Hari ini, sesiapa yang melawat Bac Lieu dan mendengar kumpulan etnik Kinh, Hoa, dan Khmer memainkan muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan bersama-sama akan benar-benar memahami ikatan yang mendalam dan kasih sayang persaudaraan antara kumpulan etnik ini yang telah harmoni dalam bentuk seni ini.

Muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (ĐCTT) dianggap sebagai salah satu bentuk seni yang paling popular namun ilmiah, kerana memainkan alat muzik atau menyanyikan Tài Tử bukanlah mudah. ​​Bagi orang Khmer atau Cina, menyanyikan Tài Tử sama sukarnya dengan orang Kinh yang menyanyikan Dù Kê orang Khmer atau Triều Kịch orang Cina. Namun, mengatasi halangan bahasa dan perbezaan budaya, kelab ĐCTT di Bandar Bac Lieu mempunyai penghibur yang boleh menyanyikan bersama lagu "Dạ Cổ Hoài Lang" dengan pelbagai bahagian seperti Văn Thiên Tường, Phụng Hoàng, Nam Xuân, Vọng Kim Lang, Điệp Khúc Phi Vân, dan Đoạn Khúc Lam Giang... Ini menunjukkan bahawa bentuk seni yang unik ini telah meresap jauh ke dalam kehidupan rohani dan budaya dan berkembang menjadi budaya komuniti penduduk Bac Lieu. Oleh itu, kelab-kelab ĐCTT di bandar ini telah membuka platform yang menarik lebih ramai peserta.

Pertukaran budaya dan persembahan seni rakyat tradisional oleh kelab Kinh, Hoa, dan Khmer di komune Vinh Trach Dong, bandar Bac Lieu.

Pertukaran budaya dan persembahan seni rakyat tradisional oleh kelab Kinh, Hoa, dan Khmer di komune Vinh Trach Dong, bandar Bac Lieu.

Apabila ditanya, "Mengapakah anda lebih suka Cai Luong (opera tradisional Vietnam) berbanding opera Teochew atau opera Ho Quang?", Cik Lam Thi Nghil, seorang wanita etnik Hoa dan ahli Kelab Cai Luong di komune Vinh Trach Dong (Bandar Bac Lieu), menjawab tanpa teragak-agak: "Lagu-lagu Cai Luong menyampaikan perasaan orang yang bekerja, membantu saya untuk mencintai dan berasa lebih terhubung dengan tanah Bac Lieu. Sebelum ini, saya menyukai Cai Luong tetapi tidak tahu bagaimana untuk menyanyi. Sejak menyertai kelab ini, saya telah banyak diajar, jadi sekarang saya tahu bagaimana untuk menyanyikan Cai Luong dan saya sangat menikmatinya. Saya dapati ini platform yang bermanfaat."

Cik Lam Thuy Hong Thuong, seorang wanita etnik Khmer yang menetap di dusun Bien Dong B (komun Vinh Trach Dong), dan ahli Kelab Muzik Tradisional Komun Vinh Trach Dong, berkongsi: “Muzik tradisional merupakan satu bentuk hiburan unik yang membantu orang ramai berehat selepas bekerja keras selama berjam-jam. Menyertai kelab ini membuatkan kami rasa seperti kami juga seorang seniman, walaupun kami hanya bermain dan menyanyi untuk diri sendiri”...

Atau, menurut Cik Pham Thi Yen dari dusun Bien Dong B, seorang ahli veteran Kelab Cai Luong (opera tradisional Vietnam Selatan) di komune Vinh Trach Dong: "Cai Luong bukan sahaja satu bentuk hiburan tetapi juga ciri budaya tradisional yang indah yang diturunkan dari generasi ke generasi. Bermain Cai Luong juga adalah tentang memelihara keindahan penduduk Bac Lieu."

Walau bagaimanapun, adalah dikesali bahawa kelab-kelab ini semakin lenyap. Kelab-kelab ini bukan sahaja memelihara dan mempromosikan nilai bentuk seni yang unik ini, tetapi juga berfungsi sebagai pusat pertukaran budaya untuk kumpulan etnik Kinh, Hoa, dan Khmer. Oleh itu, membangunkan program dan rancangan untuk menghidupkan semula aktiviti kelab-kelab ini di kawasan yang mempunyai populasi etnik minoriti yang besar adalah sangat bermakna, memperkukuh dan meningkatkan solidariti melalui persembahan, ciptaan, dan pemeliharaan budaya tradisional. Pada masa yang sama, ia menyumbang kepada pengajaran dan promosi peranan artisan, memanfaatkan fungsi pusat budaya komuniti dengan berkesan, memperkayakan produk pelancongan tempatan, dan terus membangunkan identiti budaya kumpulan etnik di Delta Mekong.

Pham Trung

Sumber: https://baocamau.vn/to-tham-them-tinh-doan-ket-dan-toc-a38863.html