Teks penuh ucapan Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue pada Majlis Penutupan Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9

Pada petang 16 September di Hanoi , Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9 yang dihoskan oleh Perhimpunan Kebangsaan Vietnam ditutup secara rasmi. Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue menghadiri dan menyampaikan ucapan penting. Portal Maklumat Elektronik Dewan Negara dengan hormatnya memperkenalkan teks penuh:

Pemimpin-pemimpin Parti, Barisan Negara dan Tanah Air Vietnam yang dihormati,

Encik Duarte Pacheco, Presiden Kesatuan Antara Parlimen,

Yang dihormati Encik Martin Chungong, Setiausaha Agung Kesatuan Antara Parlimen,

Encik Dan Carden, Presiden Forum Ahli Parlimen Muda Kesatuan Parlimen Antara Parlimen,

Para delegasi dan tetamu yang dihormati,

Tuan-tuan dan Puan-puan,

Selepas dua hari kerja yang bersemangat, mendesak, mesra, bersatu padu dan dengan rasa tanggungjawab yang tinggi, Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9 menyempurnakan keseluruhan agenda rasmi dan berjaya dengan cemerlang.

Persidangan menerima pakai Deklarasi mengenai "Peranan belia dalam mempromosikan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan melalui transformasi digital dan inovasi" . Ini adalah Deklarasi Persidangan Global Ahli Parlimen Muda yang pertama selepas 9 sesi. Ini menunjukkan keazaman, konsensus yang tinggi dan komitmen kuat ahli parlimen IPU muda dalam mempromosikan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan pada skala global.

Bersama dengan perbincangan tematik mengenai: Transformasi digital, Keusahawanan dan inovasi, Menggalakkan penghormatan terhadap kepelbagaian budaya untuk pembangunan mampan, aktiviti yang dianjurkan oleh negara tuan rumah Vietnam dalam rangka kerja Persidangan seperti Seminar "Meningkatkan kapasiti digital untuk belia", Pameran "Pencapaian inovasi dan produk OCOP", program pertukaran budaya; lawatan ke wilayah Quang Ninh dan melawat warisan semula jadi dunia Ha Long Bay telah menyumbang kepada membuat Persidangan yang sangat bertenaga, kaya dan berjaya.

Perbincangan pembukaan, penutup dan tematik telah dihadiri oleh sejumlah besar pemimpin kanan Vietnam dan IPU, Duta Besar, wakil agensi diplomatik, pertubuhan antarabangsa dan ratusan ahli parlimen muda dari parlimen ahli IPU dari semua benua. Perbincangan merekodkan ratusan komen, pertukaran, perkongsian pengalaman, dan cadangan berharga mengenai isu-isu topikal yang berkaitan dengan tema Persidangan. Melalui perbincangan, kami telah mencapai persepsi bersama dan menggalakkan kerjasama antarabangsa, multilateralisme, prinsip asas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa dalam mempercepatkan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan; dan menekankan peranan penting khususnya parlimen dalam melaksanakan Matlamat Pembangunan Mampan, terutamanya dalam menyempurnakan rangka kerja perundangan bagi memudahkan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan dalam konteks kesukaran semasa melaksanakan matlamat tersebut.

Persidangan itu juga menekankan "peranan perintis" ahli parlimen muda dalam membawa suara belia ke parlimen, menerapkan inovasi dan kreativiti kepada pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan; mengesahkan penyertaan belia untuk menyumbang kepada mempercepat dan mencari hala tuju baharu bagi merealisasikan Matlamat Pembangunan Mampan.

Untuk membuat komitmen yang boleh diambil tindakan dan memastikan pelaksanaannya yang berterusan, Persidangan juga mencadangkan untuk mempromosikan rangkaian global ahli parlimen muda mengenai transformasi digital dan inovasi, dalam rangka kerja Forum Ahli Parlimen Muda, menyelaras rapat dengan Pusat Inovasi Parlimen IPU untuk membincangkan inovasi dan trend teknologi baharu, menyokong satu sama lain dan berkongsi pengalaman mengenai inovasi dan kreativiti; mengintegrasikan inovasi dan transformasi digital ke dalam agenda IPU atau perbincangan masa depan.

Para perwakilan yang dihormati,

Kejayaan Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9 menunjukkan Forum Ahli Parlimen Muda IPU merupakan forum yang sangat diperlukan dan berguna untuk ahli parlimen muda dan terus menegaskan kepentingan ahli parlimen muda khususnya dan golongan muda amnya sebagai pemilik masa depan setiap negara, negara dan seluruh dunia dalam mengambil bahagian dalam melaksanakan matlamat dan tugas IPU dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Saya dengan hormatnya meminta Sekretariat IPU dan ahli parlimen IPU untuk menyebarkan keputusan Persidangan ini kepada Sidang Kemuncak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Matlamat Pembangunan Lestari yang akan diadakan tidak lama lagi (dijadualkan pada 18-19 September 2023 di New York), dengan itu menghormati peranan tersebut, mengesahkan komitmen dan tindakan IPU dan usaha ahli parlimen muda secara global khususnya dalam pelaksanaan Pembangunan Berkekalan. Saya juga meminta IPU dan menyeru ahli parlimen IPU untuk melaksanakan Deklarasi Persidangan secara aktif; pada masa yang sama, mewujudkan mekanisme yang sesuai untuk kerjasama dan sokongan bersama, terutamanya antara negara maju dan membangun dalam transformasi digital dan inovasi.

