Sebuah kuil kuno berusia satu abad

Pagoda Phuoc Luu

Trang Bang merupakan kawasan pertama tempat pendatang dari Vietnam Tengah menetap di Tay Ninh . Di tanah ini, Pagoda Phuoc Luu purba masih berdiri. Pendahulu pagoda ini merupakan sebuah kuil kecil beratap jerami yang dibina di pinggir kawasan Trang Bang yang dilanda banjir untuk menyembah Buddha.

Kuil pertama didirikan pada tahun Canh Ty 1840. Kemudian, Puan Nguyen Thi Trinh, yang berasal dari Long An (dahulunya), mengikuti para migran ke Trang dan mengubah suai kuil Buddha tersebut. Wanita ini mempunyai kebolehan untuk memasuki alam berkhayal dan meramalkan masa depan, jadi orang ramai memanggilnya Puan Trinh "Puan Dong" (Puan Medium Roh), dan kuil beratap jerami itu juga dikenali sebagai "Kuil Puan Dong".

Pagoda Phuoc Luu pada tahun 1950

Bertahun-tahun kemudian, seorang biarawati bernama Tran Thi Nen, yang bernama Buddha Chon Tang, datang ke pertapaan itu untuk mengamalkan agama Buddha dan tinggal bersama Puan Dong. Puan Nen sudah tua, dan penduduk tempatan memanggilnya Puan Coc. Puan Dong dan Puan Coc tinggal di pertapaan itu, melakukan kerja-kerja amal dan membantu orang ramai. Reputasi baik mereka tersebar luas, dan semakin ramai orang datang untuk beribadat dan mendapatkan rawatan. Kemudian, pertapaan itu diperluas dan dinaik taraf menjadi sebuah kuil, dan ia dikenali sebagai Kuil Puan Dong.

Sebelum menjadi seorang sami, Puan Coc mempunyai tiga orang anak lelaki, yang kesemuanya menjadi sami. Anak lelaki sulungnya mengambil nama Dharma Truong Luc. Selepas Puan Coc dan Puan Dong meninggal dunia, Abbot Truong Luc menjadi ketua sami kuil tersebut. Pada tahun 1900, Abbot Truong Luc menggerakkan orang Vietnam dan Cina di kawasan itu untuk menyumbang tenaga kerja dan sumber bagi mengubah suai kuil tersebut dan menamakannya Phuoc Luu. Selepas pengubahsuaian itu, ia menjadi kuil terbesar di Trang Bang serta di seluruh wilayah selatan Tay Ninh.

Artifak berharga di Pagoda Phuoc Luu

Pada masa ini, Pagoda Phuoc Luu memelihara banyak lukisan dan patung berharga, seperti set lukisan Lima Bijaksana oleh seniman Nam Kieng, dari kampung Gia Binh (dahulunya Trang Bang). Pagoda ini juga memelihara banyak cetakan bongkah kayu yang diukir sekitar tahun 1898 yang mengandungi doktrin Buddha, petisyen, titah, jampi, dan trigram. Pagoda ini juga menempatkan ratusan kitab suci, risalah, dan buku perubatan dalam skrip Han Nom, yang disusun oleh guru pengasas pagoda.

Encik Phi Thanh Phat, ahli Persatuan Seni Rakyat Vietnam dan Persatuan Kesusasteraan dan Seni Tay Ninh, berkata bahawa sejak tahun 1900-an, Pagoda Phuoc Luu telah menjadi pusat latihan untuk ritual Buddha di Trang Bang. Pagoda ini mempunyai gaya seni bina "dua bahagian", yang terdiri daripada dua bangunan empat tiang yang saling berkaitan. Menambah daya tarikan purbanya ialah panel kayu yang diukir dengan indah, plak mendatar, dan kuplet. Pagoda ini juga memelihara kaligrafi oleh ahli kaligrafi Cina terkenal Mac Thien Trai pada abad ke-19, bersama-sama dengan nenek moyang pagoda. Pagoda purba ini, yang mempunyai nilai sejarah, budaya, dan seni yang penting, merupakan contoh tipikal Tay Ninh, diklasifikasikan sebagai peninggalan sejarah dan budaya peringkat wilayah dan diiktiraf sebagai salah satu daripada 108 pagoda purba terkenal di Vietnam.

Yang Mulia Thich Thien Nhan, ketua biara Pagoda Phuoc Luu, menggunakan kelongsong peluru dan bukannya loceng dalam upacara keagamaan.

