Bandar Raya Ho Chi Minh akan mengadakan perarakan untuk membawa patung jed Buddha yang baru lahir bagi menandakan permulaan Hari Lahir Buddha 2026.
Bandar Raya Ho Chi Minh mengiringi patung jed Buddha yang baru lahir dari Pagoda An Quang ke Pagoda Kebangsaan Vietnam, merasmikan siri aktiviti untuk Sambutan Hari Lahir Buddha Agung, Kalendar Buddha 2570.
Báo Sài Gòn Giải phóng•25/05/2026
Pada petang 24 Mei (hari ke-8 bulan lunar ke-4), Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh telah mengadakan upacara mengiringi patung Buddha yang baru lahir dari Kuil Leluhur An Quang ke Pagoda Kebangsaan Vietnam - ibu pejabat dan pusat pentadbiran, kebudayaan, dan kerohanian Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh.
Sejumlah besar orang menghadiri majlis tersebut. Foto: HAI NHI
Dalam suasana khidmat sambutan hari lahir Buddha pada tahun 2570 dalam kalendar Buddha, Bandar Raya Ho Chi Minh buat pertama kalinya menganjurkan perarakan patung Buddha jed yang menggambarkan Buddha yang baru lahir dari Pagoda An Quang ke Pagoda Kebangsaan Vietnam untuk dihormati oleh sami, biarawati, penganut Buddha, dan rakyat.
Ini juga menandakan kali pertama patung ini dibawa masuk untuk perarakan Buddha meraikan Hari Kelahiran Buddha Agung pada tahun 2026.
Para sami dan pengikut Buddha menyertai perarakan yang membawa patung Buddha yang baru lahir melalui jalan-jalan di Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: HAI NHI
Patung Buddha jed, setinggi 60 cm dan seberat 32 kg, diperbuat daripada satu blok jed Hetian yang jarang ditemui yang berasal dari Kazakhstan. Ia tergolong dalam keturunan jed putih Yangzhi yang terkenal, terkenal dengan ketulenannya yang luar biasa dan hampir sempurna.
Setelah diperoleh oleh seorang warga Vietnam, bongkah jed berharga itu telah diikrarkan untuk dibuat menjadi patung Buddha Shakyamuni yang masih bayi.
Patung itu menggambarkan Buddha dengan sebelah tangan menunjuk ke langit dan sebelah lagi ke bumi, wajahnya polos dan suci, membangkitkan sifat ajaib kehidupan yang baru terbentuk.
Buat pertama kalinya, Bandar Raya Ho Chi Minh membawa patung jed Buddha yang baru lahir dari Pagoda An Quang ke Pagoda Kebangsaan Vietnam untuk penghormatan. Foto: HAI NHI
Dari jam 6:30 petang, Yang Arif Thich Le Trang, Naib Pengerusi Majlis Eksekutif Sangha Buddha Vietnam, Ketua Lembaga Eksekutif Sangha Buddha Vietnam di Bandar Raya Ho Chi Minh, bersama Yang Arif Thich Thanh Phong, Naib Pengerusi Majlis Eksekutif, Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Lembaga Eksekutif Sangha Buddha Vietnam di Bandar Raya Ho Chi Minh, telah melakukan ritual mempersembahkan kemenyan kepada Buddha dan dengan hormatnya menjemput Buddha yang baru lahir untuk turun.
Yang Mulia Thich Le Trang memulakan upacara mandi Buddha di Pagoda Kebangsaan Vietnam. Foto: HAI NHI
Seterusnya, ritual membunyikan loceng dan gendang Bát Nhã dijalankan dalam suasana yang khusyuk dan tenang. Perarakan istiadat dan palankin bunga daripada jawatankuasa khusus di bawah Lembaga Eksekutif, Akhbar Giác Ngộ, dan pelbagai mazhab Buddha di Bandar Raya Ho Chi Minh menyertai perarakan tersebut; tahun ini, 16 palankin bunga dengan pelbagai tema telah mendaftar untuk perarakan tersebut.
Adegan dari perarakan patung Buddha yang baru lahir dari Kuil Leluhur An Quang ke Kuil Kebangsaan Vietnam. Foto: HAI NHI
Perarakan bermula dari Kuil Leluhur Ấn Quang, bergerak di sepanjang laluan melalui Sư Vạn Hạnh - Ngô Gia Tự - Lê Hồng Phong memanjang - jalan 3 Tháng 2, dan kemudian meneruskan ke pintu gerbang utama Việt Nam Quốc Tự.
Kira-kira jam 8 malam pada hari yang sama, patung jed Buddha yang baru lahir telah diabadikan di altar utama Pagoda Kebangsaan Vietnam.
Seniman Rakyat Kim Chi menyertai perarakan itu, menyertai pengikut Buddha membawa patung Buddha yang baru lahir dengan penuh hormat. Foto: HAI NHI
Di sini, sami-sami, biarawati, dan sebilangan besar penganut Buddha yang dihormati melakukan ritual tradisional Buddha memandikan Buddha, secara rasminya membuka minggu Hari Lahir Buddha di Bandar Raya Ho Chi Minh.
Selepas perarakan itu, patung jed Buddha yang baru lahir diabadikan di dewan utama Pagoda Kebangsaan Vietnam selama seminggu, sehingga bulan purnama bulan keempat tahun Kuda (Bính Ngọ), untuk pengikut Buddha dan orang ramai dari seluruh pelosok datang dan menyembah semasa musim hari lahir Buddha.
Wanita muda berpakaian tradisional menyertai perarakan pada sambutan Hari Lahir Buddha di Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: HAI NHI
Tahun ini, bersama-sama dengan perubahan sempadan pentadbiran, buat pertama kalinya, agama Buddha Bandar Raya Ho Chi Minh menganjurkan perarakan kereta keranjang bunga untuk sambutan Hari Keputeraan Buddha di tiga tempat upacara utama pada tiga masa yang berbeza.
Selain platform upacara utama di Pagoda Kebangsaan Vietnam, perarakan bunga di kawasan segi tiga Bai Truoc - Rumah Tradisional No. 1 Ba Cu (wad Vung Tau) akan berlangsung pada hari ke-12 bulan lunar ke-4; manakala perarakan di Pagoda Hoi An (wad Binh Duong) akan diadakan pada hari ke-13 bulan lunar ke-4.
Hari Kelahiran Buddha merupakan hari memperingati kelahiran Siddhartha Gautama, Buddha, dan merupakan salah satu perayaan terpenting dalam agama Buddha.
Orang ramai merakam detik perarakan Buddha lalu semasa sambutan Hari Lahir Buddha di Bandar Raya Ho Chi Minh. Foto: HAI NHI
Ini bukan sahaja merupakan kesempatan bagi sami, biarawati, dan penganut Buddha untuk memperingati kelahiran Buddha, tetapi juga untuk menyebarkan semangat belas kasihan, cinta, dan persefahaman, membimbing orang ramai untuk menjalani kehidupan yang lebih berbudi luhur.
Di Vietnam, sambutan Hari Kelahiran Buddha biasanya berlangsung dari 8 hingga 15 bulan lunar ke-4, dengan pelbagai ritual seperti memandikan patung Buddha, perarakan bunga, menyalakan tanglung, dan melaungkan doa untuk keamanan dan kemakmuran negara.
![[Imej] Kehidupan bandar Hanoi di bawah cabaran persekitaran yang "panas terik"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
![[Imej] Pandangan dekat persimpangan bertingkat yang menghubungkan dua lebuh raya dan Lapangan Terbang Long Thanh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
Komen (0)