Pendakwa raya memulangkan fail kes untuk kali kedua.

Selepas menerima kesimpulan penyiasatan tambahan dan fail kes Dang Thi Han Ni (46 tahun - peguam, wartawan), peguam Tran Van Sy (66 tahun) kerana "menyalahgunakan kebebasan demokrasi untuk melanggar kepentingan negara, hak dan kepentingan sah organisasi dan individu", pihak Ho Chi Minh City People's Procuracy terus memfailkan kes itu kepada Jabatan Perolehan Bandar Chi Minh untuk kali kedua. bilangan isu.

Vụ án Đặng Thị Hàn Ni: Viện kiểm sát trả hồ sơ lần 2 - Ảnh 1. — Defendan Dang Thi Han Ni (kanan) didakwa kerana menghina maruah, kehormatan dan reputasi Nguyen Phuong Hang dan suaminya.

Mengikut kes, dari September 2021 hingga Februari 2022, defendan Tran Van Sy menggunakan akaun YouTube "LS Tran Van Sy"; Dang Thi Han Ni menggunakan akaun YouTube dan Facebook "Wartawan Han Ni" untuk menyiarkan artikel dan menganjurkan banyak sesi rakaman yang disiarkan di rangkaian sosial dengan kandungan palsu, yang bertujuan untuk menghina maruah, kehormatan dan reputasi Encik Huynh Uy Dung (61 tahun, Pengerusi Lembaga Pengarah Dai Nam Joint Stock Company) (5 tahun Pengarah Syarikat Saham Bersama Nguyen, Phuongs. Nguyen) dan isterinya, M. Syarikat Saham Bersama Nam), melanggar kepentingan sah Syarikat Saham Bersama Dai Nam ( Binh Duong ) dan Dana Amal Hang Huu.

Pada Julai 2023, Polis Bandaraya Ho Chi Minh menyimpulkan penyiasatan kes ini, selepas itu Jabatan Perolehan Rakyat Bandar Ho Chi Minh memulangkan fail tersebut, meminta penyiasatan tambahan terhadap beberapa kandungan seperti merekodkan kenyataan Encik Huynh Uy Dung dan Cik Nguyen Phuong Hang (yang baru-baru ini dijatuhi hukuman penjara 3 tahun penjara di Mahkamah Kejahatan Rakyat Ho Chi Minh. atas kepentingan Negara, hak dan kepentingan sah organisasi dan individu - PV) untuk menjelaskan permintaan pampasan bagi ganti rugi; menjelaskan punca, motif, kaedah, alat, cara, masa, lokasi dan perkembangan perbuatan jenayah tertuduh Dang Thi Han Ni dan Tran Van Sy.

Pada Oktober 2023, Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh menyelesaikan kesimpulan siasatan tambahan kes itu.

Kes Han Ni: Cik Nguyen Phuong Hang meminta pampasan sebanyak 500 bilion VND, adakah ia boleh dilaksanakan?

Kesimpulan penyiasatan tambahan menunjukkan bahawa, melalui soal siasat terhadap suspek Dang Thi Han Ni, Han Ni mengaku bahawa alasan membuat kenyataan berkaitan Cik Nguyen Phuong Hang adalah kerana Cik Hang telah mengeluarkan kata-kata yang menyinggung perasaan Han Ni ketika bercakap secara langsung dalam talian pada 3 September 2021.

Oleh itu, pada 3 September 2021, Dang Thi Han Ni merakam dan menyiarkan secara dalam talian dengan tajuk: "Adakah Cik Hang mempunyai hak untuk mencangkung di atas undang-undang?" untuk menyangkal kandungan tidak betul yang dikatakan oleh Cik Hang mengenai defendan Han Ni "memperas ugut perniagaan", "menjadi kekasih Encik Tat Thanh Cang", "mengutuk Menteri Penerangan dan Komunikasi", menyiarkan gambar Han Ni "mengutuk Menteri", menyiarkan gambar Han Ni dan bekas suaminya di rangkaian sosial untuk mengatakan "menjadi pelacur"", "menjadi reaksioner".

Mengenai perbuatan jenayah tertuduh Tran Van Sy, kesimpulan siasatan menyatakan dalam 8 sesi rakaman yang disiarkan pada 15 Ogos 2021, 29 Ogos 2021, 5 September 2021, 10 September 2021, 19 September 2021, 24 September 2021, 24 September 2021, 2021 Oktober 2021, tertuduh ini memberikan maklumat palsu yang menyebabkan kekeliruan di kalangan orang ramai, melanggar hak dan kepentingan sah Syarikat Saham Bersama Dai Nam; menyediakan kandungan rekaan dan tidak benar yang mencabul kehormatan, reputasi dan maruah Encik Huynh Uy Dung; memberikan kandungan yang sangat menghina kehormatan, maruah, reputasi dan maruah tertuduh Nguyen Phuong Hang...

Cik Nguyen Phuong Hang meminta pampasan sebanyak 500 bilion VND

Juga mengikut kesimpulan siasatan tambahan, selepas merekodkan kenyataan Encik Huynh Uy Dung dan Nguyen Phuong Hang, Encik Dung meminta agensi penyiasatan untuk mengendalikan mengikut undang-undang defendan Dang Thi Han Ni yang telah memberikan maklumat palsu dan tidak benar, mencabul kehormatan, reputasi dan maruah Encik Dung dan Cik Hang.

Cik Hang juga meminta agensi siasatan mengendalikan Cik Dang Thi Han Ni mengikut undang-undang kerana menyiarkan kandungan yang mengaibkan dan memfitnah Cik Hang, Encik Dung, Syarikat Saham Bersama Dai Nam dan Tabung Amal Hang Huu.

Menurut Cik Nguyen Phuong Hang, kerana mereka ini telah menghina kehormatan dan maruah, menyebabkan kerosakan ekonomi kepada Syarikat Saham Bersama Dai Nam dan merosakkan reputasi Tabung Amal Hang Huu secara serius, Cik Hang meminta pampasan sebanyak 300 - 500 bilion VND untuk ditambah ke dalam bajet negara. Sehingga kini, Encik Dung dan Cik Hang tidak memberikan dokumen yang membuktikan kerosakan material dan rohani.

Pautan sumber