Semasa bercuti, penganut Buddha dan pelancong dapat melihat barang yang agak istimewa, yang kini digunakan secara tetap oleh Yang Mulia Thich Thien Nhan - ketua biara Pagoda Phuoc Luu - semasa upacara melaungkan: kelongsong peluru yang digunakan oleh tentera Vietnam Selatan yang disokong AS semasa perang. Yang Mulia menggunakan kelongsong peluru ini dan bukannya loceng dalam ritual dan sesi melaungkan pagoda. Beliau menggunakan bolt logam untuk memukul kelongsong tersebut, menghasilkan bunyi resonans.

Abbot Thich Thien Nhan menjelaskan: "Sebelum ini, senjata jenis ini menyebabkan kekejaman, tetapi kini kuil telah mengubahnya untuk membimbing orang ramai ke arah kebaikan, bertujuan untuk meluahkan semangat Dharma, menggalakkan semua orang untuk melakukan kebaikan dan menghindari kejahatan, dan berlindung pada Tiga Permata untuk kebahagiaan dan kedamaian."

Pagoda Tinh Ly

Selain Pagoda Phuoc Luu, Trang Bang juga mempunyai Pagoda Tinh Ly purba, yang terletak di wad An Tinh (dahulunya sebahagian daripada bandar Trang Bang). Pendahulu pagoda ini merupakan sebuah kuil kecil yang dibina daripada buluh oleh kanak-kanak pengembala kerbau di kampung itu, di bawah sebatang pokok di tengah-tengah paya Bau Dang. Di dalam kuil itu terdapat patung-patung Buddha tanah liat, yang juga dibentuk oleh kanak-kanak pengembala kerbau daripada tanah paya Bau Dang. Bertahun-tahun kemudian, apabila orang ramai membawa persembahan untuk beribadat dan menyaksikan peristiwa ajaib, penduduk tempatan menamakannya Pagoda Bau Dang.

Pada tahun 1902, semasa lawatan untuk memeriksa pembinaan jalan raya, Ketua Daerah Nguyen Van Buu dari daerah Trang Bang (berasal dari An Tinh) melihat bahawa Pagoda Bau Dang kecil dan rendah, jadi dia menjemput orang ramai dari kampung itu untuk membantu membinanya semula pada skala yang lebih besar dan menamakannya Pagoda Tinh Ly. Perkataan "Tinh" bermaksud pagoda di kampung An Tinh, manakala "Ly" merujuk kepada ketua kampung yang mewakili kampung dalam pembinaan pagoda tersebut.

Pagoda Tinh Ly purba hari ini

Pada masa ini, kuil ini telah dibina semula dengan dinding bata dan bumbung jubin dalam gaya tradisional kuil Vietnam Selatan. Dari luar, kuil ini menyerupai rumah tradisional pegawai tinggi dari masa lalu. Di hadapan kuil terdapat patung Bodhisattva Avalokiteshvara, sebuah kolam, taman batu, altar yang didedikasikan untuk Buddha Maitreya, Buddha Pembunuh Syaitan Berkepala Tiga, tempat suci untuk Maharaja Jed, Ibu Suci Linh Son, Ibu Bumi, dan Dewa Bumi, dan sebagainya.

Pada masa ini, Pagoda Tinh Ly masih memelihara beberapa artifak berharga yang bernilai sejarah dan seni, seperti tiga patung Buddha tanah liat yang ditempah oleh Majistret Daerah Nguyen Van Buu, termasuk patung Buddha Shakyamuni yang sedang bermeditasi, patung Buddha Shakyamuni yang masih bayi, dan patung Tathagata Pembunuh Syaitan Berkepala Tiga.

Kuil kampung yang ringkas dan bergaya desa ini telah berkait rapat dengan generasi penduduk di kampung An Tinh dari dahulu hingga kini.

Di sepanjang kedua-dua tebing Sungai Vam Co Dong terdapat beberapa kuil purba lain, seperti Cao Son (komun Phuoc Thanh), Thien Lam (wad Hoa Thanh),... Tapak-tapak keagamaan yang berusia hampir 200 tahun ini memelihara banyak nilai sejarah, budaya dan seni khas Tay Ninh. Selama hampir 200 tahun, kuil-kuil purba di sepanjang Sungai Vam Co Dong ini telah menemani peneroka semasa tempoh penambakan tanah dan menyumbang kepada pembangunan Tay Ninh yang makmur hari ini.

Lautan

Sumber: https://baolongan.vn/tram-nam-chua-co-a202494.html