Menghubungkan pemeliharaan warisan Dong Mon, Ca Tru di Hai Phong dengan pembangunan pelancongan budaya.

Kelab Dong Mon Ca Tru terus memelihara dan mengembangkan bentuk seni tradisional ini. Foto: Hoa Binh Ward , Hai Phong.

Memelihara tempat lahirnya nyanyian Ca Tru di wilayah pantai utara.

Kampung Dong Mon (kawasan perumahan Dong Mon, wad Hoa Binh, bandar Hai Phong ) dikenali sebagai tempat lahirnya nyanyian Ca Tru di wilayah pantai Utara. Ia bukan sahaja menempatkan kuil Phu Tu yang didedikasikan untuk pengasas nyanyian Ca Tru tetapi juga pernah menjadi sebuah kumpulan nyanyian Ca Tru yang besar di rantau ini dengan penyanyi lelaki dan wanita yang terkenal.

Menurut lagenda dan dokumen sejarah, pengasas nyanyian Ca Tru ialah dua guru yang dihormati, Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong dan Man Duong Hoa Cong Chua. Santo Dinh Du ialah seorang cendekiawan terkenal, anak kepada seorang pegawai tinggi semasa Dinasti Le Akhir, yang mempunyai bakat dalam puisi dan muzik . Baginda berkahwin dengan Man Duong Hoa, seorang wanita dengan suara nyanyian yang jelas dan halus. Bakat dan nyanyian mereka mengagumkan Raja, yang mempercayakan mereka dengan tugas penting untuk menubuhkan sekolah nyanyian di Lo Khe, mengasaskan kumpulan nyanyian A Dao yang pertama, dan meletakkan asas untuk seni Ca Tru. Sebagai pengiktirafan atas jasa mereka, Raja Gia Long menganugerahkan gelaran "Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong" dan "Man Duong Hoa Cong Chua," secara rasmi mengiktiraf mereka sebagai guru Ca Tru yang dihormati.

Wad Hoa Binh memelihara warisan nyanyian Dong Mon Ca Tru yang indah. Foto: Wad Hoa Binh

Bagi memperingati sumbangan mendalam dua pengasas kraftangan ini, di kampung Dong Mon, generasi pelajar dan penduduk kampung telah menubuhkan Tokong Ca Cong, yang kini dikenali sebagai Tokong Leluhur Dong Mon. Sepanjang banyak peristiwa bersejarah, tapak tersebut mengalami kemerosotan yang serius pada masa-masa tertentu. Walau bagaimanapun, artifak penting telah dipelihara dan dikekalkan oleh penduduk tempatan, dan kemudian tokong tersebut dibina semula di tapak lama untuk meneruskan penyembahan, menunjukkan rasa hormat mereka dan kesinambungan tradisi keagamaan.

Dalam tempoh 1940-1945, nyanyian Ca Tru di Dong Mon menjadi mata pencarian bagi banyak keluarga besar di kampung itu. Kanak-kanak membesar dengan diajar kraf ini oleh datuk nenek mereka, menjadi "ca nun" (penyanyi wanita) dan "kep dan" (pemain instrumental lelaki). Seiring dengan ini, banyak keluarga menubuhkan kumpulan persembahan yang mengkhususkan diri dalam persembahan di wilayah dan bandar seperti Hanoi, Thai Binh (kini Hung Yen), Quang Ninh, dan Nam Dinh (kini Ninh Binh)... Pada kemuncaknya, nyanyian Ca Tru dianggap sebagai sumber pendapatan bagi ratusan orang.

Pada tahun 1993, kerajaan tempatan telah menubuhkan Kelab Dong Mon Ca Tru dengan sumbangan daripada artis Ca Tru, To Thi Che (penyanyi), Encik To Van Nghi (pemain instrumental), dan ramai peminat Ca Tru yang lain. Pada peringkat awal, disebabkan kekurangan ahli, seluruh kumpulan ritual wanita dan lelaki di kuil telah digerakkan untuk menyertai. Sebagai genre muzik yang selektif dalam kalangan penyanyi dan pendengar, yang memerlukan penyanyi berbakat dan pendengar yang arif, mengekalkan kewujudannya bukanlah sesuatu yang mudah. Selepas hampir 20 tahun kebangkitan dan pembangunan, hasil daripada bimbingan artis Ca Tru yang berdedikasi, Kelab Dong Mon Ca Tru secara beransur-ansur telah mendapatkan kembali kedudukan asalnya.

Dengan 20 ahli teras yang berdedikasi, kelab ini merupakan salah satu daripada beberapa kelab di bandar Hai Phong yang masih mengekalkan semangat dan aktiviti tetapnya. Khususnya, menyedari bahawa mengajar dan memelihara warisan merupakan tugas yang penting dan penting, pihak berkuasa tempatan telah menumpukan perhatian kepada memupuk dan membangunkan generasi akan datang.

Pada masa ini, kelas Ca Tru untuk 30 pelajar diadakan secara berkala. Ini merupakan pelaburan strategik untuk masa depan, langkah asas bagi memastikan daya hidup Ca Tru yang berkekalan di tanah warisan ini.

