Daripada "Kicauan Burung Hutan dan Tanah Tay Ninh yang Berapi-api" kepada "Matahari Hangat di Hatiku"

Berikutan puisi epiknya "Bunyi Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh," penulis Chau La Viet baru sahaja mengeluarkan puisi epik baharu, "Matahari Hangat di Hatiku." Masa antara kedua-dua penerbitan itu adalah kurang daripada dua tahun, tetapi menyiapkan karya ini merupakan perjalanan panjang penyelidikan, pembelajaran, dan pengalaman hidup dari zaman peperangan yang sengit.

Puisi epik "Matahari Hangat di Hatiku" oleh penulis Chau La Viet.

Setelah membesar di medan perang menentang AS untuk menyelamatkan negara, dan pernah berkhidmat sebagai penembak anti-pesawat di Depot Bekalan 11 di barisan hadapan Dataran Jars di Laos, penulis Chau La Viet nampaknya tidak dapat melepaskan diri daripada perang, sentiasa membawa bersamanya kenangan zaman bom dan peluru, kenangan masa mudanya yang penuh dengan cita-cita dan persahabatan yang tidak dapat dipisahkan daripadanya.

Chau La Viet menulis prosa, drama, dan puisi dalam pelbagai genre, dan telah menerbitkan dan mementaskan berpuluh-puluh karya. Tulisan-tulisannya bukan sahaja ditulis dari ingatan, tetapi dari gema ingatan yang berlarutan; bukan hanya tentang masa lalu, tetapi tentang apa yang masih bergema di hati orang ramai.

Oleh itu, apabila puisi epik "Bunyi Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh " siap dan diterbitkan pada tahun 2024, ia telah dibaca dan "didengari" secara meluas oleh orang ramai sebagai bunyi yang kembali dari lubuk masa lalu. Cetakan semula berikutnya pada tahun 2025 merupakan penerbitan penting dan juga peristiwa yang menggegarkan apabila "bunyi burung hutan" itu terus tersebar, melayang melalui lapisan ingatan, menyentuh alam emosi yang dianggap telah terpendam.

Tetapi Chau La Viet tidak berhenti sekadar membangkitkan kenangan. Dia terus mengalir seperti aliran yang tidak dapat dihentikan, dari bunyi kehidupan kepada cahaya kemanusiaan. Dan puisi epik "Matahari Hangat di Hatiku" muncul sebagai titik letusan: tenang namun cemerlang, membara namun menyala.

Kedua-dua puisi epik ini menggambarkan watak-watak dalam medan perang Tay Ninh yang sengit semasa perang menentang AS untuk menyelamatkan negara. Dalam dua puisi epik ini, imej pegawai keselamatan - Wira Angkatan Tentera Rakyat To Quyen dan rakan-rakannya - muncul sebagai sumber cahaya yang tersebar.

Seperti ramai askar dan pegawai keselamatan, beliau mengharungi peperangan, memelihara dan membawa bersamanya api yang telah diuji dan disucikan, mengubahnya menjadi cahaya. Cahaya yang tidak menyilaukan, tetapi kekal; tidak menyala dan kemudian malap, tetapi membara seperti "matahari di dalam hatinya."

Puisi epik "Bunyi Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh" telah dianugerahkan hadiah oleh Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 2025.

Dan di sinilah dua puisi epik Châu La Việt mencapai tahap kedalaman yang lain: dari ingatan perang, dia beralih kepada ingatan kemanusiaan; dari apa yang telah hilang, dia memelihara apa yang masih terang. Dari "Bunyi Burung Hutan" hingga "Matahari di Hati," ia bukan sekadar perjalanan gambaran, tetapi perjalanan iman, bahawa manusia, walaupun selepas mengalami bom, pertumpahan darah, pengorbanan, penderitaan, dan kehilangan, sentiasa mengekalkan sumber cahaya yang tidak dapat dipadamkan dalam dirinya: cita-cita dan nilai-nilai kemanusiaan yang tinggi.

Dan begitu, setelah menutup halaman-halaman ini, para pembaca bukan sahaja mengingati zaman silam, tetapi juga merasakan dalam diri mereka api kecil yang dinyalakan, secara senyap dan berterusan, seolah-olah sejarah terus bernafas, terus bersinar, di setiap hati hari ini.

Dari imej kepada simbol

"Kidung Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh" (dianugerahkan oleh Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh pada tahun 2025) boleh dianggap sebagai salah satu puisi epik kesusasteraan kontemporari yang berjaya tentang perang revolusioner. Menggunakan Tay Ninh – "tanah berapi" yang garang di Vietnam Selatan – sebagai latar belakangnya, karya ini mencipta dunia artistik yang kejam dan kaya dengan kualiti puitis.

