"Ensiklopedia" kumpulan etnik Dao

Setelah mendedikasikan separuh hidupnya untuk menyelidik, memelihara, dan menyebarkan nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik Dao, Artisan Rakyat Phung The Vy, seorang tokoh yang dihormati dalam kalangan komuniti etnik minoriti di kampung Thanh Cong, komune Lang Cong (daerah Song Lo), mempunyai pengetahuan yang luas dan pemahaman yang mendalam tentang asal usul, adat resam, dan identiti budaya orang Dao. Beliau dianggap sebagai "ensiklopedia berjalan" budaya Dao.

Seniman Rakyat Phung The Vy sentiasa memelihara dan mewariskan ciri-ciri budaya unik kumpulan etnik Dao kepada generasi muda. Foto: Tra Huong

Encik Phung The Vy berasal dari etnik Kinh, tetapi beliau mempunyai hubungan yang mendalam dengan orang Dao. Encik Vy berasal dari wilayah Phu Tho. Semasa kecil, beliau mengikuti ibu bapanya untuk membangunkan ekonomi di komune Lang Cong. Pada usia 23 tahun, beliau berkahwin dengan Cik Phung Thi Kieu, seorang wanita Dao dari kampung Thanh Cong. Sejak itu, beliau berpeluang untuk mengalami secara langsung budaya Dao dan menghargai keindahan serta kekayaan cara hidup dan pemikiran mereka.

Pada tahun 1971, Encik Vy menyertai Pertahanan Udara - Tentera Udara. Selepas pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara, beliau telah diberhentikan kerja dan kembali ke kampung halamannya, dan secara aktif mengambil bahagian dalam kerja sosial.

Menyedari bahawa nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik Dao berada dalam bahaya untuk beransur-ansur pudar dan hilang akibat kesan negatif ekonomi pasaran dan trend integrasi, Encik Vy bertekad untuk memelihara budaya tradisional orang Dao dan mewariskannya kepada generasi akan datang.

Didorong oleh kecintaannya yang mendalam terhadap budaya etnik Dao, Encik Vy mempelajari sendiri skrip Dao kuno; beliau mengumpul dan membaca buku-buku kuno yang mencatatkan asal usul, adat resam, dan budaya orang Dao.

Dia mencari orang tua-tua di kampung itu untuk bertanya tentang adat, tradisi, dan ritual yang telah dipelihara selama ratusan tahun. Selepas bertahun-tahun membuat kajian, Encik Vy kini bukan sahaja boleh menulis dan bertutur dalam bahasa etnik Dao dengan fasih tetapi juga mempersembahkan ratusan lagu-lagu tradisional Dao untuk meminang.

Encik Vy berkhidmat sebagai bomoh, kerap memimpin ritual tradisional orang Dao. Penduduk kampung sering mencarinya untuk mendapatkan jawapan kepada soalan-soalan yang berkaitan dengan semua aspek kehidupan serta upacara etnik tradisional.

Encik Vy mencatatkan pengetahuannya tentang budaya etnik Dao dalam tulisan kuno dan memeliharanya dengan teliti. Ini merupakan sumber rujukan yang berharga untuk penyelidikan tentang kumpulan etnik Vietnam.

Di samping itu, Encik Vy juga membuka kelas untuk mengajar bahasa Dao kepada generasi muda, menggubah banyak puisi dan lagu, serta mementaskan dan mempersembahkan drama pendek tentang kehidupan orang Dao. Beliau telah memimpin kumpulan etnik Dao untuk menyertai festival kebudayaan dan kesenian di peringkat wilayah, wilayah dan kebangsaan berkali-kali, memenangi anugerah tinggi; menyumbang kepada promosi ciri-ciri budaya orang Dao yang indah kepada rakan-rakan dan pelancong di seluruh negara.

Encik Vy secara aktif menggalakkan penduduk kampung, terutamanya generasi muda, untuk terus mengamalkan adat dan amalan tradisional kumpulan etnik tersebut, seperti penyembahan nenek moyang, upacara perkahwinan, upacara pengebumian, upacara dewasa, dan tarian Tahun Baru; pada masa yang sama, beliau menggesa penghapusan adat resam yang ketinggalan zaman dan penerapan cara hidup yang baharu, bertamadun, dan progresif.

Atas sumbangan beliau dalam memelihara, memulihara, dan mempromosikan budaya etnik Dao, pada tahun 2015, Encik Phung The Vy telah dianugerahkan gelaran Artisan Cemerlang dalam kategori Adat dan Kepercayaan Sosial oleh Presiden Vietnam . Dari tahun 2019 hingga kini, beliau merupakan satu-satunya Artisan Rakyat di wilayah ini dalam bidang warisan budaya tidak ketara.

Seniman Rakyat Phung The Vy melakukan ritual upacara semasa Upacara Kematangan Kumpulan Etnik Dao di Kampung Thanh Cong, Komun Lang Cong (Daerah Song Lo). Foto: Tra Huong

Melalui pemahaman, bakat, dan dedikasinya, Encik Vy telah menerapkan sentimen indah dan nilai-nilai kemanusiaan yang tinggi ke dalam setiap lagu dan melodi, bertujuan untuk mengubah persepsi setiap rakyat.

Di Festival Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Etnik Minoriti Timur Laut ke-11 yang baru-baru ini diadakan di wilayah Lang Son, Encik Vy menulis lirik dan mempersembahkan lagu rakyat "Kesyukuran Rakyat Dao kepada Parti dan Pak Cik Ho".

Lagu itu mengandungi baris-baris berikut: “Dahulu kala, orang Dao kita/Tinggal di sana sini, mengusahakan ladang/Terima kasih kepada Parti dan ajaran Pak Cik Ho/Kami terpaksa turun dari gunung untuk menanam dan bercucuk tanam/Semua orang aman dan gembira/Anak-anak dan cucu-cucu belajar daripada Pak Cik Ho/Orang Dao berterima kasih kepada Parti dan Pak Cik Ho/Bersama Parti dan Pak Cik Ho, kita ada hari ini...”.

Dengan alunan melodinya yang merdu dan menggugah, lirik yang bermakna itu meluahkan rasa terima kasih rakyat Dao kepada Parti dan Presiden Ho Chi Minh. Terima kasih kepada Parti dan Presiden Ho Chi Minh, rakyat Dao hari ini menikmati kehidupan yang makmur dan memuaskan. Persembahan yang digubah dan dipersembahkan dengan cemerlang oleh Encik Vy telah memenangi hadiah A di festival tersebut, sekaligus membawa kebanggaan kepada rakyat wilayah Vinh Phuc.

Sebagai ahli Parti yang teladan, seorang tokoh yang dihormati dalam kalangan etnik minoriti, Encik Vy merupakan contoh pembelajaran kendiri yang cemerlang, sentiasa menjunjung semangat memelihara dan mempromosikan nilai-nilai tradisional bangsa yang mulia, membangkitkan dalam diri setiap warganegara rasa cinta terhadap tanah air dan negara mereka, mewujudkan motivasi untuk penduduk etnik Dao khususnya, dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah ini secara amnya, untuk bersatu dan bekerjasama bagi membina tanah air dan negara yang makmur, indah, dan bertamadun.

Rusia Putih

Sumber: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao