Pengkaji muzik Nguyen Quang Long: Iman dan cinta

Pada hari-hari bersiap sedia untuk menyambut Tahun Baru At Ty 2025, penyelidik Nguyen Quang Long akan memperkenalkan kepada orang ramai 10 lagu Ca Tru hat noi oleh orang terkenal Nguyen Cong Tru.

NNC Nguyen Quang Long.

PV: Tidak menyangka mendapat faedah yang sama seperti artis muzik lain yang mengejar genre muzik lain yang lebih sesuai untuk pasaran, mengapa anda memilih muzik tradisional untuk dikekalkan?

Penyelidik Nguyen Quang Long: Ia pasti sudah takdir, tetapi apabila saya memulakan kerjaya muzik profesional saya, seperti ramai orang muda lain, saya bermimpi untuk menjadi penyanyi terkenal pada masa depan, berdiri di atas pentas besar dan kecil untuk menyanyi dan menyumbang kepada kehidupan. Mimpi itu sentiasa mengikuti saya sejak saya kecil. Saya dengan penuh semangat menyertai aktiviti nyanyian kanak-kanak dan remaja tempatan dan memenangi hadiah A dalam pertandingan muzik amatur di wilayah Ha Bac (kini Bac Giang dan Bac Ninh). Selepas itu, saya lulus peperiksaan kemasukan ke Konservatori Muzik Hanoi (kini Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam) dengan jurusan muzik vokal. Bagi saya, impian untuk menjadi penyanyi sememangnya indah, namun takdir membawa saya ke bidang teori muzik dan kemudiannya terlibat dalam muzik rakyat tradisional terutamanya Hat Xam.

Bercakap begitu tidak bermakna saya hanya jatuh cinta dengan muzik rakyat tradisional ketika itu. Sebenarnya, sejak saya masih muda, saya pernah berhubung dengan penyelidik muzik dan penyanyi quan ho terkenal di Ha Bac sebelum ini, seperti penyelidik Hong Thao, penyelidik - Profesor Madya, Dr. Nguyen Trong Anh, pemuzik Nguyen Trong Tinh, penyanyi quan ho Xuan Truong, Thanh Hieu, dan ramai lagi artis quan ho terkenal seperti Quy Trangm, La. kawan-kawan ayah saya.

Dengan dedikasi selama 30 tahun untuk muzik tradisional, bolehkah anda berkongsi tentang perjalanan panjang dan peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan ini?

- Pertama sekali, saya perlu menyebut pertemuan dengan Profesor Madya Dr Nguyen Trong Anh pada tahun 1994, dan kemudian 5 tahun kemudian saya secara rasmi mempelajari Teori Muzik seperti yang dicadangkannya. Dia adalah kawan ayah saya, saya bertemu dengannya di Bac Giang sejak saya masih muda, tetapi kemudian dia bertukar bekerja di Konservatori Muzik Hanoi , jadi tidak sampai saya berumur 18 tahun, tamat sekolah menengah dan pergi ke Konservatori Muzik, saya pergi ke En Tran Hieu dan En Trong Anh untuk belajar untuk peperiksaan kemasukan Muzik Vokal. Masa tu En.Anh ajar aku music notation and solfege, dia bagitahu ayah aku sangat sesuai untuk Music Theory. Ayah saya memberitahu saya lagi, tetapi selepas hampir 4 tahun mempelajari Muzik Vokal, saya menyedari bahawa ia adalah yang paling sesuai untuk saya dan memutuskan laluan muzik saya.

Seterusnya, pertemuan 10 tahun kemudian, apabila saya telah menamatkan pengajian dari Teori Muzik dan diterima terus bekerja di Music Publishing House, dalam jawatan Timbalan Editor, secara kebetulan bertemu dengan pemuzik Thao Giang yang datang bekerja dengan studio Dihavina. Selepas itu adalah perjalanan saya menemani guru-guru dalam usaha mereka memulihkan Hat Xam, pertama genre Hanoi Xam, kemudian seluruh Utara.

Artis Pham Dung - Nguyen Quang Long - Mai Tuyet Hoa - Tran Hau mempersembahkan Tet Xam Vietnam.

Ia adalah perjalanan yang sukar dan apakah halangan yang anda hadapi?

- Saya tidak mahu bercakap terlalu banyak tentang kesukaran kerana segala-galanya boleh diatasi jika kita sentiasa mempunyai kepercayaan yang kuat dan persahabatan serta perkongsian semua orang.

Apakah yang telah memupuk semangat cinta untuk muzik tradisional dan mengekalkan kepercayaan itu kuat dalam diri anda?

- Kepercayaan dan cinta kepada muzik tradisional negara. Tanpa dua perkara ini, tiada keazaman, tiada kreativiti. Tanpa dua perkara ini, tidak akan ada kemahuan untuk pergi jauh. Secara umumnya, saya dan muzik tradisional negara adalah seperti seorang budak lelaki yang jatuh cinta dengan seorang gadis, tidak dapat berpisah. Api cinta terus berkembang setiap hari. Jika tidak, anda akan melihat saya terus bekerja pada projek muzik tradisional negara, kadangkala mengeluarkan lagu Xam, kadangkala lagu rakyat Quan Ho, kadangkala projek nyanyian Xoan, kadangkala Gong Tanah Tinggi Tengah, Muzik Amatur Selatan, Binh Dinh Bai Choi...

