Dari sejarah gemilang kepada melodi abadi

VHO - Setelah melalui pelbagai pasang surut sejarah, dari zaman mengiringi Raja Chieu Van Tran Nhat Duat dalam usaha mempertahankan negara, sehingga apabila ia menjadi lagu yang memikat hati, Hat nha tro Van Trinh bukan sahaja warisan muzik, tetapi juga simbol hidup budaya Quang Ngoc.

Ahli Kelab Nyanyian Van Trinh membuat persembahan di ruang suci di kuil Raja Chieu Van Tran Nhat Duat.

Baru-baru ini, lagu berharga itu telah diiktiraf secara rasmi sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara, membawa penghormatan besar dan mengingatkan kita tentang tanggungjawab kita untuk memelihara dan mempromosikan nilai budaya untuk generasi akan datang.

Tanda heroik tanah Van Trinh

Tanah purba Van Trinh, kini sebahagian daripada komune Quang Ngoc ( Thanh Hoa ), telah ditandakan dalam sejarah sebagai garis pertahanan penting dalam perang penentangan menentang tentera Yuan-Mongol pada abad ke-13, dan juga merupakan tempat lahirnya bentuk seni rakyat yang unik: nyanyian Van Trinh.

Mengimbas kembali masa lalu, penduduk Quang Ngoc masih menceritakan bahawa, semasa tahun-tahun sukar itu, Putera Chieu Van Tran Nhat Duat - putera keenam Raja Tran Thai Tong - memilih tanah Van Trinh sebagai pusat pemeriksaan strategik berkat rupa bumi hutan yang lasak.

Tempat ini menjadi tempat berkumpul dan persembunyian tentera, "perisai" untuk menghalang tentera Yuan-Mongol daripada mara ke Thanh Hoa. Di bawah perintahnya, tentera Tran dan orang ramai berulang kali bertempur dengan sengit, memperlahankan kemaraan musuh, mewujudkan premis untuk serangan balas umum melalui laluan air dan darat, menyapu penceroboh dari negara itu.

Apabila keamanan dipulihkan, Raja Chieu Van Tran Nhat Duat dilantik sebagai pengawas Thanh Hoa, dan kawasan Van Trinh menjadi wilayah kekuasaannya. Dia bekerja dengan rakyat untuk menuntut semula tanah, menubuhkan kampung, dan mengembangkan ladang. Dia bukan sahaja meninggalkan jejaknya sebagai jeneral strategik tetapi juga sebagai selebriti budaya, yang dihormati oleh generasi kemudian dengan gelaran "Tuan Muzik Dinasti Tran".

Orang ramai masih mengingatinya kerana bakatnya dalam teori muzik, penguasaan teori muzik, dan kebolehannya mengarang lirik dan tarian. Setiap kali dia kembali dengan kemenangan dari pertempuran atau semasa perayaan yang menggembirakan, dia dan tenteranya menyanyi, menari, dan mempersembahkan kemenyan untuk berterima kasih kepada langit dan bumi. Lagu-lagu yang dilahirkan di Van Trinh secara beransur-ansur menjadi ritual rakyat, bentuk seni unik yang generasi kemudiannya dipanggil "Nyanyian dan permainan Van Trinh".

Daripada upacara diraja, Hat nha tro telah disepadukan ke dalam kehidupan seharian rakyat. Petani di Van Trinh pada masa lapang boleh menyanyi antara satu sama lain; pada malam bulan purnama, bunyi tepukan dan citer bergema di halaman rumah komunal, suara manis penyanyi wanita sebati dengan tarian yang anggun. Para cendekiawan dan tetamu yang singgah semuanya terpegun dan terpikat dengan alunan itu, lalu segan untuk pergi.

Ia adalah gabungan ritual dan kehidupan seharian yang telah menjadikan Hat Nha Tro Van Trinh bertahan selama ratusan tahun, menjadi jiwa budaya desa di sepanjang Sungai Yen, dan kebanggaan abadi dalam hati setiap penduduk Quang Hop hari ini.

Menghidupkan semula lagu dari hati rakyat

Seperti kebanyakan bentuk seni rakyat yang lain, Hat Nha Tro Van Trinh juga melalui tempoh kemerosotan, kadang-kadang ia seolah-olah telah dilupakan. Namun, dengan rasa cinta akan tanah air dan tanggungjawab terhadap warisan nenek moyang, penduduk di sini tidak rela untuk membiarkan nyanyian itu pupus.