Penduduk Dong Mon sentiasa berbangga menjadi satu-satunya tempat di Hai Phong dengan begitu ramai pelajar yang tahu menyanyikan Ca Tru (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam). Foto: Hoa Binh

Menghubungkan pemeliharaan warisan dengan pembangunan pelancongan.

Sejak mewujudkan model kerajaan tempatan dua peringkat, kepimpinan wad Hoa Binh telah memberi perhatian khusus kepada nilai-nilai budaya tempatan, dengan menekankan bahawa "Ca Tru ialah Warisan Budaya Dunia yang memerlukan perlindungan segera." Penduduk Dong Mon khususnya, dan penduduk wad Hoa Binh secara amnya, secara aktif memelihara, mempromosikan, dan sentiasa berbangga dengan keindahan budaya tanah air mereka.

Pemeliharaan dan promosi warisan budaya nyanyian Ca Tru telah dikenal pasti sebagai salah satu tugas utama wad Hoa Binh. Satu contoh yang jelas ialah Tokong dan Makam Dong Mon, yang telah diubah suai pada tahun 2019 dan telah menjadi pusat budaya dan keagamaan yang berbaloi. Jawatankuasa Parti dan kerajaan tempatan sentiasa memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk Kelab Dong Mon Ca Tru beroperasi secara berkala.

Suasana budaya yang unik di majlis memperingati pengasas nyanyian Ca Tru. Foto: Hoa Binh Ward.

Berdasarkan keputusan ini, Program Resolusi dan Tindakan Jawatankuasa Parti Wad Hoa Binh telah mengenal pasti penyelesaian strategik dengan jelas untuk tempoh 2026-2030. Ini termasuk menyelidik, membangun dan melaksanakan projek "Memulihkan gaya nyanyian 'Cua Dinh' di tapak bersejarah Phu Tu - Den Ca Cong," yang bertujuan untuk mencipta semula nilai-nilai seni Ca Tru yang paling asli. Di samping itu, penyelidikan praktikal akan dijalankan untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian bagi menghormati dan menyokong para artisan – khazanah hidup yang memelihara intipati bentuk seni ini. Wad ini juga bertujuan untuk menghubungkan pemeliharaan warisan dengan pembangunan pelancongan budaya dan kerohanian, mewujudkan sumber yang mampan untuk pelaburan semula dalam usaha pemeliharaan.

Baru-baru ini, pada bulan November, wad Hoa Binh menganjurkan Upacara Peringatan Nenek Moyang 2025 untuk Ca Tru (nyanyian tradisional Vietnam) dalam suasana yang unik, meriah, dan berinspirasikan rakyat. Ini disertai dengan program seni yang dipanggil "Malam Ca Tru," yang mencipta semula ruang nyanyian dan persembahan tradisional persatuan dan kelab Ca Tru seperti Kelab Dong Mon Ca Tru, Persatuan Hai Phong Ca Tru, dan Kelab Dong Le Chan Ca Tru. Pada majlis tersebut, para pemimpin dari Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bandar Hai Phong dan Jawatankuasa Parti Wad Hoa Binh telah menyampaikan bunga dan sijil kepada individu yang telah memberikan sumbangan penting dalam memelihara seni Ca Tru di Dong Mon. Sehingga kini, Upacara Peringatan Nenek Moyang untuk Ca Tru telah menjadi festival budaya utama, yang berakar umbi dalam identiti tempatan, dan dikekalkan setiap tahun.

Wad Hoa Binh telah menganjurkan program bertajuk

Wad Hoa Binh telah menganjurkan program bertajuk "Pertukaran dan Penerokaan Seni Dong Mon Ca Tru" untuk pelajar semua peringkat di kawasan tersebut. Foto: Wad Hoa Binh, Hai Phong.

Pihak berkuasa tempatan juga menganjurkan program pertukaran untuk mempelajari tentang seni Dong Mon Ca Tru untuk pelajar di sekolah-sekolah di seluruh bandar. Semasa pertukaran ini, guru dan pelajar diperkenalkan oleh artisan dan seniman kepada sejarah dan perkembangan seni Ca Tru, terutamanya Dong Mon Ca Tru.

Pelajar juga dapat merasai sendiri bentuk seni tradisional; mempelajari tentang nyanyian ritual dalam perayaan tradisional.

Cik Tran Thi Mai Phuong, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Wad Hoa Binh, berkata bahawa pada akhir Disember, pihak tempatan menjangkakan akan mengalu-alukan lebih ramai kumpulan pelajar untuk melawat tapak peninggalan Kuil Dong Mon, mempelajari dan merasai sendiri bentuk seni Dong Mon Ca Tru. Ini menunjukkan bahawa Ca Tru bukan sahaja menarik minat warga emas dan mereka yang menyukai budaya dan seni tradisional, tetapi juga menarik ramai kanak-kanak kecil dan pelajar untuk turut serta mempelajarinya. Melalui pengalaman praktikal ini, pihak tempatan berharap generasi muda akan memahami kepentingan rohani seni Ca Tru, memupuk kesedaran untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara ini.

Sumber: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/gan-bao-ton-di-san-ca-tru-dong-mon-hai-phong-voi-phat-trien-du-lich-van-hoa-1623975.ldo