuk, kampung-kampung muncul, dan komuniti hidup bersama untuk terus hidup. Proses mengatur kehidupan berdasarkan persekitaran geo-ekologi marin membawa kepada pembentukan komuniti yang tinggal di penempatan yang rapat dan terlibat dalam penangkapan ikan dan penuaian makanan laut menggunakan jaring, pukat tunda, pukat, mata kail, dan menyelam.

Selama berabad-abad, kampung-kampung pesisir pantai telah semakin membangun, menyumbang kepada pembinaan dan pembangunan wilayah pesisir Thua Thien Hue, yang kaya dengan budaya dan kukuh dalam ekonomi , serta memberikan sumbangan yang signifikan kepada pemeliharaan dan perlindungan Tanah Air.

Baru-baru ini, pembandaran yang pesat di kawasan pesisir pantai telah memaksa banyak komuniti berpindah untuk memberi laluan kepada projek-projek, dan ramai orang telah bertukar profesion... yang membawa kepada kelonggaran perpaduan komuniti di kampung-kampung pesisir pantai. Walau bagaimanapun, perikanan kekal sebagai mata pencarian utama bagi penduduk di rantau ini, jadi ciri unik perpaduan komuniti masih sangat diperlukan bagi mereka untuk menjalankan pengeluaran dengan mudah dan memelihara budaya tradisional.

Kita tahu bahawa banyak kampung pesisir pantai di kawasan itu, apabila terjejas oleh projek pembinaan, telah menghadapi kesukaran bagi pelabur dalam menyelidik pengaturan penempatan semula yang sesuai yang selaras dengan tabiat hidup dan pengeluaran mereka. Banyak projek telah mendapat tentangan daripada penduduk kampung pesisir kerana ia dianggap tidak sesuai dengan ruang budaya komuniti pesisir apabila tanah telah ditebus guna dan dibersihkan.

Baru-baru ini, Perancangan Wilayah untuk tempoh 2021-2030, dengan visi hingga 2050, telah mengenal pasti satu pelan untuk menganjurkan aktiviti sosioekonomi di kawasan pesisir pantai yang terbentang dari utara ke selatan dalam wilayah tersebut, dengan mengorientasikan bandar Hue ke arah laut, "merangkul laut" sebagai kawasan tepi lautnya. Proses pelaksanaannya akan melibatkan banyak kawasan dengan rizab tanah yang besar dan berpotensi besar untuk pembangunan bandar dan pelancongan pesisir pantai. Walau bagaimanapun, memelihara perpaduan dan adat resam komuniti kampung-kampung pesisir pantai di kawasan ini akan memberikan cabaran yang besar.

Seorang penyelidik budaya Hue berhujah bahawa sama ada terdapat cabaran atau tidak adalah sesuatu yang perlu dipertimbangkan oleh jabatan, agensi dan pihak berkuasa tempatan yang berkaitan sekarang, supaya proses pengkonkretan perancangan tidak "menghakis" atau menyebabkan kehilangan adat dan tradisi penduduk kampung pesisir yang telah terbentuk sejak awal penambakan tanah.

MINH VAN