Di sana, peperangan bukan sekadar kemusnahan, tetapi juga ujian kemanusiaan. Bom dan peluru mungkin dapat membungkam burung dan membakar hutan hijau, tetapi ia tidak dapat memadamkan keinginan untuk hidup, keinginan untuk mencintai, dan kepercayaan pada cita-cita revolusioner, pada hari kemenangan muktamad.

Dalam ruang itulah orang biasa—askar, seniman, orang awam—memasuki sejarah melalui pilihan mereka sendiri: pilihan untuk mengabdikan diri, berkorban, dan menegakkan maruah mereka.

Ciri tersendiri puisi epik bukan sahaja terletak pada nada epiknya, tetapi juga pada kedalaman kehidupan dalamannya. Manusia tidak digambarkan sebagai simbol satu dimensi, tetapi sebagai individu yang bersemangat, mampu mengingat, mencintai, dan menjadi rentan, namun tetap mengatasi semua rintangan untuk memenuhi misi mereka.

Oleh itu, imej "kicauan burung hutan" membawa maksud yang istimewa: ia merupakan simbol kehidupan, kedamaian, dan kemungkinan kelahiran semula. Apabila kicauan burung kembali kedengaran di tengah-tengah api perang, ia menandakan kemenangan manusia bukan sahaja ke atas musuh tetapi juga ke atas kemusnahan itu sendiri. Kejayaan karya ini secara serentak menunjukkan daya hidup tema perang revolusioner yang berkekalan apabila didekati dengan kedalaman humanistik yang mendalam dan inspirasi inovatif.

Apabila sejarah telah diterangi

Jika "Kidung Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh" merupakan sebuah puisi epik tentang ruang perang dan manusia dalam menghadapi kesukaran, maka puisi epik "Matahari Hangat di Hati," yang baru diterbitkan untuk memperingati ulang tahun ke-51 Pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara, merupakan tahap pembangunan yang lebih tinggi – di mana penulis memberi tumpuan kepada menggambarkan imej pegawai keselamatan dan Wira Angkatan Tentera Rakyat To Quyen.

Kehidupan dan kerjayanya terungkap bukan sebagai urutan peristiwa kronologi, tetapi sebagai aliran kenangan – di mana masa lalu dan masa kini bersilang, di mana individu itu bergabung ke dalam sejarah negara.

Puisi epik "Mentari Hangat di Hati" merupakan mesej yang menggesa generasi hari ini untuk menghayati pengorbanan nenek moyang mereka yang tidak mementingkan diri sendiri untuk keamanan, kemerdekaan, kebebasan, dan perpaduan negara.

Dalam dua puisi epik, terutamanya "The Warm Sun in My Heart," imej pegawai keselamatan dibina secara simbolik dalam dua dimensi. Ini adalah dimensi sejarah: seorang pegawai keselamatan, seorang pejuang yang gigih dalam keadaan paling kejam di medan perang Selatan; dan dimensi humanistik: seorang yang kaya dengan emosi, sangat terhubung dengan rakyat, menjalani kehidupan yang penuh pengabdian kepada rakyat, rakan seperjuangan, keluarga, dan tanah air.

Gabungan inilah yang telah mencipta watak sastera yang mudah difahami dan rendah diri, namun juga hebat dan bersemangat, merangkumi nilai-nilai kemanusiaan yang tinggi.

Dalam era yang aman dan membina hari ini, dengan peperangan yang telah lama berakhir, puisi epik seperti karya Chau La Viet bukan sahaja menyimpan nilai nostalgia tetapi juga terlibat dalam dialog dengan masa kini, berfungsi sebagai peringatan bahawa keamanan, kemerdekaan, dan kebebasan tidak dicapai secara semula jadi tetapi merupakan hasil pengorbanan ramai orang yang hidup, berjuang, dan mati untuk cita-cita mereka.

Pada masa yang sama, karya-karya ini juga menyampaikan mesej bahawa generasi hari ini mesti meneruskan legasi, bukan sahaja melalui kata-kata kesyukuran tetapi juga melalui tindakan, untuk memenuhi jangkaan nenek moyang mereka.

Daripada "Kicauan Burung Hutan dan Tanah Berapi Tay Ninh" hingga "Matahari Hangat di Hatiku," penulis Chau La Viet telah mencipta sebuah epik tentang kemanusiaan. Di dalamnya, sejarah bukan lagi sekadar kenangan; sejarah telah menjadi cahaya panduan.

NGUYEN CUONG

Sumber: https://nhandan.vn/tu-tieng-chim-rung-and-dat-lua-tay-ninh-den-mat-troi-nong-am-trong-tim-post962243.html