Satu peristiwa penting adalah pada tahun 2006, apabila kerajaan komune Quang Hop dan agensi profesional menyelaraskan untuk menjemput Artis Berjasa Bach Van untuk membuka kelas latihan.

Seluruh kampung dengan penuh semangat mendaftar untuk mengambil bahagian. Puan Hoang Thi Ky, ketua pertama Kelab Nyanyian Van Trinh, mengimbas kembali: "Para penatua meletakkan segala usaha mereka untuk mencipta semula setiap lagu dan tarian. Bagi kami, anak-anak dan cucu, kami tidak pernah membuat persembahan sebelum ini, hanya mendengar cerita daripada datuk dan nenek kami. Tetapi kami semua faham bahawa ini adalah khazanah yang ditinggalkan oleh nenek moyang kami dan kami bertanggungjawab untuk memeliharanya."

Dari kelas kecil itu, generasi baru diilhamkan dengan semangat. Pada hari-hari awal berlatih menyanyi, setiap gerakan tarian dan setiap rentak masih janggal, tetapi semua orang sabar dan tidak gentar dengan kesusahan. Bukan sahaja belajar daripada tukang, orang ramai juga meneliti dan mencari lebih banyak dokumen untuk memahami dengan lebih mendalam tentang warisan itu. Kemudian lahirlah Kelab Nyanyian Van Trinh, menjadi asas untuk memupuk pergerakan itu.

Sehingga kini, di bawah pimpinan Cik Le Thi Thu - penyanyi utama, kelab ini bukan sahaja mengekalkan persembahan biasa tetapi juga membuka kelas untuk mengajar generasi muda. Cik Thu berkongsi: "Kami mengajar nyanyian, menari, bermain alatan dan juga menceritakan kepada kanak-kanak kisah sejarah yang berkaitan dengan Raja Chieu Van Tran Nhat Duat, supaya mereka lebih mencintai tanah air mereka dan menghargai warisan itu."

Begitu juga bunyi tepukan, gendang, citer kayu dan suara nyanyian wanita bergema dalam perayaan dan aktiviti kebudayaan kampung. Hari ini, ruang angkasa Van Trinh masih mempunyai gunung dan sungai, dan di tengah-tengah kehidupan seharian, warisan itu telah dihidupkan semula dari hati orang ramai. Kegembiraan yang lebih hebat datang pada 26 April 2024, apabila Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menandatangani keputusan untuk mengiktiraf "Seni persembahan rakyat Hat Nha Tro Van Trinh" sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara.

Hari itu, seluruh kampung mengadakan perayaan. Orang tua dipenuhi dengan kegembiraan dan kesedihan, yang muda teruja dan bangga. Kerana selepas bertahun-tahun penanaman dan pemeliharaan, warisan itu telah diiktiraf. Walau bagaimanapun, lebih daripada kegembiraan, tajuk itu juga mengingatkan kami tentang tanggungjawab jangka panjang: Bagaimana untuk menjadikan lagu itu bergema selama-lamanya untuk generasi akan datang.

Kerana nyanyian Van Trinh adalah kedua-dua bentuk seni rakyat dan aliran bawah tanah budaya yang mengalir sepanjang sejarah heroik dan kehidupan kontemporari. Selama berabad-abad, dari zaman memerangi musuh dengan tentera dan rakyat Dinasti Tran, hingga apabila ia menjadi lagu yang dijiwai dengan cinta kepada desa, nyanyian Van Trinh telah membuktikan daya hidup yang kuat.

Kini, dalam rentak kehidupan yang serba moden, setiap rentak, setiap melodi, setiap gerak-geri penyanyi bukan sahaja membangkitkan rasa bangga terhadap tanah air, malah membuktikan bahawa: Warisan hanya benar-benar hidup apabila ia dipelihara dan diteruskan oleh rakyat. Dan dalam nyanyian Nha Tro yang bergema di tanah Quang Hop, kita seolah-olah mendengar gema dari beribu-ribu tahun yang lalu tentang tanah yang berdaya tahan, cinta kepada budaya dan keinginan untuk mengekalkan akar umbi kita.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-lich-su-hao-hung-den-giai-dieu-vuot-thoi-gian-163692.html