
Panduan pelancongan
Ramai pakar telah menyatakan bahawa kesusasteraan bukan sahaja seni bahasa tetapi juga saluran yang berkesan untuk komunikasi budaya dan pelancongan. Tempat-tempat yang disebut dalam karya sastera boleh menjadi destinasi yang menarik kerana impak emosi, kedalaman budaya, dan kisah-kisah yang mengiringinya. Oleh itu, kesusasteraan mempunyai kuasa untuk memberi inspirasi kepada pembaca untuk "mengemas beg mereka dan pergi" untuk mengalami sendiri apa yang telah dicadangkan dalam halaman buku.
Karya-karya seperti "Blue Eyes" dan "Dream Island" oleh penulis Nguyen Nhat Anh bukan sahaja menceritakan kisah-kisah yang lembut dan mendalam tetapi juga berkaitan dengan tanah yang indah seperti mimpi... Khususnya, melalui kisah-kisah ini, pelancong dapat menyentuh kedalaman budaya, psikologi dan identiti serantau - sesuatu yang tidak dapat disampaikan sepenuhnya oleh pemandu pelancong biasa.
Membaca "Mist and Smoke of My Homeland" oleh Nguyen Ngoc Tu membangkitkan imej wilayah Barat Daya Vietnam melalui imejnya yang kaya dan intipati Delta Mekong yang ringkas namun mendalam. Karya ini memberi inspirasi kepada penerokaan laluan air dan penduduknya yang ramah, menjadikannya sesuai untuk komuniti dan ekopelancongan.
Ramai penyair telah menggambarkan dengan jelas keindahan setiap rantau, membangkitkan kerinduan dalam diri orang ramai untuk menjejakkan kaki ke sana, meneroka, dan mengalaminya. Contohnya, dalam puisi "Kembali ke Tarian Xòe" oleh penyair Khúc Hồng Thiện, melalui setiap patah kata yang lembut, beliau mencipta semula suasana tarian Xòe yang meriah dan menggembirakan – satu ciri budaya unik komuniti etnik Thái di pergunungan Vietnam Barat Laut.
Selain itu, banyak puisi lain juga telah menyumbang kepada pembukaan wilayah baharu dan menerangi potensi pelancongan melalui perspektif seniman yang kaya dengan emosi.
Sebagai seseorang yang telah banyak mengembara dan menulis secara meluas tentang pelbagai tempat, penulis Nguyen Van Hoc percaya bahawa kesusasteraan adalah cara yang berkesan untuk mempromosikan imej tempat-tempat ini. Jika karya sastera yang berkaitan dengan lokasi tertentu diadaptasi dan diceritakan semula, produk pelancongan budaya yang unik dapat dicipta, sekali gus menarik pelancong domestik dan antarabangsa.
Berkenaan potensi untuk mempromosikan pelancongan melalui karya sastera, Encik Pham Hai Quynh, Pengarah Institut Pembangunan Pelancongan Asia, menyatakan bahawa kesusasteraan adalah salah satu cara paling ampuh untuk menyampaikan emosi dan nilai budaya. Contohnya, lawatan yang mengikuti perjalanan watak-watak dalam novel atau puisi terkenal membolehkan pelancong bukan sahaja melawat tetapi juga mengalami budaya dan sejarah dengan cara yang lebih mendalam.
Apabila pelancong membaca dan mengalami karya sastera, mereka membentuk hubungan dengan tempat itu. “Kesusasteraan menyampaikan nilai, falsafah dan gaya hidup tersendiri rakyat Vietnam. Ini membantu pelancong lebih memahami budaya, penduduk dan sejarah Vietnam. Oleh itu, mengadaptasi dan menceritakan semula karya sastera yang berkaitan dengan lokasi tertentu merupakan hala tuju yang menjanjikan yang perlu diterokai dengan lebih mendalam pada masa hadapan,” kata Encik Quynh.

Untuk memberi kehidupan baharu kepada sastera
Boleh dikatakan bahawa jika setiap karya tulis dipupuk dengan rasa cinta dan empati terhadap tanah air, sejarah dan landskapnya, ia dengan sendirinya menjadi pelawaan yang menawan dan ikhlas untuk melancong.
Berkongsi pendapatnya tentang hal ini, penulis Phụng Thiên berkata bahawa kesusasteraan tidak mempromosikan dirinya melalui media massa, sebaliknya memilih cara promosi yang tenang tetapi mendalam. Ruang, adat resam, budaya dan bahasa tempatan dicipta semula melalui setiap karya. Hasilnya, kawasan-kawasan ini menjadi hidup dalam minda pembaca, membangkitkan rasa ingin tahu, kasih sayang dan keinginan untuk melawat dan mengalaminya secara langsung.
Sebaliknya, Pham Hai Quynh percaya bahawa dengan mengintegrasikan unsur-unsur sastera ke dalam aktiviti promosi pelancongan, kita bukan sahaja menyediakan pengalaman yang menyeronokkan kepada pelancong tetapi juga menyampaikan nilai-nilai budaya Vietnam yang kaya.
Menurut Encik Quynh, agar karya sastera menjadi sebahagian daripada strategi komunikasi pelancongan moden, terutamanya untuk menarik minat golongan muda, kita perlu menggunakan media sosial dan platform dalam talian untuk berkongsi karya sastera yang berkaitan dengan destinasi pelancongan melalui artikel, video pendek dan imej yang menarik. Kita harus membuat siaran langsung atau podcast tentang kisah-kisah sastera terkenal yang telah atau sedang berlangsung di destinasi pelancongan. Kita juga harus menganjurkan lawatan sastera, yang merangkumi lawatan ke mercu tanda yang disebut dalam karya-karya terkenal.
Di samping itu, galakkan penulis untuk menulis tentang pengalaman perjalanan mereka dan mempromosikannya melalui saluran media. Menerbitkan buku pelancongan yang berkaitan dengan kesusasteraan, memberikan pelancong wawasan tentang budaya dan sejarah tempatan. Menganjurkan festival sastera di destinasi pelancongan, digabungkan dengan aktiviti untuk interaksi dan perkongsian antara penulis dan pelancong. Mewujudkan pelbagai aktiviti seperti bacaan, bengkel sastera atau perbincangan tentang karya sastera di destinasi terkenal.
Menurut penulis Nguyen Van Hoc, agar karya sastera – terutamanya karya yang mempunyai kedalaman budaya – menjadi sebahagian daripada strategi komunikasi pelancongan moden, yang bertujuan untuk menarik pelancong, karya tersebut mestilah baik, membangkitkan kedudukan dan kedalaman budaya Vietnam secara amnya, dan setiap wilayah dan tempat khususnya. Ini terletak pada bakat penulis. Penulis, pencipta, mesti mencintai budaya Vietnam dan mencintai wilayah tersebut agar dapat membawa imej dan keindahan mercu tanda dan tempat ke dalam karya mereka.
Seterusnya, kita memerlukan mata yang arif daripada pembikin filem dan penulis skrip. Mereka adalah jambatan yang membolehkan karya sastera menjalani kehidupan yang lain: filem. Tambahan pula, penduduk tempatan perlu membangunkan strategi untuk mengajak dan menarik pembikin filem untuk menjalani penggambaran filem, mewujudkan studio filem yang besar dan profesional. Boleh dikatakan bahawa perjalanan daripada karya sastera kepada kisah-kisah memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya serta membangunkan pelancongan adalah satu proses yang memerlukan usaha ramai orang, di pelbagai peringkat dan dalam pelbagai sektor.
Sumber: https://baolaocai.vn/van-hoc-quang-ba-du-lich-post400255.html






Komen (0)