
Kesusasteraan pada tahun 2025 akan mencerminkan masyarakat dan meluaskan peluang untuk suara baharu, menunjukkan daya hidup dan kepelbagaian dalam seni penulisan - Foto: Unsplash
Sastera tahun ini bukan sahaja mencerminkan perspektif artistik yang mendalam tetapi juga mengembangkan sfera pengaruh suara dari pelbagai budaya, membolehkan pembaca mengakses pelbagai pengalaman yang pelbagai dan kaya.
Penulis dan karya sastera terkemuka
Salah satu acara kemuncak utama tahun 2025 ialah Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan László Krasznahorkai. Krasznahorkai, seorang penulis Hungary yang terkenal dengan gaya absurdis, reflektif dan falsafahnya, diiktiraf kerana karya-karyanya yang mempunyai nilai seni yang tinggi dan mencerminkan kebimbangan yang mendalam tentang kehidupan dan kemanusiaan.
Novel-novelnya, seperti *Tarian Syaitan* dan * Kesedihan Perlawanan*, sangat dihormati kerana struktur inovatif dan bahasanya yang kaya, serta membangkitkan pelbagai emosi dalam diri pembaca.

Penganugerahan Hadiah Nobel kepadanya mencerminkan pengiktirafan sastera antarabangsa terhadap karya-karyanya dengan pemikiran yang mendalam, dalam konteks pengaruh budaya digital dan citarasa popular yang semakin meningkat - Foto: AFP

Tahun ini, Hadiah Booker 2025 telah dianugerahkan kepada David Szalay untuk novelnya Flesh. Karya yang menggambarkan pengalaman dan hubungan manusia moden ini meneruskan tradisi Hadiah Booker dalam memberi penghormatan kepada novel yang ditulis dalam bahasa Inggeris dan diterbitkan di United Kingdom atau Ireland. - Foto: The Guardian

Sementara itu, Hadiah Booker Antarabangsa 2025 telah menganugerahkan Heart Lamp: Selected Stories oleh Banu Mushtaq, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris oleh Deepa Bhasthi. Ini menandakan kali pertama karya dalam bahasa Kannada di India menerima pengiktirafan antarabangsa. - Foto: LitFind - Bookscape
Antologi ini menceritakan kehidupan dan pengalaman wanita di India Selatan, menangani isu-isu patriarki, agama, dan masyarakat melalui 12 buah cerita. Penterjemah Bhasthi menyatakan bahawa terjemahan itu bukan sahaja menyampaikan makna tetapi juga mempertimbangkan emosi, budaya, dan rentak bahasa, memastikan terjemahan itu setia kepada asal dan mudah difahami oleh pembaca antarabangsa.
Anugerah ini mengetengahkan peranan penterjemahan dalam membawa suara-suara yang kurang dikenali kepada khalayak global.
Selain anugerah yang dinyatakan di atas, tahun 2025 turut menyaksikan karya-karya yang dianugerahkan Hadiah Pulitzer dan Buku Terbaik Waterstones, yang mencerminkan kepelbagaian genre dan tema.

Novel James karya Percival Everett, yang memenangi Hadiah Pulitzer untuk Fiksyen, menceritakan pengembaraan Huckleberry Finn dari perspektif watak Jim, yang menangani isu diskriminasi kaum dan kebebasan individu. - Foto: USC Dornsife

Kategori Pulitzer untuk Fiksyen yang lain mengiktiraf karya-karya cemerlang dalam sejarah, biografi, puisi dan bukan fiksyen. Anugerah Buku Waterstones Terbaik Tahun 2025 dimenangi oleh "The Artist" karya Lucy Steeds, sebuah novel sejarah oleh seorang penulis muda British, yang dipuji kerana teknik penceritaan dan kedalaman emosinya.
Pemerhatian ini menunjukkan bahawa kesusasteraan kontemporari tertumpu pada nilai artistik dan mencerminkan masyarakat, sejarah dan pelbagai pengalaman manusia.
Di samping pengarang yang mantap, suara-suara baharu turut menyumbang kepada memperkayakan landskap sastera global.

Penulis Roxane Gay telah dianugerahkan Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Sasterawan 2025, dan Daniel Kehlmann, yang diiktiraf atas terjemahannya yang cemerlang, bersama-sama penulis muda dari budaya yang kurang dikenali, mencipta gambaran pelbagai rupa yang mencerminkan pelbagai suara, budaya dan aksesibiliti yang luas. - Foto: Youtube
Perubahan dalam cara kesusasteraan dipersembahkan dan didekati juga perlu diberi perhatian. Terjemahan, anugerah antarabangsa dan karya pelbagai budaya mewujudkan peluang untuk penulis dan penterjemah muda menjangkau khalayak global.
Interaksi antara pengarang yang mantap dan yang baru muncul mengubah landskap sastera daripada nama yang dikenali kepada gabungan tradisi dan inovasi.
Tahun 2025 bukan sahaja akan menjadi tahun anugerah berprestij, tetapi juga masa apabila kesusasteraan antarabangsa akan menjadi bertenaga, meluaskan ruang untuk cerita pelbagai budaya, terjemahan yang sofistikated, dan suara yang berperikemanusiaan.
Sumber: https://tuoitre.vn/van-hoc-the-gioi-2025-co-gi-noi-bat-20251222153647128.htm






Komen (0)