Apabila anda mendalami penyelidikan, pemeliharaan, pengekalan dan pembangunan muzik tradisional, apakah yang anda sedar?

- Saya melihat pengetahuan saya terlalu tipis, pemahaman saya terlalu terhad berbanding khazanah ilmu dan nilai budaya, seni dan muzik yang dicipta dan diwarisi oleh nenek moyang kita.

Bagaimanakah anda cuba membawa keindahan budaya muzik tradisional kepada masyarakat umum?

- Saya hanya melakukannya dari hati saya, saya akan melakukannya mengikut fikiran saya. Saya seorang yang kreatif, jadi saya sentiasa berharap walaupun ianya tradisional, nilai yang saya bawa kepada umum mestilah praktikal, lebih kurang sesuai dan mempunyai persamaan dengan kehidupan dan estetika masa kini. Barulah muzik rakyat tradisional boleh terus hidup. Seperti ketika saya cuba menghidupkan semula Hat Xam, saya menumpukan pada bait-bait lirik Xam yang mengandungi pesona jenaka tertentu dalam Xam Tau Dien, memfokuskan pada mengeksploitasi semangat optimistik dan humor Xam. Atau apabila memperkenalkan muzik rakyat tradisional, saya menyediakan pendengar dengan perspektif lain yang tersembunyi di sebalik setiap lagu rakyat, seperti Trong Com, yang sangat gembira tetapi ternyata menjadi perasaan sedih dan mengharapkan seorang gadis pada hari perayaan musim bunga apabila dia tidak dapat melihat sosok lelaki malang yang dicintainya...

Apabila membuat persembahan dan menyepadukan dengan budaya antarabangsa, adakah anda sedar bagaimana muzik tradisional negara kita mempunyai daya hidup yang unik dan tarikan istimewa?

- Saya juga berpeluang memperkenalkan muzik tradisional kebangsaan kepada ramai rakan antarabangsa. Saya masih ingat imej ketika kami membuat persembahan Hat Xam di sebuah teater di Paris - Perancis pada awal 2015, penonton pada masa itu kebanyakannya adalah orang Eropah, mereka duduk diam dan menikmatinya dengan penuh hormat. Terdapat satu lagi perkara yang membuatkan saya berasa berbeza, iaitu persembahan mempunyai sistem bunyi, saya percaya kualitinya sangat baik, tetapi ia benar-benar hanya untuk menyokong muzik kami yang cukup untuk didengari oleh seluruh penonton, tetapi artis apabila membuat persembahan dalam konteks itu tidak boleh bergantung pada sokongan ciri-ciri sistem bunyi, ini sangat berbeza daripada persembahan di Vietnam walaupun dalam muzik tradisional kita cenderung untuk terlalu menggunakan kesan bunyi.

Apabila kami memperkenalkan dan mempersembahkan muzik rakyat di Muchen - Jerman, ia berada di ruang yang berbeza dan lebih kecil, di rumah persendirian Profesor Thai Kim Lan, penonton adalah rakan profesor, cendekiawan dan beberapa warga Vietnam di luar negara. Kami membuat persembahan sepenuhnya secara akustik, tanpa sistem bunyi, tetapi persembahan sedemikian memberikan perasaan yang paling tulen, paling hampir dengan tradisi nenek moyang kami.

Tet akan datang, apakah rancangan anda untuk muzik tradisional pada tahun baru?

- Saya bercadang untuk memperkenalkan 10 lagu Ca Tru Hat Noi daripada Nguyen Cong Tru yang terkenal pada musim bunga baharu. Ini adalah projek yang saya hargai dan laksanakan sejak 3 tahun lalu dengan sokongan Persatuan Thai Ha Ca Tru dan terutamanya ketua persatuan - Artis Berjasa Nguyen Van Khue. Perkara yang patut disebut dalam projek ini adalah untuk mengesahkan peranan penting sebagai perintis serta membentuk gaya Hat Noi dalam Ca Tru, pada masa yang sama, antara 10 lagu Ca Tru Hat Noi, lebih daripada 50% adalah lagu yang pertama kali dimainkan di khalayak ramai. Saya sepatutnya memperkenalkan projek ini lebih awal, tetapi saya mahu lebih berhati-hati supaya saya hanya boleh mengumumkannya sekarang.

Terima kasih dan semoga berjaya dengan semua projek anda pada tahun baru!

Tahun 2024 bukanlah tahun aktiviti utama saya, tetapi apa yang saya alami pada tahun 2024 juga membawa saya banyak kegembiraan. Pada awal 2024, saya memperkenalkan kepada orang ramai projek "Memperkenalkan Warisan Nyanyian Xoan" di saluran YouTube Lagu Rakyat & Muzik Tradisional. Sehubungan itu, saya memilih rombongan Xoan Thet, salah satu daripada empat rombongan Xoan asal Warisan Nyanyian Phu Tho Xoan, untuk memperkenalkan sepenuhnya 13 qua cach, peringkat nyanyian utama nyanyian Xoan, dan dalam nyanyian penyembahan dan peringkat nyanyian perayaan. Saya juga memilih untuk memperkenalkan 10 artikel penyelidikan, artikel bertema mengenai beberapa lagu nyanyian Ca Tru dan peranan Nguyen Cong Tru. Dengan 10 artikel ini, saya memenangi hadiah B Anugerah Muzik Vietnam 2024 daripada Persatuan Pemuzik Vietnam.

Komen (0)