"Truong Sa - Pantai yang terikat bersama"

Pada 29 Julai, di Hanoi, filem muzikal "Truong Sa - A Shore Within Each Other" telah diperkenalkan kepada penonton. Ini merupakan projek filem khas yang diterbitkan oleh Jabatan Seni dan Budaya Televisyen Vietnam dengan kerjasama dan sokongan Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam, Tentera Laut, dan Teater Muzik dan Tarian Thang Long, bagi memperingati ulang tahun ke-60 kemenangan pertama Tentera Laut Rakyat Vietnam dan rakyat serta tentera Utara (2 dan 5 Ogos 1964 - 2 dan 5 Ogos 2024) dan ulang tahun ke-80 penubuhan Tentera Rakyat Vietnam (22 Disember 1944 - 22 Disember 2024).

Filem muzikal ini menceritakan kisah keluarga dan kecintaan terhadap pulau dan laut tanah air.

Berucap pada tayangan perdana filem itu, Laksamana Muda Pham Van Luyen, Timbalan Ketua Hal Ehwal Politik Tentera Laut Rakyat Vietnam, menekankan bahawa filem muzikal "Truong Sa - A Shore Within Each Other" merupakan produk budaya dan kerohanian dengan nilai-nilai humanistik yang mendalam tentang cinta akan negara, cinta akan laut dan pulau-pulau tanah air. Karya ini membangkitkan kebanggaan negara dan harga diri; memupuk semangat juang yang berani di kalangan pegawai dan askar Tentera Laut Rakyat Vietnam; membina keazaman dan menguatkan kepercayaan tentera dan rakyat kita dalam mempertahankan kedaulatan laut dan pulau-pulau Tanah Air dengan teguh dalam situasi baharu. Melalui lagu dan imej dalam filem ini, penonton akan merasakan kesucian dan tanggungjawab besar mengenai kedaulatan laut dan pulau-pulau secara amnya dan kepulauan Truong Sa khususnya.

"Truong Sa - A Shore Within Each Other" menceritakan kisah sebuah keluarga dengan empat generasi berkhidmat dalam tentera laut, menjaga laut dan pulau-pulau di Tanah Air. Selain menggambarkan imej tentera laut moden, filem ini juga berkongsi banyak kisah menyentuh hati tentang pengorbanan askar dan keluarga mereka.

Kisah dalam filem ini diceritakan dengan cara yang ringkas dan ikhlas, diselitkan dengan lagu-lagu tentang askar dan kecintaan terhadap laut dan pulau-pulau Tanah Air, melalui suara dan persembahan Artis Berjasa Khánh Hòa - penyanyi Teater Muzik dan Tarian Thăng Long, yang telah melawat Trường Sa lapan kali dan telah mengutamakan nyanyian tentang laut dan pulau-pulau Tanah Air dan tentang Trường Sa sepanjang kerjayanya.

Wartawan Tran Hong Ha, Timbalan Ketua Jabatan Seni dan Budaya Vietnam Television, yang mengarah dan mengiringi projek filem itu secara langsung, berkata, “‘Truong Sa – A Shore Within Each Other’ merupakan projek filem muzikal berskala terbesar yang pernah dijalankan oleh Jabatan Seni dan Budaya. Filem ini telah dirakam selama lebih sebulan, dengan banyak babak difilemkan di tanah besar, di zon tentera, di teluk, di laut, dan di pulau-pulau di kepulauan Truong Sa.”

Filem ini telah diilhamkan dan ditulis bersama oleh Artis Berjasa Khánh Hòa, bersama pemuzik Lê Tâm. “Truong Sa merupakan cinta yang hebat dan mendalam dalam hidup saya. Setiap kali saya melawat Truong Sa, emosi saya dipupuk dan diperdalam, mendorong saya untuk mencipta projek video muzik ini,” kata penyanyi itu.

Untuk membuat filem muzikal ini, kru membawa orkestra simfoni untuk membuat persembahan di Kepulauan Spratly.