Saya juga ingin menekankan bahawa, dalam era transformasi digital, dalam keadaan letupan semasa revolusi saintifik dan teknologi 4.0, tidak ada negara, tidak kira sebesar mana, dapat menyelesaikan masalah global dengan sendiri, dan sebaliknya, negara, tidak kira betapa kecil dan miskin, masih mempunyai peluang dan boleh mencari peluang untuk membangun. Saya percaya bahawa, dalam revolusi perindustrian 4.0, masa depan bukan sekadar lanjutan daripada masa lalu. Negara maju juga boleh kembali ke titik permulaan. Itulah peluang dan juga premis kerjasama kita.

Bagi pihak negara tuan rumah Persidangan, saya ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tulus dan amat menghargai sokongan dan kerjasama berkesan daripada seluruh pasukan pakar dan kakitangan IPU, Sekretariat IPU, parlimen ahli, agensi Dewan Negara dan sektor berkaitan Vietnam; terima kasih kepada kerajaan Bandaraya Hanoi, Pusat Konvensyen Nasional, kawasan, agensi dan organisasi yang berkaitan, agensi berita antarabangsa dan Vietnam dan akhbar atas dedikasi dan usaha mereka, memberikan sumbangan penting kepada kejayaan Persidangan kami.

Perwakilan yang dihormati,

Dalam setiap peringkat pembangunan negara, Dewan Negara dan ahli parlimen, dengan peranan perundangan, penyeliaan dan penguatkuasaan mereka yang mulia, sentiasa menjadi pelopor dalam usaha untuk memperbaharui undang-undang, institusi dan integrasi antarabangsa, dan merupakan jambatan antara kehendak politik dan aspirasi rakyat, antara undang-undang domestik dan undang-undang antarabangsa, antara rakyat negara dan kumpulan etnik, kerjasama dan pembangunan serantau yang mampan, persahabatan dan persahabatan yang mampan.

Dasar konsisten Vietnam adalah untuk menggalakkan dasar luar kemerdekaan, berdikari, kepelbagaian, multilateralisasi, keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan, berdasarkan prinsip asas Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa. Vietnam amat mementingkan dan mengambil bahagian secara aktif dan bertanggungjawab dalam institusi pelbagai hala di mana Vietnam menjadi ahli.

Dalam semangat itu, Perhimpunan Kebangsaan Vietnam akan terus aktif bekerjasama dengan IPU dan berganding bahu dengan ahli parlimen untuk merealisasikan matlamat dan resolusi IPU secara amnya dan Pengisytiharan Mesyuarat Global Ahli Parlimen Muda ini khususnya, untuk terus mempromosikan misi mulia dan meningkatkan diplomasi parlimen. Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mengesahkan bahawa ia akan terus membuat sumbangan yang lebih aktif kepada aktiviti bersama IPU dan bersedia untuk menganjurkan lebih banyak persidangan dan mekanisme lain dalam rangka aktiviti IPU.

Sekali lagi, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua ahli parlimen muda dari seluruh dunia yang, walaupun dalam perjalanan yang panjang dan jadual yang padat, telah datang ke Hanoi dan Vietnam untuk menghadiri Persidangan yang sangat penting ini. Kehadiran anda adalah faktor terpenting yang menentukan kejayaan Persidangan kami.

Saya juga berterima kasih kepada anda semua atas kerjasama dan sokongan anda untuk membantu Perhimpunan Kebangsaan Vietnam menunaikan tanggungjawabnya sebagai negara tuan rumah Persidangan tersebut. Bagi pihak Perhimpunan Kebangsaan dan rakyat Vietnam, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada parlimen, ahli parlimen negara lain, dan perwakilan atas persahabatan anda terhadap negara dan rakyat Vietnam, atas kerjasama yang semakin berkesan dan perasaan baik.

Dengan sentimen tersebut, saya dengan ini mengisytiharkan Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9 ditutup.

Saya mendoakan kesihatan, kebahagiaan dan kejayaan dalam kedudukan mulia anda.

Terima kasih banyak./.

Sumber: https://nghisitre.quochoi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tai-le-be-mac-hoi-nghi-nghi-si-tre-toan-cau-lan-thu-9-195230916165559477.htm