Filem "Truong Sa - A Shore Within Each Other" menggunakan lapan lagu yang biasa, tetapi dengan gubahan segar dan sentuhan halus untuk mencerminkan pemikiran, perasaan, dan emosi askar tentera laut dan mereka yang berada di barisan hadapan: "Sending a Seagull's Wing" (Vo Thien Lan); "My Love" (Dinh Dung); "Mother Tells Her Child a Story" (Xuan Binh); "That Place Is Truong Sa" (Xuan Nghia); "A Candle of Gratitude" (An Hieu); "Distant Island of the Fatherland" (Quynh Hop); "Nostalgia for Truong Sa" (puisi oleh Nguyen The Ky, muzik oleh Le Duc Hung); dan medley "Love of the Sea - Greetings to Truong Sa" (Tran Quang Huy, Luu Ha An). Pemuzik kontemporari terkemuka seperti Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, dan Pho Nguyen turut serta dalam gubahan dan orkestrasi ini.

Filem ini diarahkan oleh tiga pengarah veteran: Phu Tran (pengarah utama), Nguyen Sy Khoa (penolong pengarah), dan Trinh Minh Tuan (pengarah fotografi), berserta persembahan oleh pelakon-pelakon kesayangan seperti Artis Rakyat Manh Cuong, Artis Berjasa Minh Phuong, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach, dan lebih 1,000 orang yang terlibat dalam penggambaran… Terutamanya, Orkestra Simfoni Vietnam, di bawah arahan konduktor Kim Xuan Hieu, turut membuat persembahan di atas kapal semasa penggambaran di Truong Sa.

Pengarah Phu Tran berkongsi: "Terdapat satu babak yang masih membangkitkan emosi yang luar biasa dalam diri saya apabila saya mengenangnya kembali, iaitu ketika kami sedang membina babak berskala besar untuk Artis Berjasa Khanh Hoa untuk mempersembahkan lagu 'That Place is Truong Sa'. Pada mulanya, idea untuk membawa orkestra simfoni ke laut lepas, bersama-sama dengan peralatan tentera laut, terasa agak… tidak realistik. Terdapat begitu banyak kesukaran; bagaimana untuk mengetahui lokasi mana yang terbaik untuk penggambaran, dan bila orkestra akan tiba di lokasi penggambaran. Semasa membina persembahan ini, idea kami adalah untuk mempamerkan semangat kepahlawanan dan momentum kepahlawanan Tentera Laut Vietnam. Tentera Laut menyokong dan membimbing kami dalam meninjau banyak lokasi, mengira kedudukan berlabuh kapal, dan membawa ratusan kakitangan ke tapak penggambaran…"

Artis Berjasa Khánh Hòa (berbaju merah) ialah penyanyi utama filem ini. Beliau telah melawat Trường Sa sebanyak 8 kali dan mempunyai hubungan istimewa dengan kawasan laut dan langit yang suci ini.

Akhirnya, dengan bantuan Tentera Laut, kami menyediakan pentas itu di tengah lautan. Seluruh orkestra simfoni telah dikumpulkan di atas kapal Yết Kiêu di Teluk Cam Ranh, Wilayah Tentera Laut ke-4, diapit oleh dua kapal frigat peluru berpandu, mewujudkan babak yang menakjubkan dan mengagumkan seperti mimpi. Ketika babak pertama mula difilemkan, matahari terbit muncul… semua orang berkongsi perasaan teruja yang luar biasa. Berdiri di tengah lautan, mempersembahkan dan menikmati lagu dengan semangat kepahlawanan pulau-pulau Vietnam, Tentera Laut Vietnam, dan askar Vietnam… semua orang benar-benar terharu, bangga, dan berbesar hati."

Berkenaan video muzik "Truong Sa - A Shore Within Each Other," Artis Berjasa Khanh Hoa berkongsi bahawa beliau ingin menggunakan muzik untuk menghubungkan kasih sayang ke semua hati dan menghantar mesej keamanan ke seluruh dunia. Dan walaupun membawa seluruh Orkestra Simfoni Vietnam untuk membuat persembahan di atas kapal di tengah lautan bukanlah mudah dan agak sukar, beliau percaya bahawa gabungan dengan orkestra simfoni – genre muzik global – adalah satu-satunya cara untuk menyampaikan sepenuhnya mesej keamanan yang ingin diluahkannya dan menggambarkan sumbangan, dedikasi dan pengorbanan besar askar tentera laut secara amnya dan askar pulau khususnya.

Filem ini akan disiarkan pada jam 2:10 PM, 4 Ogos 2024, di VTV1 dan dihebahkan secara meluas melalui media massa semasa ulang tahun ke-60 kemenangan pertama Tentera Laut Rakyat Vietnam dan rakyat serta tentera Vietnam Utara.

Sumber: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm